1.º Nos termos do artigo 7.º do Decreto-Lei 23367, de 18 de Dezembro de 1933, reforçar, com a importância de 9000$00, a verba do capítulo 10.º, artigo 284.º, n.º 1), alínea b) «Encargos gerais - Diversas despesas - Passagens a estudantes nos termos do Decreto 45658, de 11 de Abril de 1964 - Passagens de férias», da tabela de despesa ordinária do orçamento geral da província de Timor para o corrente ano, tomando como contrapartida igual importância a sair das disponibilidades existentes na verba do capítulo 7.º, artigo 203.º, n.º 2) «Serviços de fomento - Repartição Provincial dos Serviços de Agricultura e Florestas - Despesas com o pessoal - Remunerações certas ao pessoal em exercício - Pessoal contratado», da referida tabela de despesa.
2.º Nos termos do artigo 13.º do Decreto 35770, de 29 de Julho de 1946, conjugado com o artigo 5.º do Decreto 40712, de 1 de Agosto de 1956, abrir em Cabo Verde os seguintes créditos especiais, tomando como contrapartida o saldo das contas de exercícios findos:
a) Um, da importância de 8170000$00, destinado a reforçar, com as quantias que se indicam, as seguintes verbas da tabela de despesa extraordinária do orçamento geral da província para o corrente ano:
CAPÍTULO 12.º
Despesa extraordinária
Artigo 313.º, n.º 1 «Despesas extraordinárias - Do saldo das contas de exercícios findos»:Alínea a) «Construção de moradias para funcionários» ... 1500000$00 Alínea b) «Grandes reparações de edifícios» ... 1500000$00 Alínea e) «Subsídio aos cursos de educação de adultos e escolas primárias» ...
170000$00 Artigo 313.º, G) «Para prosseguimento de trabalhos públicos, na província» ...
5000000$00 ... 8170000$00 b) Um, da importância de 213000$00, a inscrever em adicional à tabela de despesa extraordinária do orçamento geral da província para o corrente ano, destinado a ocorrer, com as quantias que se indicam, aos seguintes objectivos:
a) Aquisição de armamento, munições e equipamento das forças de segurança ...
35000$00 b) Intercâmbio cultural do ensino superior ... 28000$00 c) Intercâmbio da Mocidade Portuguesa Masculina e Feminina ... 150000$00 ... 213000$00 Ministério do Ultramar, 14 de Agosto de 1968. - Pelo Ministro do Ultramar, José Coelho de Almeida Cota, Subsecretário de Estado da Administração Ultramarina.
Para ser publicada no Boletim Oficial de Cabo Verde e Timor. - J. Cota.