Usando da faculdade conferida pelo n.º 3.º do artigo 109.º da Constituição, o Governo
decreta e eu promulgo o seguinte:
Artigo 1.º São transferidas as quantias adiante indicadas dentro dos orçamentos dosseguintes Ministérios:
Ministério das Finanças
No capítulo 2.º:
Do artigo 16.º, n.º 1) «Móveis» ... -6000$00 Para o artigo 17.º, n.º 2) «De móveis» ... +6000$00No capítulo 8.º:
Do artigo 98.º, n.º 1) «Gratificações aos conservadores» ... -10000$00 Para o artigo 99.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... +10000$00Ministério da Justiça
No capítulo 4.º:
Do artigo 221.º «Remunerações certas ...»:N.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -6500$00
N.º 2) «Pessoal assalariado» ... -4500$00
Para o artigo 222.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... +11000$00Ministério das Obras Públicas
No capítulo 5.º:
Do artigo 71.º, n.º 3), alínea 1 «Do empréstimo para obras de hidráulica agrícola» ...
-1700$00
Para o artigo 70.º, n.º 1) «Rendas de casa ...» ... +1700$00Ministério do Ultramar
No capítulo 13.º:
Do artigo 118.º, n.º 4) «Intercâmbio com estabelecimentos congéneres ...» ... -40000$00 Para o artigo 117.º, n.º 1) «Publicidade ...» ... +40000$00Ministério da Educação Nacional
No capítulo 3.º:
Do artigo 77.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -320000$00 Para o artigo 78.º «Remunerações acidentais»:N.º 1) «Gratificações pela acumulação ...» ... +290000$00 N.º 3) «Gratificações pela regência ...» ... +30000$00 Do artigo 118.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... - 560000$00 Para o artigo 119.º «Remunerações acidentais»:
N.º 1) «Gratificações pela acumulação ...» ... +320000$00 N.º 2) «Gratificações pela regência ...» ... +240000$00 Do artigo 326.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -100000$00 Para o artigo 327.º, n.º 1) «Gratificações pela acumulação do serviço de regências» ...
+100000$00
Do artigo 335.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -5000$00 Para o artigo 336.º, n.º 1) «Gratificações pela acumulação do serviço de regências» ...
+5000$00
Do artigo 344.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -52000$00 Para o artigo 345.º, n.º 2) «Gratificações pela regência de cursos práticos» ... +52000$00 Art. 2.º São abertos no Ministério das Finanças créditos especiais no montante de 63480224$80, destinados quer a reforçar verbas insuficientemente dotadas, quer a prover à realização de despesas não previstas no Orçamento Geral do Estado em vigor:
Encargos Gerais da Nação
Capítulo 4.º «Secretariado Nacional da Informação, Cultura Popular e Turismo»:Artigo 92.º, n.º 4) «Fundo do Cinema Nacional» ... 10000000$00 Capítulo 8.º «Secretaria de Estado da Aeronáutica»:
Força Aérea
Artigo 163.º, n.º 1) «De imóveis», alínea 1 «Prédios rústicos e urbanos» ... 300000$00... 10300000$00
Ministério das Finanças
Capítulo 1.º «Encargos da dívida pública»:Artigo 1.º «Juros», n.º 1) «Dívida pública fundada, a cargo da Junta do Crédito Público», alínea 1 «Consolidada - Certificados da dívida pública, 4 por cento» ... 15000000$00 Capítulo 8.º «Direcção-Geral da Fazenda Pública»:
Artigo 78.º, n.º 4) «Pagamento de serviços ...» ... 180000$00 Capítulo 9.º «Direcção-Geral da Contabilidade Pública»:
Artigo 125.º, n.º 3) «Pagamento de serviços ...» ... 150000$00
Capítulo 15.º «Casa da Moeda»:
Artigo 192.º, n.º 1) «Móveis» ... 900000$00 Artigo 199.º, n.º 2) «Pagamento de serviços ...» ... 59000$00Capítulo 22.º «Outros investimentos»:
Artigo 219.º «Para aquisição de acções e obrigações de bancos e companhias» ...
