Usando da faculdade conferida pelo n.º 3.º do artigo 109.º da Constituição, o Governo decreta e eu promulgo o seguinte:
Artigo 1.º São transferidas as quantias adiante indicadas dentro dos orçamentos seguintes:
Encargos Gerais da Nação
No capítulo 1.º:Do artigo 4.º, n.º 2), alínea 1 «Pessoal permanente» ... -2000$00 Do artigo 9.º «Material de consumo corrente»:
N.º 1) «Impressos» ... -5000$00 N.º 2) «Artigos de expediente ...» ... -7000$00 Do artigo 11.º, n.º 1) «Correios e telégrafos» ... -4000$00 Para o artigo 6.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... +2000$00 Para o artigo 8.º, n.º 2), alínea 1 «Veículos com motor: despesas com a reparação ...» ... +12000$00 Para o artigo 10.º, n.º 1) «Luz, ...» ... +4000$00 No capítulo 2.º:
Do artigo 30.º, n.º 1) «Publicidade ...» ... -5000$00 Para o artigo 29.º, n.º 1) «Correios e telégrafos» ... +5000$00 Do artigo 41.º, n.º 3) «Pagamento dos encargos ...» ... -50000$00 Para o artigo 39.º, n.º 2) «Telefones» ... +50000$00 No capítulo 8.º:
Do artigo 218.º «Despesas de conservação ...»:
N.º 3), alínea 3 «Equipamento de instrução ...» ... -20000$00 N.º 4) «De material de defesa ...»:
Alínea 1 «Aviões e helicópteros, ...» ... -60000$00 Alínea 3 «Combustíveis, ...» ... -30000$00 Para o artigo 217.º, n.º 1) «Móveis», alínea 1 «Material de aquartelamento, ...» ...
+110000$00
Ministério do Interior
No capítulo 5.º:Do artigo 62.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -692200$00 Para o artigo 64.º «Outras despesas com o pessoal»:
N.º 1) «Ajudas de custo» ... +532200$00 N.º 6) «Alimentação», alínea 1 «Nas escolas de alistados» ... +160000$00
Ministério da Justiça
No capítulo 4.º:Do artigo 169.º, n.º 2) «Para todos os encargos com a manutenção e funcionamento das brigadas de trabalho ...» ... -4500$00 Para o artigo 167.º, n.º 2) «Telefones» ... +4500$00 Do artigo 196.º, n.º 1) «Alimentação, ...» ... -3300$00 Para o artigo 194.º, n.º 2) «Telefones» ... +3300$00
Ministério da Marinha
No capítulo 3.º:
Do artigo 27.º, n.º 1) «Vencimentos do pessoal dos quadros ...» ... -4000000$00 Para o artigo 28.º, n.º 2), alínea 1 «Rações, ...» ... +4000000$00 Do artigo 29.º, n.º 1) «Vencimentos», alínea 1 «Oficiais das reservas ...» ... -400000$00 Para o artigo 30.º, n.º 1) «Pensões aos oficiais da reserva ...» ... +400000$00 Artigo 37.º «Material de consumo corrente»:Do n.º 2) «Combustíveis ...» ... -10000$00 Para o n.º 3) «Despesas miúdas ...» ... +10000$00
Ministério dos Negócios Estrangeiros
No capítulo 3.º:Do artigo 20.º, n.º 2) «Serviços de sindicância» ... -2500$00 Para o artigo 19.º, n.º 2) «Telefones» ... +2500$00
Ministério das Obras Públicas
No capítulo 5.º:Do artigo 65.º, n.º 1), alínea 1 «Barcos ...» ... -44000$00 Para o artigo 67.º «Material de consumo corrente»:
N.º 1) «Impressos» ... +30000$00 N.º 2) «Artigos de expediente ...» ... +14000$00
Ministério da Educação Nacional
No capítulo 2.º:Do artigo 41.º, n.º 1) «Gratificações pelos serviços de inspecção» ... -5500$00 Para o artigo 42.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... +5500$00 No capítulo 6.º:
Do artigo 904.º, n.º 1) «De imóveis», alínea 1 «Prédios urbanos»:
Direcção do Distrito Escolar de Évora ... -2000$00 Para o artigo 905.º, n.º 1) «Impressos», alínea 1 «Direcções dos distritos escolares»:
Direcção do Distrito Escolar de Évora ... +2000$00
Ministério da Economia
No capítulo 2.º:Do artigo 20.º, n.º 1) «Serviços de sindicância» ... -1000$00 Para o artigo 18.º, n.º 1) «Luz, ...» ... +1000$00
Ministério das Comunicações
No capítulo 4.º:Do artigo 53.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...»:
Continente ... 25000$00 Açores ... 17000$00 ... -42000$00 Para o artigo 55.º «Outras despesas com o pessoal»:
N.º 1) «Ajudas de custo» ... +25000$00 N.º 3), alínea 1 «Subsídio de residência, ...» ... +17000$00 Do artigo 96.º, n.º 2) «Pessoal contratado ...» ... -18000$00 Para o artigo 98.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... +18000$00 Do artigo 119.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...» ... -22000$00 Para o artigo 120.º, n.º 2) «Remunerações por trabalhos extraordinários», alínea 1 «Pessoal dos serviços permanentes» ... +22000$00
Ministério das Corporações e Previdência Social
No capítulo 2.º:
Do artigo 41.º, n.º 1) «Publicidade e propaganda» ... -900$00 Para o artigo 38.º, n.º 1) «Luz, ...» ... +900$00
Ministério da Saúde e Assistência
No capítulo 1.º:Do artigo 4.º, n.º 1) «Móveis» ... -14000$00 Para o artigo 5.º, n.º 1) «De semoventes», alínea 1 «Veículos com motor» ...
+14000$00 Art. 2.º São abertos no Ministério das Finanças créditos especiais, no montante de 146520203$20, destinados quer a reforçar verbas insuficientemente dotadas, quer a prover à realização de despesas não previstas no Orçamento Geral do Estado em vigor:
Encargos Gerais da Nação
Capítulo 1.º «Presidência da República - Secretaria-Geral da Presidência da República»:Artigo 8.º, n.º 2), alínea 1 «Veículos com motor: despesas com a reparação ...» ...
88000$00 Artigo 10.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 16000$00 Artigo 12.º, n.º 4) «Pagamento de serviços ...» ... 9600$00 Capítulo 2.º «Presidência do Conselho»:
Gabinete dos Ministros de Estado Adjuntos
Artigo 27.º, n.º 2) «De semoventes», alínea 1 «Veículos com motor»:
Do Ministro ... 130000$00 Do Subsecretário de Estado ... 70000$00 ... 200000$00 Artigo 28.º, n.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 13000$00
Secretaria-Geral da Presidência do Conselho
Artigo 37.º «Material de consumo corrente»:
N.º 2) «Impressos» ... 3000$00 N.º 3) «Artigos de expediente ...» ... 37000$00 Artigo 42.º, n.º 1) «Remunerações aos delegados do Governo, ...» ... 80000$00 Capítulo 3.º «Representação Nacional - Secretaria-Geral da Assembleia Nacional»:
Artigo 78.º, n.º 1) «Correios e telégrafos» ... 15000$00 Capítulo 9.º «Abono de família aos funcionários»:
Artigo 310.º «Despesas com o abono de família aos funcionários» ... 1000000$00 Capítulo 13.º «Defesa nacional»:
Artigo 316.º, n.º 1) «Para pagamento dos encargos provenientes da execução do Decreto-Lei 46105» ... 67000000$00 ... 68461600$00
Ministério das Finanças
Capítulo 1.º «Encargos da dívida pública»:Artigo 10.º, n.º 1) «Para pagamento de despesas no País ou no estrangeiro referentes a quaisquer emissões, ...» ... 1620000$00 Capítulo 8.º «Direcção-Geral da Fazenda Pública - Tesourarias dos concelhos e bairros»:
Artigo 80.º, n.º 1) «Pessoal dos quadros ...»: Auxiliares ... 52506$00 Artigo 82.º, n.º 3), alínea 1 «Subsídio de residência» ... 2800$00 Capítulo 10.º «Direcção-Geral das Contribuições e Impostos»:
Artigo 130.º, n.º 1) «Restituições»:
Alínea 1 «Títulos de anulação» ... 42000000$00 Alínea 2 «Outras restituições» ... 2600000$00 ... 46275306$00
Ministério do Interior
Capítulo 5.º «Polícia de Segurança Pública»:Artigo 66.º «Despesas de conservação ...»:
N.º 2), alínea 2 «Veículos com motor» ... 300000$00 N.º 3) «De móveis» ... 35000$00 Artigo 67.º «Material de consumo corrente»:
N.º 2) «Impressos» ... 9900$00 N.º 3) «Artigos de expediente ...» ... 20000$00 Artigo 69.º, n.º 3) «Transportes» ... 64500$00 ... 42940000
Ministério da Justiça
Capítulo 3.º «Direcção-Geral da Justiça - Direcção-Geral»:Artigo 53.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 20000$00 Artigo 54.º, n.º 2) «Telefones» ... 5000$00 Capítulo 4.º «Direcção-Geral dos Serviços Prisionais»:
Direcção-Geral
Artigo 167.º, n.º 3) «Transportes» ... 3000$00 Artigo 169.º, n.º 1) «Subsídios ...», alínea 1 «Para conceder nos termos do Decreto-Lei 35659, ...» ... 2500000$00Colónia Penal Agrícola de Sintra
Artigo 273.º, n.º 1) «Móveis» ... 18400$00 Capítulo 5.º «Direcção-Geral dos Serviços Tutelares de Menores»:Artigo 340.º, n.º 1) «Subsídios ...», alínea 1 «Para conceder nos termos do Decreto-Lei 36164, ...» ... 1800000$00 Capítulo 11.º «Despesas de anos económicos findos»:
Artigo 501.º «Despesas de anos económicos findos» ... 25000$00 ... 4371400$00
Ministério da Marinha
Capítulo 1.º «Gabinete do Ministro - Missões e comissões de serviço e de estudo no estrangeiro»:Artigo 10.º, n.º 1), alínea 1 «Passagens e outras despesas de transporte ...» ...
35000$00 Artigo 11.º, n.º 1) «Pagamento de serviços ...», alínea 1 «Manutenção dos serviços dos adidos navais ...» ... 35000$00 Capítulo 3.º «Superintendência dos Serviços da Armada»:
Sargentos e praças da Armada
Artigo 28.º, n.º 2), alínea 1 «Rações, ...» ... 9561000$00Reservas da marinha
Artigo 30.º «Remunerações certas ao pessoal fora do serviço:N.º 1) «Pensões aos oficiais da reserva ...» ... 100000$00 N.º 2) «Pensões aos sargentos e praças da reserva ...» ... 2200000$00
Navios e material flutuante da Armada
Artigo 38.º «Despesas de higiene, ...»:N.º 1), alínea 1 «Medicamentos ...» ... 40000$00 N.º 2) «Aguada» ... 35000$00 Artigo 41.º, n.º 1) «Encargos marítimos», alínea 2 «Em portos, ...» ... 450000$00
Direcção do Serviço do Pessoal
Artigo 48.º, n.º 1) «Serviços clínicos ...», alínea 1 «Internato de oficiais, ...» ...160000$00 Artigo 49.º, n.º 3), alínea 1 «Passagens do pessoal ...» ... 200000$00 Artigo 50.º, n.º 1), alínea 2 «Anúncios» ... 1000$00 Artigo 51.º, n.º 4) «Subsídios ou despesas de funerais ...» ... 40000$00
Direcção do Serviço de Material de Guerra e Tiro Naval
Artigo 97.º, n.º 1) «Matérias-primas ...» ... 10059$90
Direcção dos Serviços de Electricidade e Comunicações
Artigo 120.º, n.º 1), alínea 1 «Para pagamento de emolumentos pessoais ...» ...
350000$00 Capítulo 7.º «Instituto Hidrográfico - Serviço de Hidrografia e Navegação do Ministério»:
Artigo 256.º, n.º 1), alínea 1 «Para pagamento de emolumentos pessoais ...» ...
