Referências ... Título EN 81-3:2000 ... Regras de segurança para o fabrico e a instalação de elevadores - parte 3: monta-cargas eléctricos e hidráulicos.
NP EN 115:1996; EN 115/A1:1998 ... Regras de segurança para o fabrico e a instalação de escadas mecânicas e tapetes rolantes.
EN 201:1997; EN 201/A1:2000 ... Máquinas para plásticos e borrachas - máquinas para injecção de moldes - requisitos de segurança.
EN 280:2001 ... Plataformas móveis para elevação de pessoas - cálculos de concepção - critérios de estabilidade - construção - segurança, exames e ensaios.
EN 289:1993 ... Segurança de máquinas - máquinas para trabalhar borracha e materiais plásticos - prensas de moldagem por compressão e por transferência - requisitos de segurança relativos à concepção.
NP EN 292-1:1993 ... Segurança de máquinas - noções fundamentais, princípios gerais de concepção - parte 1: terminologia de base e metodologia.
NP EN 292-2:1993; EN 292-2/A1:1995 ... Segurança de máquinas - noções fundamentais, princípios gerais de concepção - parte 2: princípios técnicos e especificações.
NP EN 294:1996 ... Segurança de máquinas - distâncias de segurança para impedir que os membros superiores alcancem zonas de perigo.
NP EN 349:1996 ... Segurança de máquinas - distâncias mínimas para evitar o esmagamento de partes do corpo humano.
EN 415-1:2000 ... Segurança de máquinas de embalagem - parte 1:
terminologia das máquinas de embalagem e equipamento complementar.
EN 415-2:1999 ... Segurança de máquinas de embalagem - parte 2: máquinas de embalagem para contentores rígidos pré-formados.
EN 415-3:1999 ... Segurança de máquinas de embalagem - parte 3: máquinas de embalagem de formar, preencher e selar.
EN 415-4:1997 ... Segurança de máquinas de embalar - parte 4: paletizadores e despaletizadores.
NP EN 418:1996 ... Segurança de máquinas - equipamento de paragem de emergência, aspectos funcionais - princípios de concepção.
EN 422:1995 ... Máquinas para borracha e materiais plásticos - segurança - máquinas de moldagem por sopro para a produção de artigos ocos - exigências para a concepção e a construção.
EN 453:2000 ... Máquinas para transformação de produtos alimentares - amassadeiras - requisitos de segurança e de higiene.
EN 454:2000 ... Máquinas para transformação de produtos alimentares - batedeiras-misturadoras - requisitos de segurança e de higiene.
EN 457:1992 ... Segurança de máquinas - sinais auditivos de perigo - requisitos gerais - concepção e ensaios (ISO 7731:1986, modificada).
EN 474-1:1994; EN 474-1/A1:1998 ... Maquinaria de movimento de terra - segurança - parte 1: requisitos gerais.
EN 474-2:1996 ... Máquinas para movimentação de terras - segurança - parte 2: requisitos dos tractores - bulldozers..
EN 474-3:1996 ... Máquinas para movimentação de terras - segurança - parte 3: requisitos das carregadoras.
EN 474-4:1996 ... Máquinas para movimentação de terras - segurança - parte 4: requisitos das pás-carregadoras.
EN 474-5:1996 ... Máquinas para movimentação de terras - segurança - parte 5: exigências aplicáveis às escavadoras hidráulicas.
EN 474-6:1996 ... Máquinas para movimentação de terras - segurança - parte 6: exigências aplicáveis aos dumpers.
EN 474-7:1998 ... Máquinas de terraplenagem - segurança - parte 7: requisitos para scrapers.
EN 474-8:1998 ... Máquinas de terraplenagem - segurança - parte 8: requisitos para motoniveladoras.
EN 474-9:1998 ... Máquinas de terraplenagem - segurança - parte 9: requisitos para instaladoras de tubagens.
EN 474-10:1998 ... Máquinas de terraplenagem - segurança - parte 10:
requisitos para escavadoras de valas.
EN 474-11:1998 ... Máquinas de terraplenagem - segurança - parte 11:
requisitos para cilindros de pés de carneiro para solos e aterros.
EN 500-1:1995 ... Máquinas móveis para a construção de estradas - segurança - parte 1: exigências comuns.
EN 500-2:1995 ... Máquinas móveis para a construção de estradas - segurança - parte 2: exigências comuns para máquinas de fresar.
EN 500-3:1995 ... Máquinas móveis para a construção de estradas - segurança - parte 3: requisitos específicos para máquinas de estabilização de solos.
EN 500-4:1995 ... Máquinas móveis para a construção de estradas - segurança - parte 4: requisitos específicos para compactadores de solos.
EN 528:1996; EN 528/A1:2002 ... Equipamento para transporte e armazenagem de material - segurança.
EN 536:1999 ... Máquinas para a construção de estradas - centrais de produção de misturas betuminosas - requisitos de segurança.
EN 547-1:1996 ... Segurança de máquinas - medidas do corpo humano - parte 1: princípios para a determinação das dimensões requeridas pelas aberturas destinadas à passagem do corpo completo nas máquinas.
EN 547-2:1996 ... Segurança de máquinas - medidas do corpo humano - parte 2: princípios para a determinação das dimensões requeridas pelas aberturas de acesso.
EN 547-3:1996 ... Segurança de máquinas - medidas do corpo humano - parte 3: dados antropométricos.
NP EN 563:1996; EN 563/A1:1999 ... Segurança de máquinas - temperaturas das superfícies tangíveis - dados ergonómicos para a fixação dos valores limite da temperatura das superfícies quentes.
EN 574:1996 ... Segurança de máquinas - dispositivos de comando bimanual - aspectos funcionais - princípios de projecto.
NP EN 608:1996 ... Máquinas agrícolas e florestais - motosserras - segurança.
EN 609-1:1999 ... Máquinas agrícolas e florestais - segurança de rachadores de lenha - parte 1: rachadores de cunha.
EN 609-2:1999 ... Máquinas agrícolas e florestais - rachadores de lenha - segurança - parte 2: rachadores de parafuso.
NP EN 614-1:1996 ... Segurança de máquinas - princípios ergonómicos de concepção - parte 1: terminologia e princípios gerais.
EN 614-2:2000 ... Segurança de máquinas - princípios ergonómicos de concepção - parte 2: interacções entre a concepção das máquinas e as tarefas de trabalho.
EN 617:2001 ... Equipamento e sistemas para manuseamento contínuo - requisitos de segurança e de CEM (compatibilidade electromagnética) para o equipamento usado na armazenagem de materiais a granel em silos, tanques, caixões, paióis, tegões, etc.
EN 618:2002 ... Equipamentos e sistemas de movimentação contínua - requisitos de segurança e de CEM (compatibilidade electromagnética) para os equipamentos de movimentação mecânica de produtos a granel, com excepção dos transportadores de correia fixos.
EN 619:2002 ... Equipamentos e sistemas de manutenção contínua - prescrições de segurança e de CEM (compatibilidade electromagnética) para os equipamentos de manutenção mecânica de cargas isoladas.
EN 620:2002 ... Equipamentos e sistemas de movimentação contínua - requisitos de segurança e de CEM (compatibilidade electromagnética) para os transportadores de correia fixos para os produtos a granel.
EN 626-1:1994 ... Segurança de máquinas - redução dos riscos para a saúde provocados por substâncias perigosas emitidas pelas máquinas - parte 1:
princípios e especificações para os fabricantes de máquinas.
EN 626-2:1996 ... Segurança de máquinas - redução do risco para a saúde proveniente de substâncias perigosas emitidas por máquinas - parte 2:
metodologia para a técnica de verificação.
NP EN 627:1996 ... Regras para o registo de ocorrências e vigilância de ascensores, escadas mecânicas e tapetes rolantes.
EN 632:1995 ... Máquinas agrícolas - ceifeiras-debulhadoras e colhedores de forragem - segurança.
EN 690:1994 ... Máquinas agrícolas - distribuidoras de estrume - segurança.
