O Decreto-Lei 142/2006, de 27 de julho, estabelece as regras para a identificação, registo e circulação dos animais das espécies bovina, ovina, caprina, suína e equídea, prevendo, no seu artigo 7.º, a obrigatoriedade do registo e a comunicação de informações essenciais para a rastreabilidade, controlo sanitário e gestão dos efetivos pecuários, incluindo a obrigação por parte dos operadores de matadouros de introduzir diariamente na base de dados todos os elementos referentes à operação de abate, designadamente a identificação dos animais ou dos lotes, bem como de registar os resultados do abate.
A modernização e digitalização dos sistemas de gestão e controlo são fundamentais para reforçar a eficiência dos processos administrativos e operacionais, promovendo maior transparência, rastreabilidade e celeridade na comunicação entre entidades públicas e operadores económicos. Neste contexto, a crescente exigência de interoperabilidade entre plataformas digitais, aliada à necessidade de otimização dos fluxos de informação, impõe a adoção de soluções tecnológicas que simplifiquem os procedimentos, garantam o cumprimento das obrigações regulamentares e reforcem a capacidade de monitorização e fiscalização.
Em resposta a estas exigências, o +SIPACE surge como uma plataforma inovadora que não só substitui o sistema atualmente em vigor para o reporte de mapas de abate no SNIRA, através da plataforma iDigital e os registos internos de inspeção sanitária da Direção-Geral de Alimentação e Veterinária (DGAV), como também introduz novas funcionalidades destinadas a reforçar a eficiência e eficácia dos controlos oficiais. Com esta modernização, pretende-se promover a desmaterialização dos processos e da comunicação, reduzindo a carga burocrática e assegurando maior acessibilidade e usabilidade da plataforma, permitindo garantir a adaptação às necessidades dos utilizadores e à evolução do enquadramento legislativo e tecnológico. Além disso, possibilita uma melhor organização e disponibilização da informação, assegurando um fluxo de dados estruturado e eficiente, em conformidade com os requisitos de interoperabilidade entre plataformas.
Acresce que a integração do +SIPACE com o SNIRA/iDigital possibilitará a receção automatizada de dados relativos aos operadores e aos estabelecimentos de produção primária registados no Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, I. P. (IFAP), bem como a importação automática das guias de circulação para abate confirmadas pelos matadouros de ungulados, refletindo neste sistema a informação constante nas bases de dados oficiais, reduzindo assim a necessidade de introdução manual de dados e aumentando a eficiência dos processos. O +SIPACE permitirá também a partilha de informações relativas aos resultados de abate com o SNIRA/iDigital relevantes para o pagamento de ajudas ao abate e garantindo a compatibilidade e integridade dos dados entre os sistemas.
Adicionalmente, permitirá a importação dos certificados de animais vivos para abate a partir da plataforma TRACES NT, assegurando a harmonização dos procedimentos com as exigências europeias e reforçando a segurança sanitária e a rastreabilidade dos animais ao longo da cadeia produtiva e alimentar.
Por fim, o +SIPACE possibilitará a interligação com os sistemas de informação dos matadouros, promovendo uma gestão mais integrada, eficiente e alinhada com os princípios da modernização administrativa e da melhoria contínua da qualidade da informação.
Para além destas funcionalidades, o +SIPACE permitirá efetuar o cálculo das taxas devidas por parte dos operadores dos matadouros e o pré-preenchimento automático das declarações de taxas, no caso das taxas de controlo oficial, ou a apresentação do resumo da Taxa SIRCA, simplificando o cumprimento das obrigações administrativas e reduzindo a carga burocrática associada a estes procedimentos.
A implementação do +SIPACE traduz-se, assim, num avanço significativo na digitalização e modernização dos controlos sanitários e veterinários, criando um sistema mais robusto, eficiente e interoperável.
Neste contexto, importa estabelecer as regras aplicáveis ao funcionamento do +SIPACE e a sua articulação com os sistemas de informação existentes.