1500000$00
... 17789000$00
Ministério do Interior
Capítulo 3.º «Administração Política e Civil - Direcção-Geral»:Artigo 34.º «Remunerações certas ao pessoal em exercício», n.º 1) «Pessoal dos quadros aprovados por lei - Gratificação a um contínuo de 1.ª classe encarregado de dirigir o restante pessoal menor (durante onze meses)» ... 1100$00
Ministério da Justiça
Capítulo 4.º «Direcção-Geral dos Serviços Prisionais»:
Cadeia Civil do Porto
Artigo 200.º «Aquisições de utilização permanente», n.º 2) «Semoventes», alínea 1«Viaturas com motor» ... 157500$00
Prisão-Escola de Leiria
Artigo 292.º «Aquisições de utilização permanente», n.º 3) «Imóveis», alínea 1 «Prédiosrústicos» ... 250000$00
Cadeia do Forte de Peniche
Artigo 319.º, n.º 2) «De semoventes», alínea 1 «Veículos com motor» ... 25768$60 Capítulo 5.º «Direcção-Geral dos Serviços Tutelares de Menores»:
Serviço de Remoção de Menores
Artigo 348.º, n.º 1) «Transportes» ... 25000$00Centro de observação anexo ao Tribunal Central de Menores do Porto
Artigo 359.º «Remunerações certas ao pessoal em exercício», n.º 2) «Pessoal
assalariado» (durante 275 dias):
(ver documento original)
Ministério das Obras Públicas
Capítulo 4.º «Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais»:
Artigo 51.º «Construções e obras novas»:
N.º 3) «Construções e melhoramentos a efectuar por contrapartida da inscrição de iguais quantias no orçamento das receitas do Estado, incluindo despesas de pessoal»:Alínea 8 «Instalações gimnodesportivas em estabelecimentos de ensino» ... 3000000$00 Alínea 9 «Construções de estabelecimentos do Instituto de Assistência Nacional aos
Tuberculosos» ... 385000$00
Artigo 53.º «Despesas de conservação e aproveitamento do material - Despesas a efectuar com a conservação, reparação e melhoramentos ou restauro, incluindo pessoal ematerial»:
N.º 2) «De imóveis», alínea 32 «Outros edifícios públicos» ... 207723$00 N.º 3) «Despesas de conservação, reparação e melhoramentos de que o Estado será total ou parcialmente reembolsado», alínea 9 «Instalações do Instituto de FormaçãoProfissional Acelerada» ... 154256$00
Construção de casas económicas
Artigo 58.º, n.º 1) «Para pagamento das despesas de construção de casas económicas, ...», alínea 2 «Pelo Fundo das Casas Económicas da responsabilidade das instituições deprevidência ...» ... 20000000$00
... 23746979$00
Ministério da Educação Nacional
Capítulo 3.º «Direcção-Geral do Ensino Superior e das Belas-Artes»:
Instrução universitária
Universidade do Porto
Faculdade de Letras
Artigo 327.º, n.º 1) «Gratificações pela acumulação do serviço de regências» ... 25000$00Faculdade de Medicina
Artigo 336.º «Remunerações acidentais», n.º 2) «Gratificações pela regência de cursospráticos» ... 5000$00
Faculdade de Engenharia
Artigo 401.º, n.º 2) «De móveis» ... 15000$00 Artigo 402.º, n.º 3) «Artigos de expediente ...» ... 30000$00Instrução artística
Museu Nacional de Arte Antiga
Artigo 549.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 50000$00 Capítulo 4.º «Direcção-Geral do Ensino Liceal - Ensino liceal - Liceus»:
Artigo 770.º, n.º 1) «Rendas de casa»:
Liceu da Rainha D. Amélia ... 198250$00
Capítulo 5.º «Direcção-Geral do Ensino Técnico Profissional»:
Ensino industrial e comercial
Ensino médio
Instituto Comercial do Porto
Artigo 808.º, n.º 1) «Luz, ...» 10000$00
Instituto Industrial do Porto
Artigo 814.º «Remunerações acidentais», n.º 2) «Horas extraordinárias ao pessoal menor»... 20000$00
Escolas técnicas elementares, industriais, comerciais e industriais-comerciais
Artigo 831, n.º 3) «Transportes» ... 50000$00
Ensino agrícola
Ensino elementar
Escola Prática de Agricultura do Conde de S. Bento de Santo Tirso
Artigo 866.º, n.º 2) «Pessoal contratado ...» ... 31300$00 Artigo 869.º, n.º 2) «De semoventes», alínea 2 «Veículos com motor» ... 10000$00 Artigo 870.º, n.º 3) «Artigos de expediente ...» ... 5000$00
Artigo 874.º «Encargos administrativos»:
N.º 1) «Alimentação, ...» ... 70000$00
N.º 3) «Pagamento de serviços ...» ... 10000$00 Capítulo 6.º «Direcção-Geral do Ensino Primário - Ensino primário»:Artigo 900.º «Encargos das instalações», n.º 1) «Rendas de casa», alínea 1 «Direcções
dos distritos escolares»:
Direcção do Distrito Escolar de Aveiro ... 18000$00... 547550$00
Ministério das Comunicações
