1.º Nos termos do artigo 13.º do Decreto 35770, de 29 de Julho de 1946, conjugado com a alínea e) do artigo 3.º do mesmo diploma, com a redacção do artigo 4.º do Decreto 40712, de 1 de Agosto de 1956, abrir os seguintes créditos especiais:
a) Em Moçambique, um de 1000000$00 destinado a reforçar a verba do capitulo 10.º, artigo 2500.º, n.º 4), alínea b), 2) «Encargos gerais - Diversas despesas - Despesas eventuais (artigo 1.º e § 2.º do artigo 6.º do Decreto 22545, de 18 de Maio de 1933) - Não especificadas - Na província», da tabela de despesa ordinária do orçamento geral da província para o corrente ano, tomando como contrapartida o excesso de cobrança sobre a previsão de receita da verba do capítulo 1.º, artigo 11.º «Impostos directos gerais - Impostos directos extintos», do orçamento da mesma província.
b) Em Macau, um de 2044762$39, destinado a reforçar a verba do capítulo 7.º, artigo 190.º, n.º 1) «Serviços de obras públicas, portos e transportes - Despesas com o material - Despesas de conservação e aproveitamento - De imóveis», da tabela de despesa ordinária do orçamento geral em vigor na província, tomando como contrapartida o excesso de cobrança sobre a previsão da receita das seguintes verbas do orçamento da receita ordinária:
CAPÍTULO 3.º
Indústrias em regime tributário especial
Artigo 14.º «Imposto de consumo sobre óleos minerais, combustíveis leves, médios e pesados» ... 1494762$39 Artigo 25.º «Imposto de consumo sobre açúcar e jagra» ... 550000$00 ... 2044762$39 2.º Nos termos do artigo 13.º do Decreto 35770, de 29 de Julho de 1946, conjugado com o artigo 5.º do Decreto 40712, de 1 de Agosto de 1956, abrir, em Macau, um crédito especial de 610732$65, a inscrever em adicional à tabela de despesa extraordinária do orçamento geral em vigor, destinado à aquisição de um carro blindado com aparelho lança-água e dispositivo de ataque a incêndios, para o serviço da Polícia de Segurança Pública, tomando como contrapartida o saldo das contas de exercícios findos.
Ministério do Ultramar, 29 de Novembro de 1962. - Pelo Ministro do Ultramar, João da Costa Freitas, Subsecretário de Estado da Administração Ultramarina.
Para ser publicada no Boletim Oficial de Moçambique e Macau. - Costa Freitas.