Aviso 3740/2002 (2.ª série). - A secção permanente do senado da Universidade dos Açores aprovou, através da resolução 15/2002, de 24 de Janeiro, a criação do curso de licenciatura em Línguas Modernas Aplicadas, nos termos constantes do Regulamento que se segue, conforme registo efectuado no Ministério da Educação, de acordo com o disposto no n.º 1 do artigo 4.º do Decreto-Lei 155/89, de 11 de Maio (R/15/2002):
Regulamento do Curso de Licenciatura em Línguas Modernas Aplicadas
1.º
Designação do curso criado
Curso de licenciatura em Línguas Modernas Aplicadas, adiante designado por curso.
2.º
Organização
O curso organiza-se pelo sistema de unidades de crédito.
3.º
Área científica principal
São consideradas áreas científicas principais do curso a Linguística e as Línguas.
4.º
Duração normal do curso
Ao curso corresponde a duração normal de oito semestres lectivos.
5.º
Áreas científicas
Os elementos a que se refere o n.º 2 do artigo 2.º do Decreto-Lei 173/80, de 29 de Maio, são os constantes dos quadros A (para o perfil de Comunicação e Cultura) e B (para o perfil de Tradução).
QUADRO A
Perfil A: Comunicação e Cultura
... UC ... ECTS
Áreas científicas obrigatórias
Linguística (LG) ... 3060
Língua Estrangeira (LE) ... 3672
Língua Portuguesa (LP) ... 1224
Cultura (CL) ... 612
Direito (DT) ... 612
Trabalho Científico e Informática (TCI) ... 612
Total ... 96192
Áreas científicas opcionais
Língua Estrangeira (LE) ... 1224
Cultura (CL) ... 1224
Total ... 2448
ou
Literatura (LT) ... 612
Cultura (CL) ... 1824
Total ... 2448
QUADRO B
Perfil B: Tradução
... UC ... ECTS
Áreas científicas obrigatórias
Linguística (LG) ... 1836
Língua Estrangeira (LE) ... 2448
Língua Portuguesa (LP) ... 1224
Tradução (TD) ... 3060
Direito (DT) ... 612
Trabalho Científico e Informática (TCI) ... 612
Total ... 96192
Áreas científicas opcionais
Tradução (TD) ou Linguística (LG) ... 612
Língua Estrangeira (LE) ... 1824
Total ... 2448
ou
Tradução (TD) ou Linguística (LG) ... 612
Língua Estrangeira (LE) ... 612
Literatura (LT) ... 1224
Total ... 2448
6.º
Obtenção do grau académico
A concessão do grau de licenciado depende da obtenção de, pelo menos, 120 unidades de crédito nacionais, ou 240 ECTS, satisfeitos os requisitos constantes do plano de estudos do curso.
7.º
Plano de estudos
O plano de estudos do curso será fixado por despacho reitoral, a publicar na 2.ª série do Diário da República, nos termos do disposto nos artigos 4.º e 5.º do Decreto-Lei 173/80, de 29 de Maio.
8.º
Classificação final
1 - A avaliação das disciplinas será efectuada de acordo com as disposições constantes do Regulamento de Actividades Académicas da Universidade dos Açores.
2 - A classificação do curso será a média simples, arredondada às unidades (considerando como unidade a fracção não inferior a 0,5), das classificações das disciplinas que integram o respectivo plano de estudos.
9.º
Regras para a transição de ano
As regras para a transição de ano são as vertidas no anexo mencionado no n.º 2, alínea b), do artigo 7.º da Portaria 523-B/86, de 13 de Setembro.
10.º
Condições de acesso e provas de ingresso
1 - Sem prejuízo das condições de acesso estabelecidas para cada ano lectivo, ou sucessão de anos lectivos, de acordo com a legislação em vigor, a prova exigida para ingresso no curso é uma das seguintes: Português, Inglês e Francês.
2 - Para efeitos de cálculo da nota de candidatura, são atribuídas as seguintes ponderações à prova de ingresso e à classificação do ensino secundário:
a) 35% de ponderação para a prova de ingresso;
b) 65% de ponderação para a classificação do ensino secundário.
11.º
Matrículas, inscrições e duração dos períodos lectivos
As regras referentes a matrículas, inscrições e duração dos períodos lectivos são as constantes dos n.os 1 e 2 do artigo 49.º do Regulamento das Actividades Académicas da Universidade dos Açores.
12.º
Reingresso, transferência e mudança do curso
As regras por que se regem os regimes de reingresso, transferência e mudança de curso são as vertidas na Portaria 612/93, de 29 de Junho, na redacção que lhe foi dada pela Portaria 317-A/96, de 29 de Julho.
13.º
Propinas
As propinas devidas pela frequência do ano escolar serão fixadas de acordo com a legislação que estiver em vigor na altura das matrículas e inscrição.
14.º
Número de candidatos
O número de candidatos a admitir na candidatura geral de acesso ao ensino superior é de 15, no primeiro ano de funcionamento do curso, sendo posteriormente definido pelos órgãos estatutariamente competentes da Universidade dos Açores.
15.º
Início de funcionamento
O curso terá o seu início no ano lectivo de 2002-2003.
15 de Fevereiro de 2002. - O Vice-Reitor, Ermelindo Manuel Bernardo Peixoto.
