Usando da faculdade conferida pelo n.º 3.º do artigo 109.º da Constituição, o Governo decreta e eu promulgo o seguinte:
Artigo 1.º É transferida a quantia adiante indicada dentro do orçamento do Ministério da Educação Nacional:
No capítulo 5.º:
Do artigo 838.º n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -30000$00 Para o artigo 839.º n.º 1) «Horas extraordinárias ...» ... +30000$00 Art. 2.º São abertos no Ministério das Finanças, a favor do Ministério da Educação Nacional, créditos especiais no montante de 1573001$00, destinados a reforçar verbas insuficientemente dotadas do segundo dos mencionados Ministérios:
Capítulo 1.º «Gabinete do Ministro»:
Artigo 4.º n.º 1), alínea 1 «...: Despesas com o automóvel do Ministro» ... 60000$00 Capitulo 2.º «Secretaria-Geral»:
Artigo 22.º, n.º 1), alínea 1 «Aquisição de insígnias ...» ... 6000$00
Inspecção do Ensino Particular
Artigo 45.º, n.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 5000$00 Artigo 47.º, n.º 3) «Transportes» ... 18000$00 Capitulo 3.º «Direcção-Geral do Ensino Superior e das Belas-Artes»:
Direcção-Geral
Artigo 55.º «Despesas de comunicações»:N.º 1) «Correios e telégrafos» ... 2500$00 N.º 2) «Telefones» ... 2000$00Instrução universitária
Universidade de Lisboa
Faculdade de Medicina
Artigo 236.º «Material de consumo corrente»:N.º 1) «Impressos» ... 2000$00 N.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 25000$00 Artigo 237.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 10000$00 Artigo 238.º, n.º 2) «Telefones» ... 400$00
Anexos à Faculdade de Ciências
Museu Nacional de História Natural (Museu, Laboratório e Jardim Botânico)
Artigo 282.º, n.º 2) «Luz, ...» ... 50000$00
Universidade do Porto
Faculdade de Engenharia
Artigo 403.º, n.º 2) «De móveis» ... 10000$00 Artigo 404.º, n.º 3) «Artigos de expediente ...» ... 15000$00Universidade Técnica de Lisboa
Instituto Superior de Agronomia
Artigo 455.º, n.º 1) «De imóveis», alínea 1 «Prédios rústicos» ... 40000$00Estabelecimentos diversos
Academia das Ciências de Lisboa
Artigo 485.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 7000$00Instituto de António Aurélio da Costa Ferreira
Artigo 524, n.º 1) «Móveis» ... 20000$00 Artigo 525.º, n.º 2) «De móveis» ... 20000$00 Capítulo 5.º «Direcção-Geral do Ensino Técnico Profissional»:
Ensino industrial e comercial
Ensino médio
Instituto Comercial de Lisboa
Artigo 787.º, n.º 2) «Pessoal contratado ...: Professores ordinários ...» ... 306818$00 Artigo 788.º, n.º 1) «Gratificações por serviços extraordinários ...» ... 68203$00Instituto Industrial de Lisboa
Artigo 796.º, n.º 2) «Pessoal contratado ...: Professores ordinários ...» ... 588400$00 Artigo 797.º n.º 1) «Gratificações por serviços extraordinários ...» ... 146800$00Escolas técnicas elementares, industriais, comerciais e industriais-comerciais
Artigo 841.º, n.º 2) «Móveis»:
Escola Industrial e Comercial de Emídio Navarro, em Almada ... 5000$00 Artigo 842.º, n.º 1) «De imóveis» alínea 2, «Prédios urbanos»:
Escola Industrial e Comercial de Espinho ... 2500$00 Escola Industrial e Comercial de Vila Nova de Famalicão ... 7500$00 ... 10000$00 Artigo 843.º «Material de consumo corrente»:
N.º 1) «Matérias-primas ...»:
Escola Industrial e Comercial de Vila Nova de Famalicão ... 4000$00 Escola Industrial e Comercial de Emídio Navarro, em Almada ... 12000$00 ... 16000$00 N.º 2) «Impressos»:
Escola Industrial de Torres Novas ... 2000$00 N.º 3) «Artigos de expediente ...»:
Escola Industrial e Comercial de Emídio Navarro, em Almada ... 10000$00 Artigo 844.º, n.º 2) «Luz, ...»:
Escola Industrial e Comercial de Guimarães ... 10000$00 Escola Técnica Elementar de Nuno Gonçalves, em Lisboa ... 10000$00 Escola Industrial de D. Luísa de Gusmão, em Lisboa ... 10000$00 Escola Comercial de D. Maria I, em Lisboa ... 5000$00 Escola Industrial de Aurélia de Sousa, no Porto ... 5000$00 Escola Industrial e Comercial de Emídio Navarro, em Almada ... 10000$00 ... 50000$00 Artigo 845.º, n.º 2) «Telefones»:
Escola Industrial e Comercial de Vila Nova de Famalicão ... 500$00 Escola Industrial de Torres Novas ... 800$00 ... 1300$00 Artigo 848.º, n.º 1) «Força motriz»:
Escola Industrial e Comercial de Vila Nova de Famalicão ... 3500$00 Escola Técnica Elementar de Nuno Gonçalves, em Lisboa ... 2500$00 ... 6000$00
Ensino agrícola
Ensino médio
Escola de Regentes Agrícolas de Évora
Artigo 870.º, n.º 3) «Pessoal assalariado» ... 66580$00 Capítulo 6.º «Direcção-Geral do Ensino Primário»:
Ensino primário
Artigo 913, n.º 3) «Transportes», alínea 1 «Direcções dos Distritos Escolares»:Direcção do Distrito Escolar de Viana do Castelo ... 3000$00 ... 1573001$00 Art. 3.º Como compensação dos créditos designados no artigo anterior, são efectuadas as seguintes reduções em verbas de despesa no vigente orçamento do Ministério da Educação Nacional:
Capítulo 2.º, artigo 21.º, n.º 3), alínea 6 ... 337200$00 Capítulo 5.º, artigo 838.º, n.º 1) ... 1176801$00 Capítulo 5.º, artigo 844.º, n.º 2) ... 56000$00 Capitulo 6.º, artigo 906.º, n.º 1), alínea 1 - Direcção do Distrito Escolar de Viana do Castelo ... 3000$00 ... 1573001$00 Estas correcções orçamentais foram registadas na Direcção-Geral da Contabilidade Pública, nos termos do § único do artigo 36.º e nos da parte final do artigo 37.º do Decreto 18381, de 24 de Maio de 1930, e a minuta do presente decreto foi examinada e visada pelo Tribunal de Contas, como preceitua o aludido § único do artigo 36.º do Decreto 18381.
Publique-se e cumpra-se como nele se contém.
Paços do Governo da República, 21 de Novembro de 1966. - AMÉRICO DEUS RODRIGUES THOMAZ - António de Oliveira Salazar - António Jorge Martins da Mota Veiga - Manuel Gomes de Araújo - Alfredo Rodrigues dos Santos Júnior - João de Matos Antunes Vareta - Ulisses Cruz de Aguiar Cortês - Joaquim da Luz Cunha - Fernando Quintanilha Mendonça Dias - Alberto Marciano Gorjão Franco Nogueira - Eduardo de Arantes e Oliveira - Joaquim Moreira da Silva Cunha - Inocêncio Galvão Teles - José Gonçalo da Cunha Sottomayor Correia de Oliveira - Carlos Gomes da Silva Ribeiro - José João Gonçalves de Proença - Francisco Pereira Neto de Carvalho.