EN 692:1996 ... Prensas mecânicas - segurança.
EN 693:2001 ... Máquinas-ferramentas - segurança - prensas hidráulicas.
EN 704:1999 ... Máquinas agrícolas - enfardadeiras - segurança.
EN 706:1996 ... Máquinas agrícolas - pré-podadoras para a vinha - segurança.
EN 707:1999 ... Máquinas agrícolas - distribuidores de estrume semilíquido - segurança.
EN 708:1996; EN 708/A1:2000 ... Máquinas agrícolas - máquinas de trabalho do terreno de accionamento pela tomada de força - segurança.
EN 709:1997; EN 709/A1:1999 ... Máquinas agrícolas e florestais - motocultivadores com fresa, motoenxadas e motoenxadas com roda(s) motriz(es) - segurança.
EN 710:1997 ... Requisitos de segurança para máquinas e instalações de moldagem em fundição e equipamentos conexos.
EN 741:2000 ... Equipamentos e sistemas de manejo contínuo - requisitos de segurança para os sistemas e seus componentes para o manejo pneumático dos produtos a granel.
EN 745:1999 ... Máquinas agrícolas - gadanheiras rotativas e gadanheiras condicionadoras - segurança.
EN 746-1:1997 ... Equipamentos térmicos industriais - parte 1: requisitos gerais de segurança.
EN 746-2:1997 ... Equipamentos térmicos industriais - parte 2: requisitos de segurança relativos à combustão e à manutenção de combustíveis.
EN 746-3:1997 ... Equipamentos térmicos industriais - parte 3: requisitos de segurança para geração e utilização de gases atmosféricos.
EN 746-4:2000 ... Equipamentos térmicos industriais - parte 4: requisitos particulares de segurança para os equipamentos térmicos de galvanização a quente.
EN 746-5:2000 ... Equipamentos térmicos industriais - parte 5: requisitos particulares de segurança para os equipamentos térmicos de banho de sal.
EN 746-8:2000 ... Equipamentos térmicos industriais - parte 8: requisitos particulares de segurança para os equipamentos de têmpera.
EN 774:1996; EN 774/A1:1997; EN 774/A2:1997; EN 774/A3:2001. ...
Equipamento de jardinagem - corta-sebes portáteis com motor - segurança.
EN 775:1992; EN 786:1996 ... A manipulação dos robots industriais - segurança (ISO 10218:1992, modificada).
EN 786/A1:2001 ... Máquinas para jardinagem - corta-relvas e corta-bordaduras eléctricas portáteis e com condutor que caminha a pé - segurança mecânica.
EN 791:1995 ... Plataformas de perfuração - segurança.
EN 792-1:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 1: máquinas portáteis de montagem através de elementos de fixação não roscados.
EN 792-2:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 2: máquinas de corte e de serra.
EN 792-3:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 3: furadoras e máquinas de roscagem.
EN 792-4:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 4: máquinas portáteis não rotativas e de percussão.
EN 792-5:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 5: furadoras de percussão rotativas.
EN 792-6:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 6: máquinas portáteis de montagem através de elementos de fixação roscados.
EN 792-7:2001 ... Máquinas portáteis com motor não eléctrico - requisitos de segurança - parte 7: mós.
EN 792-8:2001 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 8: polidoras e lustradoras.
EN 792-9:2001 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 9: rectificadoras de ferramentas.
EN 792-10:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 10: máquinas portáteis de compressão.
EN 792-11:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 11: corte e guilhotina.
EN 792-12:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança - parte 12: serras pequenas circulares, oscilantes e alternantes.
EN 792-13:2000 ... Máquinas portáteis não eléctricas - requisitos de segurança parte 13: máquinas de aparafusar.
EN 809:1998 ... Bombas e grupos de motobombas para líquidos - requisitos comuns de segurança.
EN 811:1996 ... Segurança de máquinas - distâncias de segurança por forma a evitar aproximação dos membros inferiores das zonas perigosas.
EN 815:1996 ... Segurança de máquinas, não blindadas, de perfuração de túneis e de máquinas de perfuração de rocha.
EN 818-1:1996 ... Cadeias de elevação de malha curta - segurança - parte 1:
condições gerais de aceitação.
EN 818-2:1996 ... Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - segurança - parte 2: corrente de tolerância média para estropos de corrente - grau 8.
EN 818-3:1999 ... Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - segurança - parte 3: corrente de tolerância média para estropos em corrente - grau 4.
EN 818-4:1996 ... Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - segurança - parte 4: estropos de corrente - grau 8.
EN 818-5:1999 ... Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - segurança - parte 5: estropos em corrente - grau 4.
EN 818-6:2000 ... Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - segurança - parte 6: estropos em corrente - especificação da informação para a utilização e a manutenção a fornecer pelo fabricante.
EN 818-7:2002 ... Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - segurança - parte 7: corrente de tolerância fina para elevação, grau T (tipos T, DAT e DT).
EN 836:1997; EN 836/A1:1997; EN 836/A2:2001. ... Máquinas para jardinagem - corta-relvas a motor - segurança.
EN 842:1996 ... Segurança de máquinas - sinais visuais de perigo - exigências gerais, concepção e ensaios.
EN 848-1:1998; EN 848-1/A1:2000 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas de fresar uma face com ferramenta rotativa - parte 1:
tupias de árvore vertical.
EN 848-2:1998 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas de fresar uma face com ferramenta rotativa - parte 2: fresadoras monoárvore com alimentação manual e ou integrada.
EN 848-3:1999 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas de fresar uma face com ferramenta rotativa - parte 3: máquinas de fresar e furar por comando numérico.
EN 859:1997 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - garlopas com avanço manual.
EN 860:1997 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - desengrossadeiras.
EN 861:1997 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - garlopas desengrossadeiras.
EN 869:1997 ... Requisitos de segurança para unidades de alta pressão de metal forjado.
EN 894-1:1997 ... Segurança de máquinas - especificações ergonómicas para a concepção dos dispositivos e dos órgãos de serviço - parte 1: princípios gerais das interacções entre o homem e os dispositivos de sinalização e órgãos de serviço.
EN 894-2:1997 ... Segurança de máquinas - especificações ergonómicas para a concepção dos dispositivos e dos órgãos de serviço - parte 2: dispositivos de sinalização.
EN 894-3:2000 ... Segurança de máquinas - princípios ergonómicos para a concepção dos dispositivos de sinalização e dos órgãos de serviço - parte 3:
órgãos de serviço.
EN 907:1997 ... Máquinas agrícolas e florestais - pulverizadores e distribuidores de adubos líquidos - segurança.
EN 908:1999 ... Máquinas agrícolas e florestais - máquinas de carretel para irrigação - segurança.
EN 909:1998 ... Máquinas agrícolas e florestais - rampas de rega rotativas e de deslocamento frontal - segurança.
EN 930:1997 ... Máquinas para o fabrico de calçado, artigos de couro e produtos similares - máquinas de cardar, de escovar, de polir e de fresar - requisitos de segurança.
EN 931:1997 ... Máquinas para fabrico de calçado - máquinas de montar - requisitos de segurança.
EN 940:1997 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas combinadas para trabalhar madeira.
EN 953:1997 ... Segurança de máquinas - guardas - requisitos gerais para a concepção e construção de guardas fixas e móveis.
EN 954-1:1996 ... Segurança de máquinas - requisitos gerais dos sistemas de comando relativos à segurança - parte 1: princípios gerais de projecto.
EN 972:1998 ... Máquinas para curtumes - máquinas com cilindros alternativos - requisitos de segurança.
EN 981:1996 ... Segurança de máquinas - sistema de sinais auditivos e visuais de perigo e de informação.
EN 982:1996 ... Segurança de máquinas - requisitos de segurança para sistemas e componentes hidráulicos e pneumáticos-hidráulica.
EN 983:1996 ... Segurança de máquinas - requisitos de segurança para sistemas e componentes de transmissões hidráulicas e pneumáticas - pneumática.
EN 996:1995; EN 996/A1:1999 ... Equipamento de compactação - requisitos de segurança.