95000$00 ... 13312059$90
Ministério dos Negócios Estrangeiros
Capítulo 1.º «Gabinete do Ministro»:Artigo 3.º, n.º 1) «De semoventes», alínea 1 «Veículos com motor» ... 15000$00 Capítulo 2.º «Secretaria-Geral»:
Artigo 8.º, n.º 4) «Despesas de instalação» ... 300000$00 Capítulo 3.º «Direcção-Geral dos Negócios Políticos e da Administração Interna - Serviços internos da Direcção-Geral»:
Artigo 19.º, n.º 2) «Telefones» ... -197500$00 Artigo 21.º, n.º 2) «Missões extraordinárias de serviço público ...» ... 135000$00 ... 647500$00
Ministério das Obras Públicas
Capítulo 13.º «Despesas de anos económicos findos»:Artigo 103.º «Despesas de anos económicos findos» ... 200000$00 Capítulo 14.º «Plano Intercalar de Fomento»:
Artigo 107.º, n.º 2) «Ponte Salazar»:
Alínea 1 «Estudos, projectos, ...» ... 11556083$80 Alínea 3 «Para liquidação de encargos de construção» ... 144593$50 ... 11900677$30
Ministério do Ultramar
Capítulo 5.º «Direcção-Geral de Fazenda»:Artigo 50.º «Material de consumo corrente:
N.º 1) «Impressos» ... 15000$00 N.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 15000$00 ... 30000$00
Ministério da Educação Nacional
Capítulo 1.º «Gabinete do Ministro»:Artigo 2.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... 35700$00 Artigo 4.º, n.º 1) «De semoventes», alínea 1 «Veículos com motor»:
Despesas com o automóvel do Ministro ... 80000$00 Capítulo 2.º «Secretaria-Geral»:
Junta Nacional da Educação
Artigo 27.º «Material de consumo corrente»:N.º 1) «Impressos» ... 1500$00 N.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 2000$00
Inspecção do Ensino Particular
Artigo 42.º, n.º 1) «Ajudas de custo» ... 10000$00 Artigo 45.º «Material de consumo corrente»:N.º 1) «Impressos» ... 1000$00 N.º 2) «Artigos de expediente ...» ... 3000$00 Artigo 47.º, n.º 3) «Transportes» ... 15000$00 Capítulo 4.º «Direcção-Geral do Ensino Liceal»:
Artigo 751.º, n.º 2) «Telefones» ... 12000$00
Ensino liceal
Liceus
Artigo 767, n.º 2) «Luz, ...»:Liceu de Guimarães ... 1000$00 ... 161200$00
Capítulo 2.º «Secretaria-Geral»:Artigo 18.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 10000$00
Ministério das Comunicações
Capítulo 4.º «Aeronáutica civil»:
Direcção-Geral
Artigo 49.º «Despesas de comunicações»:N.º 1) «Correios e telégrafos» ... 15000$00 N.º 2) «Telefones» ... 40000$00
Aeroporto do Sal
Artigo 109.º, n.º 3) «Abonos por prestação de trabalho nocturno» ... 75000$00 Capítulo 7.º «Administração dos Portos do Douro e Leixões»:Artigo 158.º « Despesas com o pessoal» ... 200000$00 Antigo 162.º «Despesas de anos económicos findos» ... 370000$00 ... 700000$00
Ministério das Corporações e Previdência Social
Capítulo 2.º «Secretaria-Geral»:
Serviços de acção social
Artigo 27.º, n.º 3), alínea 1 «Fardamentos ...» ... 960$00Delegações
Artigo 38.º, n.º 1) «Luz, ...» ... 4100$00 Capítulo 5.º «Direcção-Geral do Trabalho e Corporações - Inspecção do Trabalho»:Artigo 84.º, n.º 3) «Transportes» ... 100000$00 ... 105060$00
Ministério da Saúde e Assistência
Capítulo 1.º «Gabinete do Ministro»:Artigo 5.º, n.º 1) «De semoventes», alínea 1 «Veículos com motor» ... 116000$00 ... 146520203$20 Art. 3.º Para compensação dos créditos designados no artigo anterior, são efectuadas as seguintes alterações ao Orçamento Geral do Estado em execução, representativas de aumentos de previsão de receitas e de redução em verbas de despesa:
Orçamento das receitas do Estado
