Usando dá faculdade conferida pelo n.º 3.º do artigo 109.º da Constituição, o Governo decreta e eu promulgo o seguinte:
Artigo 1.º São transferidas as quantias adiante indicadas dentro dos orçamentos seguintes:
Ministério da Marinha
No capítulo 5.º:Do artigo 195.º, n.º 1) «Móveis», alínea 2 «Material de instrução ...» ... -15000$00 Para o artigo 196.º, n.º 2) «De semoventes», alínea 2 «Veículos com motor» ...
+15000$00 No capítulo 8.º:
Do artigo 252.º, n.º 1) «Rendas de casa» ... -35000$00 Para o artigo 251.º, n.º 3) «Transportes» ... +35000$00 Do artigo 255.º, n.º 1) «Semoventes», alínea 1 «Embarcações» ... -30000$00 Para o artigo 256.º «Despesas de conservação ...»:
N.º 2), alínea 1 «Veículos com motor» ... +10000$00 N.º 3) «De móveis» ... +20000$00
Ministério das Obras Públicas
No capítulo 14.º, artigo 104.º:Do n.º 2) «Outros aproveitamentos hidroagrícolas» ... -24000000$00 Do n.º 3) «Plano de Aproveitamento Hidráulico da Bacia do Mondego» ... -4000000$00 Para o n.º 1) «Plano de Rega do Alentejo», alínea 2 «2.ª fase, aproveitamento do Alto Sado e Odivelas» ... +28000000$00
Ministério da Educação Nacional
No capítulo 3.º:Do artigo 128.º, n.º 2) «Pagamento de serviços ...», alínea 2 «Diversos» ... -1500$00 Para o artigo 127.º, n.º 2) «Telefones» ... +1500$00 Do artigo 261.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -200000$00 Para o artigo 262.º, n.º 1) «Gratificações pela acumulação do serviço de regências» ...
+200000$00 Do artigo 444.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -80000$00 Para o artigo 445.º, n.º 1) «Gratificações pela acumulação do serviço de regências» ...
+80000$00 Do artigo 475.º, n.º 1) «Outras construções e obras novas» ... -18000$00 Para o artigo 477.º, n.º 1) «De imóveis», alínea 1 «Prédios urbanos» ... +18000$00 No capítulo 4.º:
Do artigo 774.º, n.º 1) «Gratificações pelos serviços de inspecção» ... -15000$00 Para o artigo 775.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... +15000$00 Do artigo 786.º, n.º 2) «De móveis»:
Liceu de D. Duarte (Coimbra) ... -1200$00 Para o artigo 787.º, n.º 1) «Impressos»:
Liceu de D. Duarte (Coimbra) ... +1200$00 Do artigo 791.º, n.º 1) «Pagamento de serviços ...»:
Liceu de D. Duarte (Coimbra) ... -300$00 Liceu de Viseu ... -250$00 ... -550$00 Do artigo 792.º, n.º 2), alínea 1 «Excursões e festas escolares»:
Liceu de D. Manuel II (Porto) ... -500$00 Liceu de Viseu ... -900$00 ... -1400$00 Para o artigo 788.º, n.º 2) «Luz, ...»:
Liceu de Viseu ... +1150$00 Para o artigo 789.º, n.º 2) «Telefones»:
Liceu de D. Duarte (Coimbra) ... +300$00 Para o artigo 791.º, n.º 1) «Pagamento de serviços ...»:
Liceu de D. Manuel II (Porto) ... +500$00 No capítulo 5.º:
Do artigo 813.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -230000$00 Para o artigo 814.º, n.º 1) «Gratificações por serviços extraordinários dos professores ...» ... +230000$00 Do artigo 865.º, n.º 1) «Força motriz»:
Escola Industrial e Comercial de Vila Real de Santo António ... -2500$00 Escola Industrial e Comercial de Viana do Castelo ... -1500$00 ... - 4000$00 Para o artigo 861.º, n.º 2) «Luz, ...»:
Escola Industrial e Comercial de Vila Real de Santo António ... +2500$00 Para o artigo 862.º, n.º 2) «Telefones»:
Escola Industrial e Comercial de Viana do Castelo ... +1500$00 Art. 2.º São abertos no Ministério das Finanças créditos especiais no montante de 26709462$90, destinados quer a reforçar verbas insuficientemente dotadas, quer a prover à realização de despesas não previstas no Orçamento Geral do Estado em vigor:
Ministério da justiça
Capítulo 7.º «Serviços médico-legais - Instituto de Medicina Legal de Lisboa»:Artigo 475.º, n.º 1) «Móveis» ... 8262$60
Ministério da Marinha
Capítulo 3.º «Superintendência dos Serviços do Pessoal»:
Serviço do Pessoal
Direcção
Artigo 34.º, n.º 1), alínea 2 «Anúncios» ... 14000$00Museu de Marinha
Artigo 88.º, n.º 1) «Matérias-primas ...» ... 30000$00 Artigo 89.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 30000$00Biblioteca Central da Marinha
Artigo 93.º, n.º 1) «De móveis» ... 20000$00 Capítulo 4.º «Superintendência dos Serviços do Material»:
Direcção dos Serviços de Electricidade e Comunicações
Artigo 131.º, n.º 1) «Luz, ...»:
Alínea 1 «Da Direcção dos Serviços de Electricidade e Comunicações» ... 25000$00 Alínea 2 «Iluminação a distribuir, ...» ... 400000$00 Artigo 132.º «Despesas de comunicações»:
N.º 2) «Telefones ...» ... 60000$00 N.º 3) «Transportes» ... 60000$00 Capítulo 5.º «Comandos, forças e unidades em terra»:
Comando Naval do Continente
Artigo 158.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 21000$00Comando Naval dos Açores
Artigo 165.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 14000$00 Artigo 166.º, n.º 2) «Telefones» ... 4000$00Grupo n.º 1 de Escolas da Armada
Artigo 194.º «Outros encargos»:N.º 1) «Força motriz» ... 60000$00 N.º 2) «Pagamento aos professores primários ...» ... 45000$00
Grupo n .º 2 de Escolas da Armada
Artigo 196.º, n.º 2) «De semoventes», alínea 2 «Veículos com motor» ... 35000$00 Artigo 198.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 80000$00 Artigo 199.º «Despesas de comunicações»:N.º 2) «Telefones» ... 35000$00 N.º 3) «Transportes» ... 8000$00 Artigo 201.º, n.º 1) «Pagamento a professores primários ...» ... 15000$00 Capítulo 8.º «Direcção-Geral da Marinha»:
Capitanias e delegações
Artigo 258.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 19000$00 Artigo 259.º, n.º 2) «Telefones» ... 15000$00 ... 990000$00Ministério dos Negócios Estrangeiros
Capítulo 5.º «Direcção-Geral dos Serviços Centrais - Serviços internos»:Artigo 27.º, n.º 4) «Subsídios a cofres ...» ... 4780000$00
Ministério das Obras Públicas
Capítulo 4.º «Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais»:Artigo 53.º «Despesas de conservação e aproveitamento do material»:
Despesas a efectuar com a conservação, reparação e melhoramentos ou restauro, incluindo pessoal e material:
N.º 2) «Despesas de conservação, reparação e melhoramentos de que o Estado será, total ou parcialmente, reembolsado», alínea 14 «Edifícios da Direcção-Geral da Assistência» ... 57834$80 Capítulo 14.º «III Plano de Fomento»:
Artigo 104.º, n.º 1) «Plano de Rega do Alentejo», alínea 2 «2.ª fase, aproveitamento do Alto Sado e Odivelas» ... 17000000$00 ... 17057834$80
Ministério da Educação Nacional
Capítulo 3.º «Direcção-Geral do Ensino Superior e das Belas-Artes»:
Direcção-Geral
Artigo 55.º «Despesas de comunicações»:N.º 1) «Correios e telégrafos» ... 18797$00 N.º 2) «Telefones» ... 33980$10
Instrução universitária
Universidade de Coimbra
Faculdade de Medicina
Artigo 112.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 235000$00Faculdade de Ciências
Artigo 125.º «Material de consumo corrente»:N.º 1) «Impressos» ... 4560$30 N.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 4971$10 Artigo 126.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 19500$00 Artigo 127.º, n.º 2) «Telefones» ... 5944$00
Anexos à Faculdade de Ciências