EN 999:1998 ... Segurança de máquinas - posicionamento dos dispositivos de protecção em função da velocidade de aproximação de partes do corpo humano.
EN 1005-1:2001 ... Segurança de máquinas - desempenho físico humano - parte 1: termos e definições.
EN 1005-3:2002 ... Segurança de máquinas - desempenho físico humano - parte 3: forças limite recomendadas para operações de máquinas.
EN 1010-3:2002 ... Segurança de máquinas - requisitos de segurança para a concepção e a construção de máquinas de impressão e de transformação de papel - parte 3: máquinas de cortar.
EN 1012-1:1996 ... Compressores e bombas de vácuo - requisitos de segurança - parte 1: compressores.
EN 1012-2:1996 ... Compressores e bombas de vácuo - requisitos de segurança - parte 2: bombas de vácuo.
EN 1028-1:2002 ... Bombas de combate a incêndio - bombas centrífugas de combate a incêndio com dispositivo de engodamento - parte 1: classificação - requisitos gerais e de segurança.
EN 1028-2:2002 ... Bombas de combate a incêndio - bombas centrífugas de combate a incêndio com dispositivo de engodamento - parte 2: verificação dos requisitos gerais de segurança.
EN 1032:1996; EN 1032/A1:1998 ... Vibrações mecânicas - ensaio de máquinas móveis para determinação da vibração transmissível ao corpo humano - generalidades.
EN 1033:1995 ... Vibração do sistema braço-mão - medição em laboratório da vibração na superfície da pega de máquinas conduzidas manualmente - generalidades.
EN 1034-3:1999 ... Segurança de máquinas - requisitos de segurança para o projecto e construção de máquinas de fabrico e acabamento do papel - parte 3: bobinadoras, cortadoras de bobinas e máquinas de fabricação de papel multicamadas.
EN 1037:1995 ... Segurança de máquinas - prevenção a um arranque inesperado.
EN 1050:1996 ... Segurança de máquinas - princípios para avaliação do risco.
EN 1088:1995 ... Segurança de máquinas - dispositivos de encravamento e bloqueio - princípios para projecto e selecção.
EN 1093-1:1998 ... Segurança de máquinas - avaliação da emissão de substâncias perigosas propagadas pelo ar - parte 1: escolha dos métodos de ensaio.
EN 1093-3:1996 ... Segurança de máquinas - avaliação da emissão de substâncias perigosas propagadas pelo ar - parte 3: taxa de emissão de um determinado poluente - método em banca de ensaio utilizando um poluente real.
EN 1093-4:1996 ... Segurança de máquinas - avaliação da emissão de substâncias perigosas propagadas pelo ar - parte 4: eficácia de captação dos sistemas de aspiração - método de traçagem.
EN 1093-6:1998 ... Segurança de máquinas - avaliação da emissão de substâncias perigosas propagadas pelo ar - parte 6: medição da eficácia mássica de saída livre.
EN 1093-7:1998 ... Segurança de máquinas - avaliação da emissão de substâncias perigosas propagadas pelo ar - parte 7: medição da eficácia mássica de saídas ligadas.
EN 1093-8:1998 ... Segurança de máquinas - avaliação da emissão de substâncias perigosas propagadas pelo ar - parte 8: parâmetro de concentração de um poluente - método em banco de ensaio.
EN 1093-9:1998 ... Segurança de máquinas - avaliação da emissão de substâncias perigosas propagadas pelo ar - parte 9: parâmetro de concentração de um poluente - método em sala de ensaio.
EN 1093-11:2001 ... Segurança de máquinas - avaliação de emissão de substâncias perigosas propagadas pelo ar - parte 11: índice de descontaminação.
EN 1114-1:1996 ... Máquinas para borracha e plástico - extrusores e linhas de extrusão - parte 1: requisitos de segurança para extrusores.
EN 1114-2:1998 ... Máquinas para borracha e plástico - expulsores e linhas de expulsão - parte 2: requisitos de segurança para granuladores.
EN 1114-3:2001 ... Máquinas para borracha e plástico - linhas de extrusão e extrusadores - parte 3: requisitos de segurança para extractores.
EN 1127-1:1997 ... Segurança de máquinas - fogo e explosões - parte 1:
prevenção e protecção contra explosões.
EN 1152:1994 ... Tractores e máquinas agrícolas e florestais - protecção dos veios telescópios de cardans para accionamento pela tomada de força - ensaios de desgaste e de resistência.
EN 1175-1:1998 ... Segurança de camiões industriais - requisitos eléctricos - parte 1: requisitos gerais para camiões equipados com bateria.
EN 1175-2:1998 ... Segurança de camiões industriais - requisitos eléctricos - parte 2: requisitos gerais para camiões equipados com motor de combustão interna.
EN 1175-3:1998 ... Segurança de camiões industriais - requisitos eléctricos - parte 3: requisitos específicos para sistemas de transmissão eléctrica de camiões equipados com motor térmico.
EN 1218-1:1999 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas para fazer espigas - parte 1: máquinas de fazer espigas de ponta simples com mesa deslizante.
EN 1218-3:2001 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - respigadeiras - parte 3: respigadeiras de alimentação manual com mesa móvel para corte de elementos estruturais.
EN 1248:2001 ... Maquinaria de fundição - requisitos de segurança para equipamentos de jacto de abrasivo.
EN 1265:1999 ... Código para o teste do ruído de máquinas e equipamento de fundição.
EN 1299:1997 ... Vibrações e choques mecânicos - isolamento de vibrações nas máquinas - informação para aplicação de isolamento na fonte.
EN 1374:2000 ... Maquinaria agrícola - descarregadores estacionários para silos cilíndricos - segurança.
EN 1398:1997 ... Niveladores de cais.
EN 1417:1996 ... Maquinaria para borracha e plástico - segurança - moinho horizontal de dois cilindros - requisitos para o desenho e a construção.
EN 1454:1997 ... Serras de disco, portáteis, de combustão interna - segurança.
EN 1459:1998 ... Segurança dos carros de movimentação - carros automotores de alcance variável.
EN 1492-1:2000 ... Estropos têxteis - segurança - parte 1: especificações para estropos de cinta tecidos em fibras sintéticas para uso corrente.
EN 1492-2:2000 ... Estropos têxteis - segurança - parte 2: especificações para estropos redondos em fibras sintéticas para uso corrente.
EN 1493:1998 ... Elevadores de veículos.
EN 1494:2000 ... Macacos hidráulicos móveis ou amovíveis e equipamento de elevação associado.
EN 1495:1997 ... Plataformas elevatórias - plataformas de trabalho suspensas em mastros.
EN 1501-1:1998 ... Veículos colectores de lixo e dispositivos de elevação associados - requisitos gerais e requisitos de segurança - parte 1: veículos com colectores na retaguarda.
EN 1525:1997 ... Segurança de camiões industriais - camiões de distribuição e seus sistemas.
EN 1526:1997 ... Segurança de camiões industriais - requisitos adicionais para funções automatizadas nos camiões.
EN 1539:2000 ... Secadores e estufas nos quais substâncias inflamáveis são libertadas - requisitos de segurança.
EN 1547:2001 ... Equipamentos térmicos industriais - código de ensaio acústico para equipamentos térmicos industriais, equipamentos de manutenção auxiliares inclusive.
EN 1550:1997 ... Segurança de máquinas-ferramentas - requisitos de segurança na concepção e construção de mandris manuais.
EN 1551:2000 ... Segurança dos empilhadores industriais - empilhadores automotores para capacidades superiores a 10 000 kg.
EN 1553:1999 ... Máquinas agrícolas - máquinas agrícolas automotrizes, montadas, semimontadas e rebocadas - exigências comuns de segurança.
EN 1570:1998 ... Requisitos de segurança para plataformas elevatórias.
EN 1612-1:1997 ... Máquinas para borracha e matérias plásticas - máquinas de moldagem por reacção - parte 1: requisitos de segurança relativos às unidades de dosagem e de mistura.
