Usando da faculdade conferida pelo n.º 3.º do artigo 109.º da Constituição, o Governo decreta e eu promulgo o seguinte:
Artigo 1.º São transferidas as quantias adiante indicadas dentro dos orçamentos seguintes:
Encargos Gerais da Nação
No capítulo 7.º:Do artigo 116.º, n.º 3) «Pessoal destacado ...», alínea 1 «Vencimentos ...» ...
-23000$00 Para o artigo 118.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... +23000$00
Ministério das Finanças
No capítulo 8.º:Do artigo 92.º, n.º 2) «Móveis» ... -30000$00 Para o artigo 94.º, n.º 3) «Artigos de expediente ...» ... +30000$00
Ministério da Educação Nacional
No capítulo 6.º:Do artigo 907.º, n.º 1) «De imóveis», alínea 1 «Prédios urbanos»:
Direcção do Distrito Escolar de Évora ... -3000$00 Para o artigo 908.º, n.º 2) «Artigos de expediente ...», alínea 1 «Direcções dos distritos escolares»:
Direcção do Distrito Escolar de Évora ... +3000$00
Ministério da Economia
No capítulo 3.º:Do artigo 31.º, n.º 2) «Subsídios ...», alínea 2 «Ao Fundo de Financiamento ...» ...
-80000$00 Para o artigo 30.º, n.º 1) «Pagamento de serviços ...» ... +80000$00 No capítulo 9.º:
Do artigo 204.º, n.º 1) «Luz, ...» ... -2000$00 Para o artigo 208.º, n.º 1) «Subsídios ...», alínea 3 «Para concursos, ...» ... +2000$00 Art. 2.º São abertos no Ministério das Finanças créditos especiais no montante de 93321592$10 destinados quer a reforçar verbas insuficientemente dotadas, quer a prover à realização de despesas não previstas no Orçamento Geral do Estado em vigor:
Encargos Gerais da Nação
Capítulo 7.º «Secretariado da Reforma Administrativa»:Artigo 119.º, n.º 1) «Para pagamento de todos os encargos ...» ... 581000$00
Ministério das Finanças
Capítulo 6.º «Secretaria-Geral»:Artigo 60.º, n.º 1) «Gastos confidenciais ...» ... 15000$00 Capítulo 8.º «Direcção-Geral da Fazenda Pública - Administração dos Próprios da Fazenda Pública - Palácios e monumentos nacionais e outros bens»:
Artigo 89.º, n.º 2) «Pessoal assalariado: Além do quadro» ... 85000$00 Capitulo 10.º «Direcção-Geral das Contribuições e Impostos»:
Artigo 122.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... 2100000$00 Capítulo 12.º «Direcção-Geral das Alfândegas»:
Artigo 155.º, n.º 1) «Restituições» ... 5500000$00 Artigo 156.º, n.º 5) «Despesas a reembolsar», alínea 2 «Aquisição de uniformes ...» ...
100000$00 Capítulo 15.º «Casa da Moeda»:
Artigo 181.º, n.º 3) «Pessoal assalariado» ... 800000$00 Capítulo 24.º «Outros investimentos»:
Artigo 221.º «Para aquisição de acções e obrigações de bancos e companhias» ...