Capítulo 6.º «Administração-Geral do Porto de Lisboa»:Artigo 155.º «Pagamento de serviços ...» ... 3000000$00
Ministério da Saúde e Assistência
Capítulo 4.º «Direcção-Geral da Assistência»:Artigo 65.º, n.º 5) «Encargos com a assistência a diminuídos físicos» ... 7594427$20
... 63480224$80
Art. 3.º Como compensação dos créditos designados no artigo anterior, são efectuadas as seguintes alterações ao Orçamento Geral do Estado em execução, representativas de aumentos de previsão de receitas e de redução em verbas de despesa:
Orçamento das receitas do Estado
Capítulo 1.º, artigo 1.º «Contribuição industrial» ... 15000000$00 Capítulo 4.º, artigo 70.º «Diversas receitas não classificadas» ... 433268$60 Capítulo 5.º, artigo 119.º «Porto de Lisboa» ... 3000000$00 Capítulo 7.º, artigo 178.º «Reembolso das despesas com a construção ...» ... 23596979$00 Capítulo 8.º, artigo 206.º «Assistência a diminuídos físicos» ... 7594427$20 Capítulo 8.º, artigo 259.º «Fundo do Cinema Nacional» ... 10000000$00... 59624674$80
Encargos Gerais da Nação
Capítulo 8.º, artigo 233.º, n.º 1) ... 300000$00Ministério das Finanças
Capítulo 1.º, artigo 12.º ... 900000$00
Capítulo 7.º, artigo 69.º, n.º 1) ... 1650000$00 Capítulo 12.º, artigo 143.º, n.º 1) ... 180000$00 Capítulo 15.º, artigo 193.º, n.º 3) ... 59000$00... 2789000$00
Ministério do Interior
Capítulo 3.º, artigo 34.º, n.º 1) ... 1100$00Ministério da Justiça
Capítulo 5.º, artigo 359.º, n.º 1) ... 8250$00 Capítulo 5.º, artigo 359.º, n.º 2) ... 34650$00 Capítulo 5.º, artigo 436.º, n.º 1) ... 25000$00Ministério da Educação Nacional
Capítulo 2.º, artigo 20.º, n.º 3), alínea 6 ... 120000$00 Capítulo 3.º, artigo 104.º, n.º 1) ... 190000$00 Capítulo 3.º, artigo 230.º, n.º 1) ... 129550$00 Capítulo 3.º, artigo 235.º, n.º 1) ... 30000$00 Capítulo 3.º, artigo 499.º, n.º 1), alínea 2 ... 150000$00 Capítulo 5.º, artigo 806.º, n.º 1), alínea 1 ... 10000$00 Capítulo 5.º, artigo 127.º, n.º 2) ... 50000$00 Capítulo 6.º, artigo 900.º, n.º 1), alínea 1:Direcção do Distrito Escolar de Coimbra ... 10000$00 Direcção do Distrito Escolar de Leiria ... 5000$00 Direcção do Distrito Escolar de Setúbal ... 3000$00
... 18000$00
... 697550$00
... 63480224$80
Art. 4.º São autorizadas as seguintes alterações de rubrica nos orçamentos:
Do Ministério da Justiça
A observação (a) aposta à dotação do capítulo 7.º, artigo 476.º, n.º 2), é alterada para:
inclui 3000$00 ...
Do Ministério da Educação Nacional
A observação (a) aposta à dotação do capítulo 3.º, artigo 499.º, n.º 1), alínea 2, éeliminada.
A observação (a) aposta à dotação do capítulo 5.º, artigo 827.º, n.º 2), é alterada para:Compreende, ..., a importância de 450000$00 para aquisições eventuais.
A observação (d) aposta à dotação do capítulo 5.º, artigo 831.º, n.º 3), é alterada para:
Compreende a importância de 60000$00 ...
Art. 5.º São autorizadas as seguintes alterações ao orçamento privativo daAdministração-Geral do Porto de Lisboa:
Inscrição:
Despesa ordinária:
Pagamento de serviços e diversos encargos:
Artigo 12.º «Outros encargos»:
N.º 18) «Para pagamento de trabalhos executados por conta de particulares ou de outrosserviços públicos» ... 3000000$00
Contrapartida:
Receita ordinária:
Receitas diversas:
Artigo 28.º «Diversas receitas não especificadas» ... +3000000$00 Estas correcções orçamentais foram registadas na Direcção-Geral da Contabilidade Pública, nos termos do § único do artigo 36.º e nos da parte final do artigo 37.º do Decreto 18381, de 24 de Maio de 1930, e a minuta do presente decreto foi examinada e visada pelo Tribunal de Contas, como preceitua o aludido § único do artigo 36.º do Decreto n.º18381.
Publique-se e cumpra-se como nele se contém.
Paços do Governo da República, 2 de Junho de 1965. - AMÉRICO DEUS RODRIGUES THOMAZ - António de Oliveira Salazar - António Jorge Martins da Mota Veiga - Manuel Gomes de Araújo - Alfredo Rodrigues dos Santos Júnior - João de Matos Antunes Varela - António Manuel Pinto Barbosa - Joaquim da Luz Cunha - Fernando Quintanilha Mendonça Dias - Alberto Marciano Gorjão Franco Nogueira - Eduardo de Arantes e Oliveira - Joaquim Moreira da Silva Cunha - Inocêncio Galvão Teles - José Gonçalo da Cunha Sottomayor Correia de Oliveira - Carlos Gomes da Silva Ribeiro - José João Gonçalves de Proença - Francisco Pereira Neto de Carvalho.