EN 1612-2:2000 ... Máquinas para trabalhar borracha e matérias plásticas - máquinas de moldagem por reacção - parte 2: requisitos de segurança relativos às instalações de moldagem por reacção.
EN 1672-2:1997 ... Máquinas para processamento de produtos alimentares - conceitos básicos - parte 2: requisitos de higiene.
EN 1673:2000 ... Máquinas para processar produtos alimentares - fornos com placas rotativas - requisitos de segurança e de higiene.
EN 1674:2000 ... Máquinas para processar produtos alimentares - máquinas para laminar requisitos de segurança e de higiene.
EN 1677-1:2000 ... Corrente para estropos - segurança - parte 1: componentes em aço forjado - grau 8.
EN 1677-2:2000 ... Corrente para estropos - segurança - parte 2: gatos de elevação em aço forjado com linguete - grau 8.
EN 1677-3:2001 ... Corrente para estropos - segurança - parte 3: gatos autoblocantes em aço forjado - grau 8.
EN 1677-4:2000 ... Correntes para estropos - segurança - parte 4: elos - grau 8.
EN 1677-5:2001 ... Componentes para estropos - segurança - parte 5: gatos de elevação em aço forjado com linguete - grau 4.
EN 1677-6:2001 ... Componentes para estropos - segurança - parte 6: elos - grau 4.
EN 1678:1998 ... Máquinas para produtos alimentares - máquinas de cortar legumes - requisitos de segurança e higiene.
EN 1679-1:1998 ... Aparelhos de combustão interna recíprocos - segurança - parte 1: aparelhos de ignição compressiva.
EN 1726-1:1999 ... Segurança dos carros de movimentação - carros automotores com capacidade não superior a 10 000 kg e tractores cujo esforço no gancho é inferior ou igual a 20 000 N - parte 1: prescrições gerais.
EN 1726-2:2000 ... Segurança dos carros de movimentação de carga - carros automotores cuja capacidade de carga não exceda 10 000 kg, e tractores cujo esforço de tracção no gancho seja inferior ou igual a 20 000 N - parte 2:
requisitos suplementares para os carros com posto de condução elevável e os carros especialmente concebidos para circular com a carga em posição elevada.
EN 1755:2000 ... Segurança dos carros de movimentação de cargas - funcionamento em atmosferas explosivas devidas à presença de gás, de vapores e poeiras inflamáveis.
EN 1756-1:2001 ... Plataformas elevatórias - plataformas elevatórias para montagem em veículos rolantes - requisitos de segurança - parte 1: plataformas elevatórias para mercadorias.
EN 1757-1:2001 ... Segurança dos carros manuais de movimentação de carga - parte 1: empilhadores de volumes.
EN 1757-2:2001 ... Segurança dos carros manuais de movimentação de carga - parte 2: empilhadores de paletas.
EN 1760-1:1997 ... Segurança de máquinas - dispositivos de protecção - sensores de pressão - parte 1: princípios gerais de concepção e ensaio dos tapetes e sensores de área.
EN 1760-2:2001 ... Segurança de máquinas - dispositivos de protecção sensíveis à pressão - parte 2: princípios gerais de concepção e de ensaio dos bordos e barras sensíveis à pressão.
EN 1804-1:2001 ... Máquinas para minas subterrâneas - requisitos de segurança para suportes de tecto accionados por via hidráulica - parte 1:
unidades de suporte e requisitos gerais.
EN 1804-2:2001 ... Máquinas para minas subterrâneas - requisitos de segurança para suportes de tecto accionados pela força hidráulica - parte 2:
suportes e macacos de posicionamento mecanizado.
EN 1807:1999 ... Segurança das máquinas para trabalhar madeira - máquinas de serrar de fita.
EN 1808:1999 ... Requisitos de segurança do equipamento de acesso suspenso - cálculo de concepção, critérios de estabilidade, construção - ensaios.
EN 1834-2:2000 ... Motores alternativos de combustão interna - requisitos de segurança para o projecto e a construção de motores para funcionar em atmosferas explosivas - parte 2: motores do grupo I utilizados em trabalhos subterrâneos em atmosferas altamente explosivas (atmosferas grisutadas) com ou sem poeiras inflamáveis.
EN 1837:1999 ... Segurança de máquinas - iluminação integral de máquinas.
EN 1845:1998 ... Máquinas de moldagem para sapatos - requisitos de segurança.
EN 1846-2:2001 ... Viaturas de socorro e combate a incêndio - parte 2:
requisitos comuns - segurança e desempenho.
EN 1846-3:2002 ... Viaturas de socorro e de combate a incêndio - parte 3:
equipamento permanentemente instalado - requisitos de segurança e de desempenho.
EN 1853:1999 ... Máquinas agrícolas - reboques de caixa basculante - segurança.
EN 1870-1:1999 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - serras circulares - parte 1: serras circulares com ou sem mesa móvel e dimensões das serras.
EN 1870-3:2001 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas de serras circulares - parte 3: traçadores de corte descendente e traçadores mistos de corte descendente e serras de mesa.
EN 1870-4:2001 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas de serra circular - parte 4: máquinas com serras circulares multidisco para alinhamento com carga e descarga manual.
EN 1870-5:2002 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - serras circulares - parte 5: serras circulares combinadas de mesa e de corte transversal ascendente.
EN 1870-6:2002 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - serras circulares - parte 6: serras circulares de mesa para corte de lenha, com carga e ou descarga manual.
EN 1870-7:2001 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - serras circulares - parte 7: serras circulares monolâmina e com carga e ou descarga manual.
EN 1870-8:2001 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas de serras circulares - parte 8: alinhadeiras monolâmina com deslocamento mecanizado do grupo de corte e com carga manual e ou descarga manual.
EN 1870-9:2000 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - máquinas de serra circular - parte 9: máquinas de dupla serra para corte com alimentação integrada e com carga e ou descarga manual.
EN 1915-1:2001 ... Equipamento de terra para assistência a aeronaves - requisitos gerais - parte 1: requisitos básicos de segurança.
EN 1915-2:2001 ... Equipamento de terra para assistência a aeronaves - requisitos gerais - parte 2: requisitos de estabilidade e resistência mecânica, cálculos e métodos de ensaio.
EN 1953:1998 ... Equipamento de borrifar e pulverizar para revestimentos de materiais - requisitos de segurança.
EN 1974:1998 ... Máquinas para produtos alimentares - máquinas de talhar - requisitos de segurança e higiene.
EN ISO 2860:1999 ... Máquinas de terraplenagem - dimensões mínimas de acesso (ISO 2860:1992).
EN ISO 2867:1998 ... Máquinas de terraplenagem - sistemas de acesso (ISO 2867:1994).
EN ISO 3164:1999 ... Máquinas de terraplenagem - estudo em laboratório das estruturas de protecção - especificações para o volume limite de deformação (ISO 3164:1995).
EN ISO 3411:1999 ... Máquinas de terraplenagem - dimensões ergonómicas dos operadores e do espaço envolvente mínimo dos postos de trabalho (ISO 3411:1995).
EN ISO 3450:1996 ... Máquinas móveis para movimentação de terras - sistemas de travagem de máquinas com pneus - exigências de desempenho e processos de ensaio dos sistemas (ISO 3450:1995).
EN ISO 3457:1995 ... Máquinas móveis para movimentação de terras - vigias e protecções - definições e especificações.
EN ISO 3741:1999 ... Acústica - determinação dos níveis de potência sonora emitidos por fontes de ruído - métodos laboratoriais em salas reverberantes para fontes de banda larga (ISO 3741:1999).
EN ISO 3743-1:1995 ... Acústica - determinação do nível de potência de fontes sonoras - métodos de engenharia para pequenas fontes movíveis em campo reverberante - parte 1: método de comparação em salas de ensaio de paredes estanques (ISO 3743-1:1994).
EN ISO 3743-2:1996 ... Acústica - determinação das características dos níveis de potência sonora de fontes de ruído usando pressão sonora - métodos de engenharia para fontes pequenas e móveis em campos reverberantes - parte 2: métodos para salas de ensaio de reverberação especiais (ISO 3743-2:1994).