Assim, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 7.º do Decreto-Lei 142/2006, de 27 de julho, na sua redação atual, determino o seguinte:
1 - O +SIPACE é a base de dados destinada ao registo das obrigações previstas no n.º 10 do artigo 7.º do Decreto-Lei 142/2006, de 27 de julho, na sua redação atual.
2 - Os matadouros que procedam ao abate de bovinos, ovinos, caprinos e suínos, aves, leporídeos e outras espécies pecuárias, ficam obrigados a comunicar diariamente ao +SIPACE as informações exigidas nos termos do n.º 10 do artigo 7.º do Decreto-Lei 142/2006, de 27 de julho, na sua redação atual.
3 - O preenchimento dos registos em causa deve ser efetuado de forma rigorosa, garantindo a exatidão, atualização e integridade dos dados inseridos.
4 - O cumprimento da obrigação de comunicação ao +SIPACE referida no n.º 2, deve ser efetuado por um dos seguintes métodos:
a) De forma manual, mediante a introdução direta dos dados na plataforma pelos utilizadores autorizados;
b) Por integração via Interface de Programação de Aplicação (API), permitindo a comunicação automatizada entre o sistema de informação do operador e o +SIPACE.
5 - Para efeitos de integração via API, nos termos da alínea b) do número anterior, os interessados devem solicitar à DGAV, através do endereço de correio eletrónico, sipace@dgav.pt, o acesso específico do tipo «Integração», a fim de obterem as permissões necessárias à utilização desta funcionalidade.
6 - Consoante o método de preenchimento adotado, referido no n.º 4, os campos a registar podem ser de caráter obrigatório ou facultativo, conforme consta do anexo ao presente despacho, do qual faz parte integrante.
7 - Quaisquer alterações ao anexo referido no número anterior serão objeto de divulgação na página eletrónica da DGAV em www.dgav.pt.
8 - A finalização e a validação do registo diário de abate no +SIPACE dependem do preenchimento dos campos identificados como sendo de caráter obrigatório.
9 - A validação dos registos compete à equipa de inspeção sanitária presente no estabelecimento de abate.
10 - A gestão da informação registada no +SIPACE ao abrigo do presente despacho é da responsabilidade da unidade orgânica da DGAV competente em matéria de Segurança dos Alimentos, incumbindo-lhe assegurar a sua manutenção, monitorização e atualização.
11 - O SNIRA/iDigital mantém-se operacional apenas para efeitos de geração e submissão de mapas de abate referentes a abates realizados até 31 de março de 2025.
12 - O presente despacho produz efeitos no primeiro dia útil do mês seguinte a contar da data da sua assinatura.
26 de março de 2025. - A Diretora-Geral de Alimentação e Veterinária, Susana Isabel Ferreira Guedes Pombo.