Capítulo 1.º, artigo 2.º «Imposto profissional» ... 7000000$00 Capítulo 1.º, artigo 3.º «Contribuição predial» ... 3000000$00 Capítulo 2.º, artigo 19.º «Taxa de salvação nacional» ... 67000000$00 Capítulo 2.º, artigo 21.º «Imposto de transacções» ... 34600000$00 Capítulo 4.º, artigo 54.º «Emolumentos de serviços do Ministério da Marinha» ...95000$00 Capítulo 4.º, artigo 55.º «Serviços radioeléctricos» ... 350000$00 Capítulo 4.º, artigo 67.º «Diversas receitas não classificadas» ... 18400$00 Capítulo 7.º, artigo 171.º «Reembolso das despesas com a alimentação dos oficiais ...» ... 3800000$00 Capítulo 7.º, artigo 200.º «Reembolsos diversos» ... 10059$90 Capítulo 8.º, artigo 207.º «Serviços tutelares de menores» ... 1800000$00 Capítulo 8.º, artigo 208.º «Serviços prisionais» ... 2500000$00 Capítulo 8.º, artigo 214.º «Remunerações aos delegados do Governo» ... 80000$00 Capítulo 9.º, artigo 279.º «Produto da venda de títulos ...» ... 11700677$30 ... 131954137$20
Encargos Gerais da Nação
Capítulo 1.º, artigo 2.º, n.º 1) ... 28000$00 Capítulo 1.º, artigo 4.º, n.º 1) ... 7000$00 Capítulo 1.º, artigo 4.º, n.º 2), alínea 1 ... 24000$00 Capítulo 2.º, artigo 24.º, n.º 1) ... 200000$00 Capítulo 2.º, artigo 30.º, n.º 1) ... 13000$00 Capítulo 2.º, artigo 32.º, n.º 1) ... 54600$00 Capítulo 2.º, artigo 41.º, n.º 1) ... 3000$00 Capítulo 2,º, artigo 41.º, n.º 3) ... 37000$00 Capítulo 3.º, artigo 73.º, n.º 2), alínea 1 ... 15000$00 Capítulo 5.º, artigo 93.º, n.º 2), alínea 2 ... 1000000$00 ... 1381600$00Ministério das Finanças
Capítulo 8.º, artigo 62.º, n.º 1) ... 55306$00 Capítulo 12.º, artigo 145.º, n.º 1) ... 1620000$00 ... 1675306$00Ministério do Interior
Capítulo 5.º, artigo 62.º, n.º 1) ... 429400$00 Ministério da Justiça Capítulo 4.º, artigo 160.º, n.º 1) ... 3000$00 Capítulo 4.º, artigo 261.º, n.º 1) ... 25000$00 Capítulo 5.º, artigo 419.º, n.º 1) ... 12000$00 Capítulo 5.º, artigo 431.º, n.º 1) ... 13000$00 ... 53000$00Ministério da Marinha
Capítulo 1.º, artigo 9.º, n.º 1, alínea 3 ... 70000$00 Capítulo 3.º, artigo 24.º, n.º 1), alínea 1 ... 1900000$00 Capítulo 3.º, artigo 24.º, n.º 1), alínea 2 ... 1100000$00 Capítulo 3.º, artigo 37.º, n.º 2) ...926000$00 Capítulo 3.º, artigo 194.º, n.º 1) ... 81000$00 Capítulo 5.º, artigo 199.º, n.º 1) ... 4000000$00 Capítulo 10.º, artigo 261.º, n.º 1) ... 80000$00 Capítulo 12.º, artigo 263.º ... 900000$00 ... 9057000$00Ministério dos Negócios Estrangeiros
Capítulo 1.º, artigo 1.º, n.º 1) ... 300000$00 Capítulo 3.º, artigo 11.º, n.º 2), alínea 1 ... 50000$00 Capítulo 3.º, artigo 12.º, n.º 3) ... 30000$00 Capítulo 3.º, artigo 22.º, n.º 3), alínea 1 ... 32000$00 Capítulo 3.º, artigo 25.º, n.º 2) ... 40000$00 Capítulo 3.º, artigo 26.º, n.º 1), alínea 1 ... 15000$00 Capítulo 3.º, artigo 32.º, n.º 2) ... 20500$00 Capítulo 3.º, artigo 32.º, n.º 5) ... 10000$00 Capítulo 4.º, artigo 35.º, n.º 2) ... 135000$00 Capítulo 4.º, artigo 40.º, n.º 1) ... 15000$00 ... 647500$00Ministério das Obras Públicas
Capítulo 2.º, artigo 21.º, n.º 1) ... 20000$00 Capítulo 2.º, artigo 31.º, n.º 1) ... 20000$00 Capítulo 3.º, artigo 38.º, n.º 1) ... 40000$00 Capítulo 5.º, artigo 61, n.º 1) ... 120000$00 ... 200000$00Ministério do Ultramar
Capítulo 5.º, artigo 51.º, n.º 1) ... 2250$00 Capítulo 13.º, artigo 98.º, n.º 1) ... 27750$00 ... 30000$00Ministério da Educação Nacional
Capítulo 2.º, artigo 12.º, n.º 1) ... 35700$00 Capítulo 2.º, artigo 21.º, n.º 3), alínea 6 ... 112500$00 Capítulo 4.º, artigo 771.º, n.º 1), alínea 2 ... 13000$00 ... 161200$00Ministério da Economia