4480000$00 ... 13080000$00
Ministério do Interior
Capítulo 5.º «Polícia de Segurança Pública»:Artigo 65.º «Remunerações acidentais», n.º 1) «Gratificações pelo exercício de funções especiais a»:
(Durante 7 meses) 22 mecânicos radiomontadores, a 500$00 ... 77000$00 5 mecânicos electricistas, a 450$00 ... 15750$00 5 guarda fios e desenhadores a 320$00 ... 11200$00 ... 103950$00 Artigo 69.º, n.º 1) «Munições» ... 379000$00 ... 482950$00
Ministério da Justiça
Capítulo 3.º «Direcção-Geral da Justiça - Polícia Judiciária - Subdirectoria de Lisboa - Subinspecção do Funchal»:Artigo 132.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... 3500$00 Artigo 134.º, n.º 2) «De semoventes», alínea 1 «Veículos com motor» ... 9500$00 Capítulo 4.º «Direcção-Geral dos Serviços Prisionais»:
Direcção-Geral
Artigo 163.º, n.º 5) «Adiantamentos reembolsáveis ...» ... 44500$00Cadeia Central do Norte
Artigo 224.º, n.º 3) «De móveis» ... 28200$00Cadeia de Monsanto
Artigo 257.º, n.º 1) «Móveis» ... 6590$80 Artigo 263.º, «Outros encargos», n.º 2) «Para satisfação de todos os encargos com o destacamento da Guarda Nacional Republicana que presta serviço na Cadeia» ...550000$00 Capítulo 5.º «Direcção-Geral dos Serviços Tutelares de Menores - Tribunal Central de Menores do Porto - Centro de observação anexo ao Tribunal Central de Menores do Porto»:
Artigo 360.º, n.º 3) «De móveis» ... 3000$00 Capítulo 7.º «Serviços médico-legais - Instituto de Medicina Legal do Porto»:
Artigo 486.º, n.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 25000$00 ... 670290$80
Ministério do Exército
Capítulo 2.º «Estado-Maior do Exército - Missões e comissões de serviço e de estudo no estrangeiro»:Artigo 40.º, n.º 1) «Transportes» ... 113000$00 Capítulo 8.º «Encargos gerais do Ministério - Despesas gerais»:
Artigo 364.º, n.º 4) «Tratamento, pensões, funerais ...» ... 700000$00 Capítulo 13.º «Despesas de anos económicos findos»:
Artigo 383.º «Despesas de anos económicos findos» ... 973890$10 ... 1786890$10
Ministério das Obras Públicas
Capítulo 4.º «Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais»:Artigo 51.º «Construções e obras novas», n.º 3) «Construções e melhoramentos a efectuar por contrapartida da inscrição de iguais quantias no orçamento das receitas do Estado, incluindo despesas de pessoal» (ver nota b):
Alínea 1 «Edifícios dos correios ...» ... (ver nota c) 2089394$00 Alínea 15 «Residências para estudantes do ensino secundário em Castelo Branco e Bragança» ... 5900000$00 Alínea 16 «Instalações do Instituto Nacional de Estatística» ... 600000$00 Artigo 53.º, n.º 2) «De imóveis», alínea 34 «Outros edifícios públicos» ... (ver nota a) ...
570000$00 Capítulo 5.º «Direcção-Geral dos Serviços Hidráulicos»:
Artigo 71.º, n.º 2) «Despesas com obras hidráulicas, a reembolsar», alínea 4 «Para pagamento das despesas de exploração e conservação de obras hidroagrícolas, ...» ...
600000$00 Capítulo 6.º «Junta Autónoma de Estradas»:
Artigo 72.º «Remunerações certas ao pessoal em exercício», n.º 1) «Pessoal dos quadros aprovados por lei»:
(Durante 7 meses):
(ver documento original)
Ministério da Economia
Capítulo 1.º «Gabinete do Ministro»:Artigo 4.º «Aquisições de utilização permanente», n.º 2) «Semoventes», alínea 1 «Viaturas com motor» ... 270000$00
Secretaria de Estado da Agricultura
Capítulo 3.º «Gabinete do Secretário de Estado»:Artigo 26.º, n.º 1) «Móveis» ... 5000$00 Artigo 28.º, n.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 6000$00
Secretaria de Estado do Comércio
Capítulo 9.º «Direcção-Geral do Comércio»:Artigo 203.º, n.º 2) «Impressos» ... 41000$00 Artigo 207.º, n.º 1) «Publicidade ...» ... (ver nota a) 165000$00 ... 487000$00
Ministério das Comunicações
Capítulo 2.º «Secretaria-Geral - Conselho Superior dos Transportes Terrestres»:Artigo 27.º, n.º 1) «Publicidade ...» ... 510$00 Capítulo 6.º «Administração-Geral do Porto de Lisboa»:
Artigo 153.º «Despesas com o pessoal» ... 225000$00 Artigo 154.º «Despesas com o material» ... 3500000$00 Artigo 155.º «Pagamento de serviços ...» ... 39775000$00 Artigo 157.º «Despesas de anos económicos findos» ... 200000$00 ... 43700510$00
Ministério das Corporações e Previdência Social
Capítulo 1.º «Gabinete do Ministro»:
Artigo 10.º, n.º 1) «Para pagamento de todos os encargos de representação do Ministério ...» ... 57000$00 Capítulo 2.º «Secretaria-Geral»:
Artigo 16.º «Remunerações certas ao pessoal em exercício», n.º 1) «Pessoal dos quadros aprovados por lei»:
(ver documento original) Capítulo 4.º «Magistratura do trabalho - Tribunais do trabalho»:
Artigo 68.º-A «Outros encargos», n.º 1) «Para pagamento de todos os encargos com a 3.ª vara do Tribunal do Trabalho de Braga, nos termos do Decreto-Lei 48242, de 17 de Fevereiro de 1968, e Portaria 23395, de 21 de Maio de 1968» ... (ver nota a) (ver nota b) 462655$00 ... 1445649$00 (nota a) Tem compensação em receita.
(nota b) Inclui vencimentos para efeitos do artigo 1.º do Decreto 36610, de 24 de Novembro de 1947.
Ministério da Saúde e Assistência
Capítulo 1.º «Gabinete do Ministro»:Comissão Consultiva de Estatística Pagamento de serviços e diversos encargos:
Artigo 9.º-A «Outros encargos», n.º 1) «Para pagamento dos encargos previstos no artigo 9.º do Decreto-Lei 46925, de 29 de Março de 1966, alterado pelo Decreto-Lei 47434, de 30 de Dezembro de 1966» ... 12600$00 Capítulo 3.º «Direcção-Geral de Saúde»:
Artigo 32.º, n.º 3), alínea 1 «Subsídios a organismos especiais de sanidade»:
Instituto Superior de Higiene do Dr. Ricardo Jorge ... 100000$00 Serviços de higiene rural e defesa anti-sezonática ... 31737$40 Dispensário Central de Higiene Social de Lisboa ... 85000$00 Dispensário Central de Higiene Social do Porto ... 70000$00 Outros organismos especiais de sanidade ... 269114$10 Capítulo 4.º «Direcção-Geral da Assistência»:
Artigo 64.º, n.º 1) «Subsídios a cofres ...», alínea 4 «Assistência à família: ...» ...
20618456$70 ... 21186908$20 ... 93321592$10 Art. 3.º Para compensação dos créditos designados no artigo anterior, são efectuadas as seguintes alterações ao Orçamento Geral do Estado em execução, representativas de aumentos de previsão de receitas e de redução em verbas de despesa:
Orçamento das receitas do Estado
Capítulo 2.º, artigo 14.º «Direitos de importação de vários géneros e mercadorias» ...5500000$00 Capítulo 2.º, artigo 20.º «Imposto de transacções» ... 2100000$00 Capítulo 4.º, artigo 66.º «Diversas receitas não classificadas» ... 147790$80 Capítulo 4.º, artigo 75.º «Taxa de exploração e conservação de obras de fomento hidroagrícola» ... 600000$00 Capítulo 5.º, artigo 107.º «Casa da Moeda»:
Outros serviços ... 800000$00 Capítulo 5.º, artigo 115.º «Porto de Lisboa» ... 43700000$00 Capítulo 7.º, artigo 135.º «Reembolso das despesas com fardamentos e placas-distintivos do pessoal das alfândegas» ... 100000$00 Capítulo 7.º, artigo 161.º «Reembolso de despesas com o pessoal dos quadros do Ministério das Corporações e Previdência Social» ... 925994$00 Capítulo 7.º, artigo 165.º «Reembolso das despesas com a Subinspecção da Polícia Judiciária do Funchal» ... 13000$00 Capítulo 7.º, artigo 177.º «Reembolso das despesas com a construção, conservação, reparação e melhoramento de edifícios» ... 8589394$00 Capítulo 7.º, artigo 190.º «Reembolso do custo de assistência técnica em obras de urbanização» ... 50000$00 Capítulo 7.º, artigo 202.º «Reembolsos diversos» ... 507155$00 Capítulo 7.º, artigo 203.º «Reposições não abatidas nos pagamentos» ... 973890$10 Capítulo 8.º, artigo 205.º «Instituto de Assistência à Família» ... 20618456$70 Capítulo 8.º, artigo 215.º «Receitas diversas» ... 555851$50 Capítulo 9.º, artigo 284.º «Produto da venda de títulos ou de empréstimos» ...