Museu e Laboratório Mineralógico e Geológico
Artigo 175.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 54366$00 Artigo 176.º, n.º 2) «Telefones» ... 4540$00
Universidade de Lisboa
Reitoria, Secretaria e Tesouraria
Artigo 193.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 36000$00 Artigo 194.º, n.º 2) «Telefones» ... 18000$00Faculdade de Letras
Artigo 208.º, n.º 1) «Móveis» ... 100000$00 Artigo 209.º, n.º 1) «De imóveis», alínea 1 «Prédios urbanos» ... 25000$00 Artigo 210.º, n.º 1) «Impressos» ... 25000$00Faculdade de Ciências
Artigo 262.º, n.º 1) «Gratificações pela acumulação do serviço de regências» ...452800$00 Artigo 266.º, n.º 1) «Impressos» ... 10000$00 Artigo 267.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 100000$00 Artigo 268.º, n.º 2) «Telefones» ... 30000$00
Faculdade de Farmácia
Artigo 304.º, n.º 2) «Gratificações pela regência de cursos práticos» ... 100000$00.Artigo 308.º «Material de consumo corrente»:
N.º 1) «Impressos» ... 2000$00 N.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 30000$00
Universidade do Porto
Reitoria, Secretaria, Tesouraria e Museu de Arqueologia Histórica
Artigo 321.º, n.º 1) «Subsídios a cofres ...», alínea 6 «Centro de Microscopia Electrónica» ... 50000$00
Anexos à Faculdade de Ciências
Instituto de Zoologia e Estação de Zoologia Marítima do Dr. Augusto Nobre
Artigo 392.º, n.º 1) «Força motriz» ... 2000$00
Faculdade de Engenharia
Artigo 404.º, n.º 1) «Móveis» ... 100000$00 Artigo 405.º, n.º 2) «De móveis» ... 30000$00 Artigo 406.º, n.º 3) «Artigos de expediente ...» ... 40000$00 Artigo 407.º, n.º 2) «Luz, ...» ... 30000$00 Artigo 408.º, n.º 2) «Telefones» ... 5000$00 Artigo 410.º, n.º 1) «Força motriz» ... 45000$00Universidade Técnica de Lisboa
Instituto Superior de Ciências Económicas e Financeiras
Artigo 448.º, n.º 1) «Impressos» ... 10000$00
Estabelecimentos diversos
Instituto de António Aurélio da Costa Ferreira
Artigo 531.º, n.º 2) «Luz, ...» ... 10000$00
Instrução artística
Museu Monográfico de Conímbriga
Artigo 600.º, n.º 1) «Publicidade ...» ... 40000$00Teatro Nacional de S. Carlos
Artigo 679.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 50000$00 Artigo 680.º, n.º 2) «Telefones» ... 1500$00 Capítulo 4.º «Direcção-Geral do Ensino Liceal»:
Direcção-Geral
Artigo 770.º, n.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 10000$00 Artigo 772.º «Despesas de comunicações»:N.º 2) «Telefones» ... 10000$00 N.º 3) «Transportes» ... 10000$00
Ensino liceal
Liceus
Artigo 786.º, n.º 1) «De imóveis», alínea 1 «Prédios urbanos»:Liceu de Viseu ... 2000$00 Artigo 787.º «Material de consumo corrente»:
N.º 1) «Impressos»:
Liceu de D. Duarte (Coimbra) ... 800$00 N.º 2) «Artigos de expediente ...»:
Liceu de D. Duarte (Coimbra) ... 3000$00 Artigo 788.º, n.º 2) «Luz, ...»:
Liceu Nacional de Bragança ... 50000$00 Liceu de D. Duarte (Coimbra) ... 4000$00 Liceu de Passos Manuel (Lisboa) ... 60000$00 Liceu de Maria Amália Vaz de Carvalho (Lisboa) ... 50000$00 Liceu de Viseu ... 10000$00 ... 174000$00 Artigo 789.º «Despesas de comunicações»:
N.º 2) «Telefones»:
Liceu de Passos Manuel (Lisboa) ... 10000$00 N.º 3) «Transportes»:
Liceu Nacional de Bragança ... 10000$00 Capítulo 5.º «Direcção-Geral do Ensino Técnico Profissional»:
Ensino industrial e comercial
Ensino médio
Instituto Comercial de Lisboa
Artigo 803.º, n.º 2) «Pessoal contratado ... - Professores ordinários e auxiliares ...» ...154000$00 Artigo 804.º, n.º 1) «Gratificações por serviços extraordinários dos professores ...» ...