ANEXO
(a que se refere o n.º 6)
PARTE A
MÉTODO DE PREENCHIMENTO MANUAL
1 - Inspeção Sanitária de Ungulados
1.1 - Grelha de Abate de Bovinos
Nome do Campo | Caráter do Campo |
Peso | Obrigatório |
ClassificacaoCarcacaCT | Obrigatório |
ClassificacaoCarcacaCF | Obrigatório |
ClassificacaoCarcacaGR | Obrigatório |
MorteNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
OrdemAbate | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
Classificador | Facultativo |
Ocorrencias (na subgrelha TRACES) | Facultativo |
1.2 - Grelha de Abate de Ovinos e Caprinos
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
Peso | Obrigatório |
Condicao | Facultativo |
OrdemAbate | Facultativo |
MorteNaAbegoaria/AnimaisMortosNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
Tipo Espécie TIS | Facultativo |
Ocorrencias (na subgrelha TRACES) | Facultativo |
1.3. Grelha de Abate de Suínos e Leitões
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
Peso | Obrigatório |
Condicao | Facultativo |
MorteNaAbegoaria/AnimaisMortosNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
OrdemAbate | Facultativo |
Tipo Espécie TIS | Facultativo |
Ocorrencias (na subgrelha TRACES) | Facultativo |
1.4 - Grelha de Abate de Solípedes
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
Peso | Obrigatório |
Ocorrencias | Facultativo |
MorteNoTransporte | Facultativo |
MorteNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
OrdemAbate | Facultativo |
1.5 - Grelha de Abate de Caça Maior
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
Peso | Obrigatório |
Ocorrencias | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
OrdemAbate | Facultativo |
1.6 - Grelha de Abate de Ratites
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
Peso | Obrigatório |
Ocorrencias | Facultativo |
MorteNoTransporte | Facultativo |
MorteNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
OrdemAbate | Facultativo |
2 - Inspeção Sanitária de Aves e Lagomorfos
2.2 - Grelha de Abate de Aves
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
NrAnimaisTransportados | Obrigatório |
OrdemAbate | Obrigatório |
LoteAbate | Obrigatório |
PesoVivoMedio | Obrigatório |
GuiaTransporte | Facultativo |
DensidadeJaula | Facultativo |
Condutor | Facultativo |
AnimaisMortos | Facultativo |
Checkbox fim de pavilhão | Facultativo |
2.2 - Grelha de Abate de Lagomorfos
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
NrAnimaisTransportados | Obrigatório |
OrdemAbate | Obrigatório |
LoteAbate | Obrigatório |
PesoVivoMedio | Obrigatório |
GuiaTransporte | Facultativo |
DensidadeJaula | Facultativo |
Condutor | Facultativo |
AnimaisMortos | Facultativo |
3 - Dados gerais do registo de abate diário: quantidade de subprodutos animais expedida
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
SPA1 | Obrigatório |
SPA2 | Obrigatório |
SPA3 | Obrigatório |
PARTE B
MÉTODO DE PREENCHIMENTO POR INTEGRAÇÃO VIA INTERFACE DE PROGRAMAÇÃO DE APLICAÇÃO (API)
1 - Inspeção Sanitária de Ungulados
1.1 - Grelha de Abate de Bovinos
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
OrdemAbate | Obrigatório |
Peso | Obrigatório |
ClassificacaoCarcacaCT | Obrigatório |
ClassificacaoCarcacaCF | Obrigatório |
ClassificacaoCarcacaGR | Obrigatório |
AnimaisTransportadosCorrigido | Facultativo |
IRCA | Facultativo |
MorteNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
TipoAbate | Facultativo |
SubtipoAbate | Facultativo |
ResultadoIAM | Facultativo |
ResultadoIPM | Facultativo |
MotivoReprovacao | Facultativo |
DataHoraReprovacao | Facultativo |
Inspetor | Facultativo |
Classificador | Facultativo |
AbateUrgencia | Facultativo |