EN ISO 3744:1995 ... Acústica - determinação dos níveis de potência sonora emitidos por fontes de ruído usando pressão sonora - método de engenharia sobre um plano reflector em campo livre (ISO 3744:1994).
EN ISO 3746:1995 ... Acústica - determinação dos níveis de potência sonora emitidos por fontes de ruído usando pressão sonora - método de insecção usando um plano reflector sobre uma superfície fechada de medição (ISO 3746:1995).
EN ISO 3747:2000 ... Acústica - determinação dos níveis de potência acústica emitidos pelas fontes de ruído a partir da pressão acústica - método de comparação in situ (ISO 3747:2000).
EN ISO 4871:1996 ... Acústica - declaração e verificação dos valores de emissão sonora de máquinas e equipamentos (ISO 4871:1996).
EN ISO 6682:1995 ... Máquinas móveis para movimentação de terras - zonas de conforto e de acessibilidade dos comandos (ISO 6682:1986, incluindo a Emenda 1:1989).
EN ISO 6683:1999 ... Máquinas de terraplenagem - cintos de segurança e engates para cintos de segurança (ISO 6683:1981, incluindo a Emenda 1:1990).
EN ISO 7096:2000 ... Máquinas de terraplenagem - avaliação laboratorial das vibrações transmitidas ao operador pelo assento (ISO 7096:2000).
EN ISO 7235:1995 ... Acústica - procedimentos de medida para silenciadores de condutas - perda de inserção, ruído de fluxo e perda de carga total (ISO 7235:1991).
EN ISO 7250:1997 ... Medidas básicas do corpo humano para concepção tecnológica (ISO 7250:1996).
EN ISO 8230:1997 ... Exigências de segurança para máquinas de limpeza a seco que usam percloroetileno (ISO 8230:1997).
EN ISO 8662-4:1995 ... Máquinas portáteis com motor - medição das vibrações ao nível do punho - parte 4: trituradoras (ISO 8662-4:1994).
EN ISO 8662-6:1995 ... Máquinas portáteis com motor - medição das vibrações ao nível do punho - parte 6: furadoras por impacte (ISO 8662-6:1994).
EN ISO 8662-7:1997 ... Máquinas eléctricas portáteis - medição de vibrações no punho - parte 7: chave-inglesa, chave de parafusos e porcas de apertar, de impulso ou de lingueta (ISO 8662-7:1997).
EN ISO 8662-8:1997 ... Máquinas eléctricas portáteis - medição de vibrações no punho - parte 8: polidoras e lixadoras rotativas, orbitais e orbitais especiais (ISO 8662-8:1997).
EN ISO 8662-9:1996 ... Ferramentas mecânicas portáteis - medição de vibrações no punho - parte 9: calcadores (ISO 8662-9:1996).
NP EN ISO 8662-10:2000 ... Ferramentas motorizadas manuais e portáteis - medição de vibrações no punho - parte 10: cortadores e tesouras (ISO 8662-10:1998).
EN ISO 8662-12:1997 ... Máquinas eléctricas portáteis - medição de vibrações no punho - parte 12: serras e limas de movimento alternado e serras oscilantes ou rotativas (ISO 8662-12:1997).
EN ISO 8662-13:1997 ... Máquinas eléctricas portáteis - medição de vibrações no punho - parte 13: amoladores (ISO 8662-13:1997).
EN ISO 8662-14:1996 ... Ferramentas mecânicas portáteis - medição de vibrações no punho - parte 14: máquinas de trabalhar pedra e cinzéis mecânicas (ISO 8662-14:1996).
EN ISO 9614-1:1995 ... Acústica - determinação do nível de potência de fontes sonoras com o método de intensimetria - parte 1: medição em pontos discretos (ISO 9614-1:1993).
EN ISO 9614-3:2002 ... Acústica - determinação dos níveis de potência sonora de fontes de ruído a partir da intensidade sonora - parte 3: método de precisão de medição (ISO 9614-3:2002).
EN ISO 9902-1:2001 ... Máquinas para a indústria têxtil - código de ensaio acústico - parte 1: requisitos comuns (ISO 9902-1:2001).
EN ISO 9902-2:2001 ... Máquinas para a indústria têxtil - código de ensaio acústico - parte 2: máquinas de preparação de fiação e máquinas de fiação (ISO 9902-2:2001).
EN ISO 9902-3:2001 ... Máquinas para a indústria têxtil - código de ensaio acústico - parte 3: máquinas de produção de não tecidos (ISO 9902-3:2001).
EN ISO 9902-4:2001 ... Máquinas para a indústria têxtil - código de ensaio acústico - parte 4: máquinas de transformação de fio e máquinas de produção de cordas e de artigos de cordoaria (ISO 9902-4:2001).
EN ISO 9902-5:2001 ... Máquinas para a indústria têxtil - código de ensaio acústico - parte 5: máquinas de preparação para a tecelagem e o tricô (ISO 9902-5:2001).
EN ISO 9902-6:2001 ... Máquinas para a indústria têxtil - código de ensaio acústico - parte 6: máquinas de produção de tecidos (ISO 9902-6:2001).
EN ISO 9902-7:2001 ... Máquinas para a indústria têxtil - código de ensaio acústico - parte 7: máquinas de tinturaria e de acabamento (ISO 9902-7:2001).
EN ISO 10472-1:1997 ... Exigências de segurança para máquinas de lavar industriais - parte 1: exigências comuns (ISO 10472-1:1997).
EN ISO 10472-2:1997 ... Exigências de segurança para máquinas de lavar industriais - parte 2: máquinas de lavar e extractores de água (ISO 10472-2:1997).
EN ISO 10472-3:1997 ... Exigências de segurança para máquinas de lavar industriais - parte 3: túneis de lavagem incluindo máquinas componentes (ISO 10472-3:1997).
EN ISO 10472-4:1997 ... Exigências de segurança para máquinas de lavar industriais - parte 4: secadores de ar (ISO 10472-4:1997).
EN ISO 10472-5:1997 ... Exigências de segurança para máquinas de lavar industriais - parte 5: prensas de passagem planas, alimentadores e dobradores (ISO 10472-5:1997).
EN ISO 10472-6:1997 ... Exigências de segurança para máquinas de lavar industriais - parte 6: prensas de passagem a ferro e termocolagem (ISO 10472-6:1997).
EN ISO 11102-1:1997 ... Motores alternativos de combustão interna - equipamento de arranque à manivela - parte 1: requisitos de segurança e ensaio (ISO 11102-1:1997).
EN ISO 11102-2:1997 ... Motores alternativos de combustão interna - equipamento de arranque à manivela - parte 2: método de testar o ângulo de desengate (ISO 11102-2:1997).
EN ISO 11111:1995 ... Requisitos de segurança para maquinaria têxtil (ISO 11111:1995).
EN ISO 11145:2001 ... Óptica e instrumentos ópticos - lasers e equipamentos associados aos lasers - vocabulário e símbolos (ISO 11145:2001).
EN ISO 11200:1995 ... Acústica - ruído emitido por máquinas e equipamentos - guia de utilização das normas de base para determinação dos níveis de pressão acústica no local de trabalho e noutras posições específicas (ISO 11200:1995).
EN ISO 11201:1995 ... Acústica - ruído emitido por máquinas e equipamentos - medição dos níveis de pressão acústica no local de trabalho e noutras posições específicas - método de precisão em condições próximas do campo livre sobre um plano reflector (ISO 11201:1995).
EN ISO 11202:1995 ... Acústica - ruído emitido por máquinas e equipamentos - medição dos níveis de pressão acústica no local de trabalho e noutras posições específicas - método por controlo in situ (ISO 11202:1995).
EN ISO 11203:1995 ... Acústica - ruído emitido por máquinas e equipamentos - determinação dos níveis de pressão sonora no local de trabalho e noutras posições específicas (ISO 11203:1995).