96000$00
Instituto Industrial de Lisboa
Artigo 813.º, n.º 2) «Pessoal contratado ... - Professores ordinários e auxiliares ...» ...375000$00
Instituto Industrial do Porto
Artigo 834.º, n.º 2) «Pessoal contratado ... - Professores ordinários e auxiliares ...» ...139200$00
Escolas técnicas industriais, comerciais e industriais-comerciais
Artigo 858.º, n.º 2) «Móveis»:
Escola Industrial e Comercial de Vila Nova de Famalicão ... 10000$00 Artigo 860.º «Material de consumo corrente»:
N.º 2) «Impressos»:
Escola Industrial e Comercial de Vila Nova de Famalicão ... 1000$00 Escola Industrial e Comercial de Vila Real de Santo António ... 1000$00 Escola Industrial e Comercial de Matosinhos ... 5000$00 ... 7000$00 N.º 3) «Artigos de expediente ...»:
Escola Industrial e Comercial de Vila Nova de Famalicão ... 4000$00 Escola Industrial e Comercial de Matosinhos ... 5000$00 ... 9000$00 Artigo 861.º, n.º 2) «Luz, ...»:
Escola Industrial e Comercial de Espinho ... 15000$00 Escola Industrial e Comercial de Vila Real de Santo António ... 7700$00 Escola Industrial e Comercial de Matosinhos ... 20000$00 Escola Industrial de Penafiel ... 15000$00 Escola Industrial de Amarante ... 10000$00 ... 67700$00 Artigo 862.º, n.º 2) «Telefones»:
Escola Industrial e Comercial de Matosinhos ... 1000$00
Ensino agrícola
Ensino médio
Escola de Regentes Agrícolas de Santarém
Artigo 876.º, n.º 2) «Pessoal contratado ...» ... 68245$00 Artigo 877.º, n.º 1) «Gratificações pela acumulação do serviço de regências» ...
160562$00 Artigo 880.º, n.º 1) «De imóveis», alínea 1 «Prédios rústicos» ... 50000$00 Artigo 884.º, n.º 1) «Alimentação, ...» ... 150000$00 Escola de Regentes Agrícolas de Évora Artigo 895.º, n.º 1) «Alimentação, ...» ... 70000$00 Capítulo 6.º «Direcção-Geral do Ensino Primário»:
Ensino primário
Artigo 929.º, n.º 1) «Luz, ...», alínea 1 «Direcções dos distritos escolares»:Direcção do Distrito Escolar de Viana do Castelo ... 2000$00
Ensino de preparação para o magistério primário
Escolas do magistério primário
Artigo 939.º, n.º 2) «Luz, ...»:Escola do Magistério Primário da Horta ... 1000$00 Capítulo 12.º «Despesas de anos económicos findos»:
Artigo 989.º «Despesas de anos económicos findos» ... 500000$00 ... 3814465$50
Ministério das Comunicações
Capítulo 4.º «Aeronáutica civil - Aeroporto de Santana»:Artigo 122.º «Outras despesas com o pessoal», n.º 4) «Abonos para falhas» ... 900$00 Capítulo 5.º «Serviço Meteorológico Nacional»:
Artigo 143.º, n.º 3) «Pessoal contratado não pertencente aos quadros» ... 58000$00 ... 58900$00 ... 26709462$90 Art. 3.º Para compensação dos créditos designados no artigo anterior são efectuadas as seguintes alterações ao Orçamento Geral do Estado em execução, representativas de aumentos de previsão de receitas e de redução em verbas de despesa:
Orçamento das receitas do Estado
Capítulo 4.º, artigo 86.º «Museus» ... 40000$00 Capítulo 7.º, artigo 175.º «Reembolso das despesas com a construção, conservação, reparação e melhoramento de edifícios» ... 57834$80 Capítulo 9.º, artigo 289.º «Crédito externo com aplicação a despesas do III Plano de Fomento» ... 17000000$00 ... 17097834$80Ministério das Finanças
Capítulo 1.º, artigo 13.º ... 4780000$00
Ministério da Justiça