MedicoVeterinario | Facultativo |
MotivoAbate | Facultativo |
TipoInspecao | Facultativo |
CarcacaSemCorteLongitudinal | Facultativo |
Requerente | Facultativo |
Destino | Facultativo |
LocalidadeDestino | Facultativo |
ConcelhoDestino | Facultativo |
DataHoraEvento | Facultativo |
NCVDestino | Facultativo |
Ocorrencias (na subgrelha TRACES) | Facultativo |
1.2 - Grelha de Abate de Ovinos e Caprinos
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
Peso | Obrigatório |
OrdemAbate | Obrigatório |
AnimaisTransportadosCorrigido | Facultativo |
TipoAnimalId | Facultativo |
IRCA | Facultativo |
MorteNaAbegoaria/AnimaisMortosNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
AnimaisEntradosAbatidos | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
TipoAbate | Facultativo |
SubtipoAbate | Facultativo |
ResultadoAM | Facultativo |
ResultadoPM | Facultativo |
MotivoReprovacao | Facultativo |
Inspetor | Facultativo |
AOs | Facultativo |
Tipo Espécie TIS | Facultativo |
AbateUrgencia | Facultativo |
MedicoVeterinario | Facultativo |
MotivoAbate | Facultativo |
TipoInspecao | Facultativo |
Ocorrencias (na subgrelha TRACES) | Facultativo |
DataHoraReprovacao | Facultativo |
1.3 - Grelha de Abate de Suínos e Leitões
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
OrdemAbate | Obrigatório |
Peso | Obrigatório |
AnimaisTransportadosCorrigido | Facultativo |
TipoAnimal | Facultativo |
IRCA | Facultativo |
MorteNaAbegoaria/AnimaisMortosNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
MarcaExploracaoAnterior | Facultativo |
AnimaisEntradosAbatidos | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
TipoAbate | Facultativo |
SubtipoAbate | Facultativo |
ResultadoAM | Facultativo |
ResultadoPM | Facultativo |
MotivoReprovacao | Facultativo |
Inspetor | Facultativo |
AOs | Facultativo |
PesquisaTrichinella | Facultativo |
HoraResultado | Facultativo |
ResultadoPesquisaTrichinella (positivo) | Facultativo |
Tipo Espécie TIS | Facultativo |
AbateUrgencia | Facultativo |
MedicoVeterinario | Facultativo |
MotivoAbate | Facultativo |
TipoInspecao | Facultativo |
CarcacaSemCorteLongitudinal | Facultativo |
Requerente | Facultativo |
Destino | Facultativo |
LocalidadeDestino | Facultativo |
ConcelhoDestino | Facultativo |
DataHoraEvento | Facultativo |
NCVDestino | Facultativo |
Ocorrencias (na subgrelha TRACES) | Facultativo |
DataHoraReprovacao | Facultativo |
1.4 - Grelha de Abate de Solípedes
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
OrdemAbate | Obrigatório |
Peso | Obrigatório |
AnimaisTransportadosCorrigido | Facultativo |
IRCA | Facultativo |
MorteNoTransporte | Facultativo |
MorteNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
Ocorrencias | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
TipoAbate | Facultativo |
SubtipoAbate | Facultativo |
ResultadoAM | Facultativo |
ResultadoPM | Facultativo |
MotivoReprovacao | Facultativo |
Inspetor | Facultativo |
AOs | Facultativo |
PesquisaTrichinella | Facultativo |
HoraResultado | Facultativo |
ResultadoPesquisaTrichinella (positivo) | Facultativo |
AbateUrgencia | Facultativo |
MedicoVeterinario | Facultativo |
MotivoAbate | Facultativo |
TipoInspecao | Facultativo |
CarcacaSemCorteLongitudinal | Facultativo |
Requerente | Facultativo |
Destino | Facultativo |
LocalidadeDestino | Facultativo |
ConcelhoDestino | Facultativo |
DataHoraEvento | Facultativo |
NCVDestino | Facultativo |
DataHoraReprovacao | Facultativo |
1.5 - Grelha de Abate de Caça Maior
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
OrdemAbate | Obrigatório |
Peso | Obrigatório |
AnimaisTransportadosCorrigido | Facultativo |
Ocorrencias | Facultativo |