EN ISO 11204:1995 ... Acústica - ruído emitido por máquinas e equipamentos - medição dos níveis de pressão acústica no local de trabalho e noutras posições específicas - método necessitando de correcções de ambiente (ISO 11204:1995).
EN ISO 11546-1:1995 ... Acústica - determinação das características do isolamento sonoro de envolventes - parte 1: medições em condições laboratoriais (para declaração de intenções) (ISO 11546-1:1995).
EN ISO 11546-2:1995 ... Acústica - determinação das características do isolamento sonoro de envolventes - parte 2: medições in situ (para aceitação e proposta de verificação) (ISO 11546-2:1995).
EN ISO 11554:1998 ... Ópticas e instrumentos ópticos - lasers e equipamento relativo a lasers - métodos de ensaio para a potência, energia e características temporais dos feixes de laser (ISO 11554:1998).
EN ISO 11680-1:2000 ... Máquinas agrícolas e florestais podadoras-desramadoras de haste com motor - exigências de segurança e ensaio - parte 1: unidades equipadas com um motor de combustão (ISO 11680-1:2000).
EN ISO 11680-2:2000 ... Máquinas agrícolas e florestais - podadoras-desramadoras de haste com motor - exigências de segurança e ensaio - parte 2: unidade para utilização com uma fonte de energia independente ou de dorso (ISO 11680-1:2000).
EN ISO 11681-2:1998 ... Equipamento florestal - motosserras portáteis - requisitos de segurança e ensaios - parte 2: motosserras para poda de árvores (ISO 11681-2:1998).
EN ISO 11688-1:1998 ... Acústica - prática recomendada para a concepção de máquinas e equipamentos de ruído reduzido - parte 1: planificação (ISO/TR 11688-1:1995).
EN ISO 11691:1995 ... Acústica - determinação da perda de inserção nos silenciadores de canal sem fluxo - método de inspecção laboratorial (ISO 11691:1995).
EN ISO 11806:1997 ... Máquinas agrícolas e florestais - motorroçadoiras e corta-relvas de eixo vertical com motor de combustão - requisitos de segurança (ISO 11806:1997).
EN ISO 11957:1996 ... Determinação do isolamento sonoro de cabinas - medições em laboratório e in situ (ISO 11957:1996).
EN ISO 12001:1996 ... Ruído emitido por máquinas e equipamentos - regras para elaboração e apresentação de uma proposta de código de ensaio (ISO 12001:1996).
EN 12012-1:2000 ... Máquinas para borracha e matérias plásticas - máquinas de fragmentar - parte 1: requisitos de segurança relativos aos granuladores.
EN 12012-2:2001 ... Máquinas para trabalhar borracha e matérias plásticas - máquinas de tamanho reduzido - parte 2: requisitos de segurança para os paletizadores.
EN 12012-3:2001 ... Máquinas para trabalhar borracha e matérias plásticas - máquinas de dimensões reduzidas - parte 3: requisitos de segurança para os desfibradores.
EN 12013:2000 ... Máquinas para trabalhar borracha e matérias plásticas - misturadores internos - requisitos de segurança.
EN 12016:1998 ... Compatibilidade electromagnética - norma da família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e tapetes rolantes - imunidade.
EN 12041:2000 ... Máquinas para processar produtos alimentares - modeladores - requisitos de segurança e de higiene.
EN 12043:2000 ... Máquinas para processar produtos alimentares - câmaras de espera - requisitos de segurança e de higiene.
EN 12053:2000 ... Segurança dos carros de movimentação de cargas - métodos de ensaio para a medição dos níveis de emissão de ruídos.
EN 12077-2:1998 ... Segurança de gruas - requisitos para a saúde e segurança - parte 2: dispositivos limitativos e de medição.
EN 12110:2002 ... Máquinas para abrir túneis - câmaras de compressão - requisitos de segurança.
EN 12111:2002 ... Máquinas para abrir túneis - máquinas de ataque pontual, perfuradoras contínuas e britadeiras - requisitos de segurança.
EN 12158-1:2000 ... Monta-cargas de estaleiro - parte 1: elevadores com plataformas acessíveis.
EN 12158-2:2000 ... Monta-cargas de estaleiro - parte 2: monta-cargas inclinados com dispositivos de transporte de carga não acessíveis.
EN 12162:2001 ... Bombas para líquidos - requisitos de segurança - procedimentos para os testes hidroestáticos.
EN 12198-1:2000 ... Segurança de máquinas - avaliação e redução do risco provocados pela radiação emitida pelas máquinas - parte 1: princípios gerais.
EN 12198-2:2002 ... Segurança de máquinas - avaliação e redução dos riscos devidos às radiações emitidas pelas máquinas - parte 2: procedimentos de medição da radiação emitida.
EN 12198-3:2002 ... Segurança de máquinas - estimativa e redução dos riscos provenientes de radiação produzida por máquinas - parte 3: redução de radiação por atenuação ou por ecrãs.
NP EN 12254:2000; EN 12254/ A1:2002. ... Ecrãs para postos de trabalho com laser - requisitos e ensaios de segurança.
EN 12301:2000 ... Máquinas para borracha e matérias plásticas - calandras - requisitos de segurança.
EN 12312-1:2001 ... Equipamento de terra para assistência a aeronaves - requisitos específicos - parte 1: escadas de passageiros.
EN 12312-2:2002 ... Equipamento de terra para assistência a aeronaves - requisitos específicos - parte 2: veículos de catering.
EN 12312-12:2002 ... Equipamento de terra para assistência a aeronaves - requisitos específicos - parte 12: equipamento para alimentação de água potável.
EN 12312-13:2002 ... Equipamento de terra para assistência a aeronaves - requisitos específicos - parte 13: equipamento para esvaziar lavabos.
EN 12348:2000 ... Máquina de perfuração caroteadora em coluna - segurança.
EN 12355:2003 ... Máquinas de processamento de alimentos - máquinas de pelar, esfolar e descascar - requisitos de higiene e segurança.
EN 12385-1:2002 ... Cabos de aço - segurança - parte 1: requisitos gerais.
EN 12385-2:2002 ... Cabos de aço - segurança - parte 2: definições, designação e classificação.
EN 12385-4:2002 ... Cabos de aço - segurança - parte 4: cabos de cordões para usos gerais.
EN 12409:1999 ... Máquinas para trabalhar borracha e matérias plásticas - máquinas térmicas de enformagem - requisitos de segurança.
EN 12415:2000; EN 12415/A1:2002 ... Segurança de máquinas-ferramentas - tornos de comando numérico e centros de maquinagem de pequenas dimensões.
EN 12417:2001 ... Máquinas-ferramentas - segurança - centros de maquinação.
EN 12418:2000 ... Máquinas de estaleiro para serrar alvenaria e pedra - segurança.
EN 12478:2000 ... Segurança de máquinas - tornos e centros de maquinagem de comando numérico e de grande dimensão.
EN 12505:2000 ... Máquinas para transformação de produtos alimentares - centrifugadoras para o tratamento de óleos e gorduras alimentares - requisitos de segurança e de higiene.
EN 12525:2000 ... Máquinas agrícolas - carregadores frontais - segurança.
EN 12545:2000 ... Máquinas de fabricação de calçado e de artigos em coiro e materiais similares - regulamento para o ensaio acústico - requisitos gerais.
EN 12547:1999 ... Centrifugadoras - requisitos de segurança.
EN 12549:1999 ... Acústica - código de ensaio de ruído para ferramentas orientadoras de elementos de fixação - método técnico.
EN 12601:2001 ... Grupos electrógenos accionados por motores de combustão interna - segurança.
EN 12622:2001 ... Segurança de máquinas - quinadoras hidráulicas.
EN 12626:1997 ... Máquinas de segurança de máquinas - máquinas processadoras de laser - requisitos de segurança (ISO 11553:1996, modificada).
EN 12629-1:2000 ... Equipamentos para a fabricação de produtos da construção em betão e sílico-calcário - segurança - parte 1: requisitos comuns.