Capítulo 4.º, artigo 50.º, n.º 9) ... 10000$00Ministério das Comunicações
Capítulo 4.º, artigo 46.º, n.º 1), alínea 2 ... 45000$00 Capítulo 4.º, artigo 64.º, n.º 1) ... 10000$00 Capítulo 4.º, artigo 118.º, n.º 1) ... 75000$00 Capítulo 7.º, artigo 160.º ... 570000$00 ... 700000$00Ministério das Corporações e Previdência Social
Capítulo 2.º, artigo 15.º, n.º 1) ... 80950$00 Capítulo 2.º, artigo 19.º, n.º 1), alínea 1 ... 4000$00 Capítulo 3.º, artigo 49.º, n. 2) ... 100$00 Capítulo 5.º, artigo 70.º, n.º 3) ... 960$00 Capítulo 5.º, artigo 80.º, n.º 2) ... 13000$00 Capítulo 5.º, artigo 81.º, n.º 3) ... 3400$00 Capítulo 6.º, artigo 103.º, n.º 1) ... 900$00 Capítulo 6.º, artigo 103.º, n.º 2) ... 1750$00 ... 105060$00
Ministério da Saúde e Assistência
Capítulo 1.º, artigo 8.º, n.º 1) ... 35000$00 Capítulo 1.º, artigo 9.º, n.º 1) ... 50000$00 Capítulo 1.º, artigo 13.º, n.º 1) ... 11000$00 Capítulo 1.º, artigo 19.º, n.º 1) ... 20000$00 ... 116000$00 ... 146520203$20 Art. 4.º São autorizadas as seguintes alterações de rubrica nos orçamentos:
Do Ministério da Justiça
A observação (b) aposta à dotação do capítulo 4.º, artigo 196.º, n.º 1), é alterada para:Inclui 324700$00 ...
A observação (b) aposta à dotação do capítulo 4.º, artigo 261.º, n.º 1), é alterada para:
Inclui 244000$00 ...
A observação (b) aposta à dotação do capítulo 5.º, artigo 340.º, n.º 2), é alterada para:
Inclui 702990$00 ...
A observação (a) aposta à dotação do capítulo 5.º, artigo 354.º, n.º 1), é alterada para:
Inclui 101500$00 ...
Do Ministério das Obras Públicas
A rubrica descrita no capítulo 14.º, artigo 107.º, n.º 2), alínea 1, é alterada para:Estudos, projectos, expropriações, fiscalização e outros encargos não compreendidos no crédito externo (b).
Art. 5.º São autorizadas as seguintes alterações ao orçamento privativo da Administração dos Portos do Douro e Leixões.
Reforços:
Artigo 2.º, n.º 3) «Abonos por prestação de trabalho nocturno, ...» ... 200000$00 Artigo 14.º «Despesas de anos económicos findos» ... 370000$00 ... 570000$00 Contrapartidas:
Artigo 11.º, n.º 2) ... 100000$00 Artigo 11.º, n.º 10) ... 200000$00 Artigo 12.º, n.º 5), alínea 2 ... 100000$00 Artigo 12.º, n.º 6) ... 50000$00 Artigo 12.º, n.º 9), alínea 1 ... 100000$00 Artigo 12.º, n.º 9), alínea 2 ... 20000$00 ... 570000$00 Estas correcções orçamentais foram registadas na Direcção-Geral da Contabilidade Pública, nos termos do § único do artigo 36.º e nos da parte final do artigo 37.º do Decreto 18381, de 24 de Maio de 1930, e a minuta do presente decreto foi examinada e visada pelo Tribunal de Contas, como preceitua o aludido § único do artigo 36.º do Decreto 18381.
Publique-se e cumpra-se como nele se contém.
Paços do Governo da República, 22 de Dezembro de 1967. - AMÉRICO DEUS RODRIGUES THOMAZ - António de Oliveira Salazar - António Jorge Martins da Mota Veiga - Manuel Gomes de Araújo - Alfredo Rodrigues dos Santos Júnior - Mário Júlio de Almeida Costa - Ulisses Cruz de Aguiar Cortês - Joaquim da Luz Cunha - Fernando Quintanilha Mendonça Dias - Alberto Marciano Gorjão Franco Nogueira - José Albino Machado Vaz - Joaquim Moreira da Silva Cunha - Inocêncio Galvão Teles - José Gonçalo da Cunha Sottomayor Correia de Oliveira - Carlos Gomes da Silva Ribeiro - José João Gonçalves de Proença - Francisco Pereira Neto de Carvalho.