Capítulo 4.º, artigo 188.º, n.º 1) ... 8262$60Ministério da Marinha
Capítulo 4.º, artigo 118.º, n.º 1) ... 225000$00 Capítulo 4.º, artigo 119.º, n.º 2), alínea 1 ... 100000$00 Capítulo 4.º, artigo 119.º, n.º 2), alínea 2 ... 75000$00 Capítulo 4.º, artigo 121.º, n.º 2), alínea 2 ... 150000$00 Capítulo 4.º, artigo 121.º, n.º 3) ... 50000$00 Capítulo 4.º, artigo 127.º, n.º 1), alínea 1 ... 50000$00 Capítulo 4.º, artigo 128.º, n.º 2), alínea 3 ... 100000$00 Capítulo 4.º, artigo 129.º, n.º 1), alínea 3 ... 30000$00 Capítulo 5.º, artigo 163.º, n.º 4), alínea 1 ... 15000$00 Capítulo 8.º, artigo 255.º, n.º 1), alínea 1 ... 175000$00 Capítulo 8.º, artigo 255.º, n.º 2), alínea 1 ... 6000$00 Capítulo 8.º, artigo 255.º, n.º 2), alínea 2 ... 8000$00 Capítulo 8.º, artigo 257.º, n.º 1) ... 6000$00 ... 990000$00Ministério da Educação Nacional
Capítulo 2.º, artigo 22.º, n.º 3), alínea 6 ... 3000$00 Capítulo 3.º, artigo 88.º, n.º 1) ... 83906$00 Capítulo 3.º, artigo 97.º, n.º 1) ... 77777$10 Capítulo 3.º, artigo 106.º, n.º 1) ... 260000$00 Capítulo 3.º, artigo 120.º, n.º 1) ... 259975$40 Capítulo 3.º, artigo 188.º, n.º 2) ... 54000$00 Capítulo 3.º, artigo 205.º, n.º 1) ... 225000$00 Capítulo 3.º, artigo 224.º, n.º 1) ... 25000$00 Capítulo 3.º, artigo 233.º, n.º 1) ... 107000$00 Capítulo 3.º, artigo 261.º, n.º 1) ... 165000$00 Capítulo 3.º, artigo 339.º, n.º 1) ... 75000$00 Capítulo 3.º, artigo 348.º, n.º 1) ... 279800$00 Capítulo 3.º, artigo 401.º, n.º 1) ... 275000$00 Capítulo 3.º, artigo 420.º, n.º 1) ... 25000$00 Capítulo 3.º, artigo 435.º, n.º 1) ... 25000$00 Capítulo 3.º, artigo 444.º, n.º 1) ... 35000$00 Capítulo 3.º, artigo 526.º, n.º 1) ... 10000$00 Capítulo 3.º, artigo 541.º, n.º 1) ... 20000$00 Capítulo 3.º, artigo 615.º, n.º 1) ... 31500$00 Capítulo 4.º, artigo 788.º, n.º 2) ... 60000$00 Capítulo 4.º, artigo 792.º, n.º 1), alínea 2 ... 196800$00 Capítulo 5.º, artigo 855.º, n.º 1) ... 1263007$00 Capítulo 5.º, artigo 861.º, n.º 2) ... 67700$00 Capítulo 6.º, artigo 934.º, n.º 1) «Para satisfação dos encargos resultantes da execução do artigo 13.º do Decreto-Lei 43369, ...» ... 150000$00 ... 3774465$50Ministério das Comunicações
Capítulo 4.º, artigo 54.º, n.º 1) «Açores» ... 900$00 Capítulo 5.º, artigo 148.º, n.º 3) ... 58000$00 ... 58900$00 ... 26709462$90 Estas correcções orçamentais foram registadas na Direcção-Geral da Contabilidade Pública, nos termos do § único do artigo 36.º e nos da parte final do artigo 37.º do Decreto 18381, de 24 de Maio de 1930, e a minuta do presente decreto foi examinada e visada pelo Tribunal de Contas, como preceitua o aludido § único do artigo 36.º do Decreto 18381.Marcello Caetano - Alfredo de Queirós Ribeiro Vaz Pinto - Horácio José de Sá Viana Rebelo - António Manuel Gonçalves Rapazote - Mário Júlio Brito de Almeida Costa - João Augusto Dias Rosas - José Manuel Bethencourt Conceição Rodrigues - Manuel Pereira Crespo - Rui Alves da Silva Sanches - Joaquim Moreira da Silva Cunha - José Hermano Saraiva - Fernando Alberto de Oliveira - José João Gonçalves de Proença - Lopo de Carvalho Cancella de Abreu.
Promulgado em 4 de Dezembro de 1969.
Publique-se.Presidência da República, 16 de Dezembro de 1969. - AMÉRICO DEUS RODRIGUES THOMAZ.