EN 12629-4:2001 ... Equipamentos e instalações para a fabricação de produtos da construção em betão e sílico-calcário - segurança - parte 4:
equipamentos para a fabricação de telhas em betão.
EN 12639:2000 ... Bombas e grupos motobombas para líquidos - código de ensaio acústico - graus de precisão 2 e 3.
EN 12643:1997 ... Máquinas de terraplenagem - máquinas equipadas com pneumáticos - sistemas de direcção (ISO 5010:1992, modificada).
EN 12644-1:2000 ... Aparelhos de elevação e movimentação - segurança - requisitos para inspecção e utilização - parte 1: instruções.
EN 12644-2:2000 ... Aparelhos de elevação - segurança - requisitos para inspecção e utilização - parte 2: marcação.
EN 12653:1999 ... Máquinas para a fabricação de sapatos e artigos em coiro e materiais similares - máquinas de cravar requisitos de segurança.
EN 12717:2001 ... Segurança de máquinas - máquinas de esmerilar.
EN 12733:2001 ... Máquinas agrícolas e florestais - gadanheiras motorizadas conduzidas a pé - segurança.
EN 12750:2001 ... Segurança de máquinas para trabalhar madeira - molderadoras de quatro faces.
EN 12840:2001 ... Segurança de máquinas - tornos manuais com ou sem comando automático.
EN 12852:2001 ... Máquinas para transformação de produtos alimentares - processadores de alimentos e misturadoras - requisitos de segurança e higiene.
EN 12853:2001 ... Máquinas para transformação de produtos alimentares - misturadoras e batedeiras portáteis - requisitos de segurança e higiene.
EN 12882:2001 ... Tapetes rolantes de uso geral - requisitos de segurança eléctrica e protecção contra a inflamabilidade.
EN 12957:2001 ... Máquinas-ferramentas - segurança - máquinas de electroerosão.
EN 12999:2002 ... Aparelhos de elevação e movimentação - gruas de carga.
EN 13015:2001 ... Manutenção de elevadores e escadas rolantes - regras para a elaboração das instruções de manutenção.
EN 13019:2001 ... Máquinas de limpeza da superfície da estrada - requisitos de segurança.
EN 13059:2002 ... Segurança de veículos industriais - métodos de ensaio para medição das vibrações.
EN 13112:2002 ... Máquinas de curtir - máquinas de separar e de tosquiar com fita - requisitos de segurança.
EN 13113:2002 ... Máquinas de curtir - máquinas com rolo para revestimento - requisitos de segurança.
EN 13114:2002 ... Máquinas de curtir - processo rotativo em recipiente - requisitos de segurança.
EN 13118:2000 ... Máquinas agrícolas - equipamento de colheita de batatas - segurança.
EN 13128:2001 ... Segurança de máquinas-ferramentas - fresadoras (incluindo as mandriladoras).
EN 13140:2000 ... Máquinas agrícolas - equipamento de colheita de beterraba sacarina e forrageira - segurança.
EN 13218:2002 ... Máquinas-ferramentas - segurança - máquinas de esmerilar fixas.
EN 13289:2001 ... Máquinas para a produção de massas alimentícias - secadores e arrefecedores - requisitos de segurança e higiene.
EN 13378:2001 ... Máquinas para a produção de massas alimentícias - prensas - requisitos de segurança e higiene.
EN 13379:2001 ... Máquinas para a produção de massas alimentícias - estendedores, cortadores, correias de transporte e acumuladores - requisitos de segurança e higiene.
EN 13390:2002 ... Maquinaria para o processamento de alimentos - máquinas de empadas e tartes - requisitos de segurança e higiene.
EN 13411-1:2001 ... Terminais para cabos de aço - segurança - parte 1:
sapatilhos para estropos de cabos de aço.
EN 13411-2:2001 ... Terminais para cabos de aço - segurança - parte 2: olhal de costura manual.
EN 13411-4:2002 ... Terminais para cabos de aço - segurança - parte 4:
ligações com metal ou resina.
EN 13448:2001 ... Tapetes rolantes de utilização generalizada - requisitos de segurança eléctrica e protecção contra a inflamabilidade.
EN 13478:2001 ... Segurança de máquinas - prevenção e protecção contra incêndio.
EN 13490:2001 ... Vibrações mecânicas - veículos industriais - avaliação em laboratório e especificações das vibrações transmitidas ao operador através do assento.
EN 13510:2000 ... Máquinas de terraplenagem - estruturas de protecção para reviramento - ensaios laboratoriais e requisitos de desempenho (ISO 3471:1994, incluindo a Emenda A1:1997, modificada).
EN 13531:2001 ... Máquinas de terraplenagem - estruturas de protecção ao basculamento (TOPS) para escavadoras compactas ensaios de laboratório e requisitos de desempenho (ISO 12117:1997, modificada).
EN 13627:2000 ... Máquinas de terraplenagem - estruturas de protecção contra o choque de objectos - ensaios de laboratório e critérios de desempenho (ISO 3449:1992, modificada).
EN 13732:2002 ... Máquinas para processar produtos alimentares - frigoríficos para leite a granel, na unidade agrícola - requisitos para a construção, o desempenho, a aptidão ao uso, a segurança e a higiene.
EN 13736:2003 ... Segurança de máquinas-ferramentas - prensas pneumáticas.
EN ISO 13753:1998 ... Vibrações e choques mecânicos - vibrações no sistema braço-mão - método para medir a transmissibilidade da vibração de materiais resilientes quando em contacto com o braço-mão (ISO 13753:1998).
EN 13788:2001 ... Máquinas-ferramentas - segurança - máquinas de tornear multiárvores automáticas.
EN 13862:2001 ... Máquinas de serrar pavimentos - segurança.
EN 13985:2003 ... Máquinas-ferramentas - segurança - guilhotinas.
EN ISO 14122-1:2001 ... Segurança de máquinas - meios de acesso permanente às máquinas - parte 1: escolha de um meio de acesso entre dois níveis (ISO 14122-1:2001).
EN ISO 14122-2:2001 ... Segurança de máquinas - meios de acesso permanente às máquinas - parte 2: plataformas de trabalho e caminhos para peões (ISO 13122-2:2001).
EN ISO 14122-3:2001 ... Segurança de máquinas - meios de acesso permanente às máquinas - parte 3: escadas, degraus e trilhos de segurança (ISO 13122-3:2001).
EN ISO 14738:2002 ... Segurança de máquinas - requisitos antropométricos relativos à concepção dos postos de trabalho em máquinas (ISO 14738:2002).
EN ISO 14982:1998 ... Máquinas agrícolas e florestais - compatibilidade electromagnética - métodos de ensaio e critérios da aceitação (ISO 14982:1998).
EN ISO 15744:2002 ... Máquinas portáteis não eléctricas - código para a medição do ruído - método de engenharia (grau 2) (ISO15 744:2002).
EN 25136:1993 ... Acústica - avaliação da potência sonora emitida por ventiladores numa conduta - método em conduta (ISO 5136:1990 e corrigenda técnica 1:1993).
EN 28662-1:1992 ... Máquinas portáteis com motor - medição das vibrações ao nível do punho - parte 1: regras gerais (ISO 8662-1:1988).
EN 28662-2:1994; EN 28662-2/ A1:1995; EN 28662-2/A2:2001. ... Máquinas portáteis com motor - medição das vibrações ao nível do punho - parte 2:
martelos de britagem e martelos de rebitagem (ISO 8662-2:1992/AM 1:1999).
EN 28662-3:1994; EN 28662-3/ A1:1995; EN 28662-3/A2:2001. ... Máquinas portáteis com motor - medição das vibrações ao nível do punho - parte 3:
brocas de pedra e martelos rotativos (ISO 8662-3:1992/AM 1:1999).
EN 28662-5:1994; EN 28662-5/ A1:1995. ... Máquinas portáteis com motor - medição das vibrações ao nível do punho - parte 5: martelos demolidores (ISO 8662-5:1992).
EN 30326-1:1994 ... Vibrações mecânicas - método laboratorial para avaliação da vibração nos assentos de veículos - parte 1: requisitos básicos (ISO 10326-1:1992).