4480000$00 ... 89661532$10
Encargos Gerais da Nação
Capítulo 7.º, artigo 116.º, n.º 1) ... 441500$00 Capítulo 7.º, artigo 116.º, n.º 2), alínea 1 ... 66400$00 Capítulo 7.º, artigo 116.º, n.º 3), alínea 1 ... 64000$00 Capítulo 7.º, artigo 116.º, n.º 4), alínea 1 ... 9100$00 ... 581000$00Ministério das Finanças
Capítulo 1.º, artigo 13.º ... 206000$00 Capítulo 7.º, artigo 61.º, n.º 1) ... 855000$00 Capítulo 8.º, artigo 92.º, n.º 2) ... 85000$00 ... 1146000$00Ministério do Interior
Capítulo 5.º, artigo 64.º, n.º 1) ... 482950$00Ministério da Justiça
Capítulo 3.º, artigo 86.º, n.º 1) ... 100000$00 Capítulo 3.º, artigo 100.º, n.º 1) ... 100000$00 Capítulo 3.º, artigo 107.º, n.º 1) ... 70000$00 Capítulo 4.º, artigo 171.º, n.º 1) ... 180000$00 Capítulo 4.º, artigo 297.º, n.º 1) ... 40000$00 Capítulo 4.º, artigo 324.º, n.º 1) ... 60000$00 Capítulo 5.º, artigo 365.º, n.º 1) ... 3000$00 Capítulo 7.º, artigo 481.º, n.º 1) ... 25000$00 ... 578000$00Ministério do Exército
Capítulo 1.º, artigo 5.º, n.º 1) ... 700000$00Ministério das Obras Públicas
Capítulo 6.º, artigo 72.º, n.º 1) ... 91000$00Ministério da Economia
Capítulo 3.º, artigo 31.º, n.º 2), alínea 1 ... 400$00 Capítulo 3.º, artigo 31.º, n.º 2), alínea 2 ... 600$00 Capitulo 4.º, artigo 51.º, n.º 7) ... 10000$00 ... 11000$00Ministério das Comunicações
Capítulo 2.º, artigo 22.º, n.º 1) ... 510$00Ministério das Corporações e Previdência Social
Capítulo 2.º, artigo 16.º, n.º 1) ... 57000$00
Ministério da Saúde e Assistência
Capítulo 1.º, artigo 1.º, n.º 1) ... 12600$00 ... 93321592$10 Art. 4.º São autorizadas as seguintes alterações de rubrica nos orçamentos:
Do Ministério do Interior
A rubrica descrita no capítulo 7.º, artigo 95.º, n.º 1), é alterada para:Gratificações especiais às praças e ao pessoal radiomontador.
Do Ministério da Justiça
A rubrica descrita no capítulo 4.º, artigo 163.º, n.º 1), é alterada para:Adiantamentos reembolsáveis, nos termos do § 2.º do artigo 5.º do Decreto-Lei 40675 e nos dos artigos 280.º e 281.º do Decreto-Lei 46982, de, respectivamente, 7 de Julho de 1956 e 27 de Abril de 1966.