AnimaisEntradosAbatidos | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
TipoAbate | Facultativo |
SubtipoAbate | Facultativo |
ResultadoAM | Facultativo |
ResultadoPM | Facultativo |
MotivoReprovacao | Facultativo |
DataHoraReprovacao | Facultativo |
Inspetor | Facultativo |
AOs | Facultativo |
PesquisaTrichinella | Facultativo |
HoraResultado | Facultativo |
ResultadoPesquisaTrichinella (positivo) | Facultativo |
1.6 - Grelha de Abate de Ratites
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
OrdemAbate | Obrigatório |
Peso | Obrigatório |
IRCA | Facultativo |
AnimaisEntradosAbatidos | Facultativo |
AnimaisTransportadosCorrigido | Facultativo |
AnimaisMortosNoTransporte | Facultativo |
AnimaisMortosNaAbegoaria | Facultativo |
DataMorteNaAbegoaria | Facultativo |
Ocorrencias | Facultativo |
Condicao | Facultativo |
TipoAbate | Facultativo |
SubtipoAbate | Facultativo |
ResultadoAM | Facultativo |
ResultadoPM | Facultativo |
MotivoReprovacao | Facultativo |
Inspetor | Facultativo |
AbateUrgencia | Facultativo |
MedicoVeterinario | Facultativo |
MotivoAbate | Facultativo |
TipoInspecao | Facultativo |
DataHoraReprovacao | Facultativo |
2 - Inspeção Sanitária de Ungulados
2.1 - Grelha de Abate de Aves
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
OrdemAbate | Obrigatório |
NrAnimaisTransportados | Obrigatório |
LoteAbate | Obrigatório |
PesoVivoMedio | Obrigatório |
GuiaTransporte | Facultativo |
Matrícula | Facultativo |
Condutor | Facultativo |
NrAutorizacaoTransp | Facultativo |
DensidadeJaula | Facultativo |
Idade | Facultativo |
Densidade (pavilhão) | Facultativo |
TMA | Facultativo |
LaboratorioPNCS | Facultativo |
DataPNCS | Facultativo |
NrAnalisePNCS | Facultativo |
ResultadoPNCS | Facultativo |
EstirpeSalmonella | Facultativo |
Checkbox fim de pavilhão | Facultativo |
AnimaisMortos | Facultativo |
AbateSanitario | Facultativo |
MotivoAbateSanitario | Facultativo |
AbateReligioso | Facultativo |
TipoAbate | Facultativo |
Atordoamento | Facultativo |
NumeroAnimais | Facultativo |
InspecaoAnteMortem | Facultativo |
DataInspecaoAnteMortem | Facultativo |
CausaReprovacaoAnteMortem | Facultativo |
ReprovadosParciais | Facultativo |
MVOs | Facultativo |
AOs | Facultativo |
FoiColhidoSangue | Facultativo |
DAP | Facultativo |
PatasGrau1 | Facultativo |
PatasGrau2 | Facultativo |
DataHoraReprovacao | Facultativo |
MotivoReprovacaoId | Facultativo |
Quantidade | Facultativo |
TempoAproximadoTraumatismos | Facultativo |
2.2 - Grelha de Abate de Lagomorfos
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
OrdemAbate | Obrigatório |
NrAnimaisTransportados | Obrigatório |
LoteAbate | Obrigatório |
PesoVivoMedio | Obrigatório |
GuiaTransporte | Facultativo |
Matrícula | Facultativo |
Condutor | Facultativo |
NrAutorizacaoTransp | Facultativo |
DensidadeJaula | Facultativo |
Idade | Facultativo |
AnimaisMortos | Facultativo |
AbateReligioso | Facultativo |
TipoAbate | Facultativo |
Atordoamento | Facultativo |
NumeroAnimais | Facultativo |
AbateSanitario | Facultativo |
MotivoAbateSanitario | Facultativo |
InspecaoAnteMortem | Facultativo |
CausaReprovacaoAnteMortem | Facultativo |
DataInspecaoAnteMortem | Facultativo |
ReprovadosParciais | Facultativo |
MVOs | Facultativo |
AOs | Facultativo |
FoiColhidoSangue | Facultativo |
MotivoReprovacaoId | Facultativo |
DataHoraReprovacao | Facultativo |
Quantidade | Facultativo |
TempoAproximadoTraumatismos | Facultativo |
3 - Dados gerais do registo de abate diário: quantidade de subprodutos animais expedida
Nome do Campo | Caráter do Campo |
---|---|
SPA1 | Obrigatório |
SPA2 | Obrigatório |
SPA3 | Obrigatório |
318867197