EN 31252:1994 ... Lasers e equipamento associado - fonte laser - exigências mínimas para a documentação (ISO 11252:1993).
EN 31253:1994 ... Lasers e equipamento associado - fonte laser - interfaces mecânicas (ISO 11253:1993).
EN 50144-1:1998; EN 50144-1/ A1:2002. ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 1: regras gerais.
EN 50144-2-1:1999 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-1: regras particulares para máquinas de furar.
EN 50144-2-2:1999 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-2: regras particulares para chaves de parafusos e chaves de impacte.
EN 50144-2-3:2002; EN 50144-2-3:2002/A1:2002. ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-3: regras particulares para máquinas de amolar, máquinas de lixar tipo disco e máquinas de polir.
EN 50144-2-4:1999 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-4: regras particulares para máquinas de lixar.
EN 50144-2-5:1999 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-5: regras particulares para serras circulares e cutelos circulares.
EN 50144-2-6:2000; EN 50144-2-6/ A1:2001. ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-6: regras particulares para martelos.
EN 50144-2-7:2000 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-7: regras particulares para pistolas pulverizadoras.
EN 50144-2-10:2001 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-10: regras particulares para serras de vaivém.
EN 50144-2-13:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-13: regras particulares para serras de corrente.
EN 50144-2-14:2001 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-14: regras particulares para plainas.
EN 50144-2-15:2001 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-15: regras particulares para aparadores de sebes.
EN 50144-2-17:2000 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-17: regras particulares para máquinas de escatelar.
EN 50144-2-18:2000 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor - parte 2-18: regras particulares para fresas para materiais laminados.
EN 50260-1:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis com motor alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 1: regras gerais.
EN 50260-2-1:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 2-1: regras particulares para máquinas de furar.
EN 50260-2-2:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 2-2: regras particulares para chaves de parafusos e chaves de impacte.
EN 50260-2-4:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 2-4: regras particulares para máquinas de lixar.
EN 50260-2-5:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 2-5: regras particulares para serras circulares e cutelos circulares.
EN 50260-2-6:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 2-6: regras particulares para martelos.
EN 50260-2-7:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 2-7: regras particulares para pistolas pulverizadoras.
EN 50260-2-10:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 2-10: regras particulares para serras de vaivém.
EN 50260-2-14:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas portáteis alimentadas por bateria e por grupos de baterias - parte 2-14: regras particulares para máquinas de escatelar e fresar materiais laminados.
EN 50338:2000 ... Segurança dos aparelhos electrodomésticos e análogos - regras particulares para máquinas de cortar relva com bateria incorporada.
EN 60204-1:1997 ... Segurança de máquinas - equipamentos eléctricos de máquinas - parte 1: regras gerais (IEC 60204-1:1997).
EN 60204-11:2000 ... Segurança de máquinas - equipamento eléctrico de máquinas - parte 11: requisitos para equipamento de alta tensão para tensões superiores a 1kV c. a. ou 1,5 kV c. c. e inferiores ou iguais a 36 kV (IEC 60204-11:2000).
EN 60204-31:1998 ... Segurança de máquinas - equipamento eléctrico de máquinas - parte 31: regras particulares para máquinas, unidades e sistemas de costura (IEC 60204-31:1996, modificada).
EN 60204-32:1998 ... Segurança de máquinas - equipamento eléctrico de máquinas - parte 32: regras para máquinas de elevação (IEC 60204-32:1998).
EN 60335-1:1994; EN 60335-1/ A1:1996; EN 60335-1/A2:2000; EN 60335-1/A11:1995; EN 60335-1/ A12:1996; EN 60335-1/A13:1998; EN 60335-1/A14:1998; EN 60335-1/ A15:2000; EN 60335-1/A16:2001. ...
Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos - parte 1: regras gerais (IEC 60335-1:1991, modificada).
EN 60335-1:2002 ... Aparelhos electrodomésticos e análogos - segurança - parte 1: regras gerais (IEC 60335-1:2001, modificada).
EN 60335-2-64:2000; EN 60335-2-64/ A1:2002. ... Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos - parte 2-64: regras particulares para máquinas eléctricas de cozinha para uso comercial (IEC 60335-2-64:1997, modificada, IEC 60335-2-64:1997/A1:2000, modificada).
EN 60335-2-72:1998; EN 60335-2-72/ A1:2000. ... Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos - parte 2-72: regras particulares para máquinas automáticas de tratamento de pavimentos para uso comercial e industrial (IEC 60335-2-72:1995, modificada).
EN 60335-2-77:2000 ... Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos - parte 2: regras particulares para máquinas de cortar relva de ligação à rede eléctrica.
EN 60947-5-3:1999 ... Aparelhagem de baixa tensão - parte 5-3: aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando - regras para dispositivos de detecção de proximidade com comportamento definido em condições de falha (PDF) (IEC 60947-5-3:1999).
EN 60947-5-5:1997 ... Aparelhagem de baixa tensão - parte 5-5: aparelhos e elementos de comutação para circuitos de comando - dispositivos de paragem de emergência com encravamento mecânico (IEC 60947-5-5:1997).
EN 61029-1:2000 ... Segurança de ferramentas eléctricas transportáveis com motor - parte 1: regras gerais (IEC 61029-1:2000).
EN 61029-2-1:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas transportáveis com motor - parte 2: regras particulares para serras circulares de bancada (IEC 61029-2-1:1993 + A1:1999 + A2:2001, modificada).
EN 61029-2-4:2003 ... Segurança de ferramentas eléctricas transportáveis com motor - parte 2-4: regras particulares para máquinas de amolar de bancada (IEC 61029-2-4:1993, modificada).
EN 61029-2-9:2002 ... Segurança de ferramentas eléctricas transportáveis com motor - parte 2-9: regras particulares para serras de meia esquadria (IEC 61029-2-9:1995, modificada).
EN 61310-1:1995 ... Segurança de máquinas - indicações, marcação e manobra - parte 1: especificações para os sinais visuais, auditivos e tácteis (IEC 61310-1:1995).
EN 61310-2:1995 ... Segurança de máquinas - indicações, marcação e manobra - parte 2: especificações para a marcação (IEC 61310-2:1995).
EN 61310-3:1999 ... Segurança de máquinas - indicações, marcação e manobra - parte 3: especificações para a localização e o funcionamento de actuadores (IEC 61310-3:1999).
EN 61496-1:1997 ... Segurança de máquinas - equipamentos de protecção electro-sensíveis - parte 1: prescrições gerais e ensaios (IEC 61496-1:1997).
Notas EN - norma europeia.
NP EN - versão portuguesa da norma europeia.
AC - errata.
A - emenda.
2 - A presunção de conformidade dada pela norma EN 500-5 de 1995 cessa de produzir efeitos na data da presente publicação.
3 - A presente publicação não abrange as prensas de embraiagem rígida referidas na norma EN 692, nos n.os 5.2.3, 5.3.2, 5.4.6 e 5.5.2, nos quadros 2, 3, 4 e 5 e nos anexos A e B1, para as quais a presente publicação não dá lugar a qualquer presunção de conformidade com as disposições da Directiva n.º 98/37/CE.
4 - As normas EN 1459 e EN 1726-1 não dizem respeito a riscos corridos pelo operador em caso de capotagem fortuita do carro, não dando, a esse respeito, lugar a qualquer presunção de conformidade.
5 - A presente publicação não se refere à secção 5.2.3.4, ao último parágrafo da secção 7.1.2.12, ao quadro 8 e à figura 9 da norma EN 1495:1997, relativamente aos quais não estabelece nenhuma presunção de conformidade com as disposições da Directiva n.º 98/37/CE.
6 - As séries EN ISO 3767 e as normas EN 583-1 foram retiradas pelo CEN.
7 - É revogado o despacho IPQ n.º 349/2002 (2.ª série), de 7 de Janeiro.
14 de Janeiro de 2004. - O Director-Geral, Duarte Raposo Magalhães.