À observação (a) aposta à dotação do capítulo 4.º, artigo 257.º, n.º 1), é aditado o seguinte:
... e 6590$80 para apetrechamento das instalações destinadas ao destacamento da Guarda Nacional Republicana que presta serviço na cadeia.
A observação (b) aposta à dotação do capítulo 5.º, artigo 365.º, n.º 1), é alterada para:
Inclui 117000$00 para vestuário e calçado.
Do Ministério das Comunicações
A observação (d) aposta à dotação do capítulo 4.º, artigo 101.º, n.º 1), alínea 1, é alterada para:Inclui 800000$00 para aquisição de sobresselentes para os motores da central eléctrica e 300000$00 para pagamento parcial de quatro grupos electrobombas.
Do Ministério da Saúde e Assistência
A observação (a) aposta à dotação do capítulo 4.º, artigo 64.º, n.º 1), alínea 4, é alterada para:
Sujeita a duplo cabimento a importância de 79518456$70 ...
Art. 5.º São autorizadas as seguintes alterações ao orçamento privativo da Administração-Geral do Porto de Lisboa:
Inscrição de verba:
Artigo 1.º «Remunerações certas ao pessoal em exercício», n.º 7) «Pessoal recrutado nos termos do artigo 46.º do Decreto-Lei 36976, de 20 de Julho de 1948 (artigo 100.º do mesmo decreto-lei)» ... 200000$00 Reforços:
Artigo 2.º, n.º 4) ... «Gratificações por serviços marítimos ...» ... 25000$00 Artigo 5.º, 1) «De imóveis», alínea 4 «Portos» ... 3500000$00 Artigo 7.º, n.º 2) ... «Luz, ...» ... 50000$00 Artigo 11.º «Encargos administrativos»:
N.º 2) «Restituições» ... 200000$00 N.º 5) «Pagamento de serviços ...», alínea 2 «Outros serviços e encargos não especificados» ... 420000$00 Artigo 12.º «Outros encargos»:
N.º 7) «Tráfego - ...» ... 5000000$00 N.º 8), alínea 2 «Fundo de melhoramentos» ... 34105000$00 Artigo 14.º «Despesas de anos económicos findos» ... 200000$00 ... 43700000$00 Contrapartidas:
Receita ordinária:
Artigo 1.º «Estacionamento de navios» ... 800000$00 Artigo 2.º «Acostagem de navios» ... 4000000$00 Artigo 4.º «Armazenagem ...» ... 5000000$00 Artigo 5.º «Tráfego ...» ... 8000000$00 Artigo 9.º «Rebocadores ...» ... 2200000$00 Artigo 29.º «Fundo de melhoramentos»:
N.º 1) «Vendas de terrenos ...» ... 22000000$00 N.º 2) «Adicional de 15 por cento sobre as taxas de receita ordinária» ... 1700000$00 ... 43700000$00 Estas correcções orçamentais foram registadas na Direcção-Geral da Contabilidade Pública, nos termos do § único do artigo 36.º e nos da parte final do artigo 37.º do Decreto 18381, de 24 de Maio de 1930, e a minuta do presente decreto foi examinada e visada pelo Tribunal de Contas, como preceitua o aludido § único do artigo 36.º do Decreto 18381.
Publique-se e cumpra-se como nele se contém.
Paços do Governo da República, 2 de Setembro de 1968. - AMÉRICO DEUS RODRIGUES THOMAZ - António de Oliveira Salazar - António Jorge Martins da Mota Veiga - Manuel Gomes de Araújo - Alfredo Rodrigues dos Santos Júnior - Mário Júlio de Almeida Costa - Ulisses Cruz de Aguiar Cortês - Joaquim da Luz Cunha - Fernando Quintanilha Mendonça Dias - Alberto Marciano Gorjão Franco Nogueira - José Albino Machado Vaz - Joaquim Moreira da Silva Cunha - Inocêncio Galvão Teles - José Gonçalo da Cunha Sottomayor Correia de Oliveira - Carlos Gomes da Silva Ribeiro - José João Gonçalves de Proença - Francisco Pereira Neto de Carvalho.