Considerando a necessidade de ampliar a emissão do Suplemento ao Diploma para incorporar novas atividades, é imperativo realizar uma revisão no atual conjunto de atividades elegíveis. Ouvida a Comissão Pedagógica do Senado Académico:
Homologo as atividades constantes do mapa anexo ao presente Despacho como atividades academicamente elegíveis e validáveis para integrarem a seleção de atividades que podem ser incluídas no Suplemento ao Diploma.
O presente Despacho entra em vigor após a sua publicação no Diário da República. Contudo, as novas atividades agora adicionadas ao mapa a ele anexo aplicam-se aos estudantes que iniciaram os seus estudos na UMinho a partir do ano letivo de 2023/24, inclusive.
É revogado o Despacho RT-86/2022 de 12 de outubro.
14 de fevereiro de 2024. - O Reitor, Professor Doutor Rui Manuel Costa Vieira de Castro.
Mapa das atividades elegíveis para o suplemento ao diploma (1.º, 2.º e 3.º ciclos)
Designação da atividade | Entidade que certifica | Texto-base em português | Texto-base em inglês |
|---|---|---|---|
Delegado de Ano do Curso | Conselho Pedagógico | Delegado de ano do curso de <nome do curso>, no(s) ano(s) letivo(s) <0000/0000>. | Students’ delegate of the <name of the course>, in the academic year(s) <0000/0000>. |
Dirigente Associativo | AAUM | Membro da Associação Académica da Universidade do Minho, em <0000>. | Member of Universidade do Minho Students’ Union Board, in <0000>. |
Dirigente de Núcleo/Associação de Estudantes de um Curso | Conselho Pedagógico | Membro do Núcleo/Associação de Estudantes de <nome do curso>, no(s) ano(s) letivo(s) <0000/0000>. | Member of the Students’ Association Board of the <name of the course>, in the academic year(s) <0000/0000>. |
Estágios curriculares no estrangeiro ao abrigo de programas nacionais, europeus e/ou protocolos de cooperação | USAI | No ano letivo <0000/0000>, o(a) estudante efetuou um estágio intitulado <“Título Projeto”> na <empresa/instituição>, <País>, de <00/00/0000> a <00/00/0000>, ao abrigo do Programa <Programa/Acordo de Cooperação>. | In the academic year <0000/0000>, the student carried out a placement entitled <“Name Project”> at the enterprise/institution <institution>, <Country>, from <00/00/0000> to <00/00/0000>, under the <Programme/Bilateral Agreement> Programme. |
Estágios extracurriculares no estrangeiro ao abrigo de programas nacionais, europeus e/ou protocolos de cooperação | USAI | No ano letivo <0000/0000>, o (a) estudante efetuou um estágio extracurricular intitulado <“Título Projeto”> na <empresa/instituição>, <País>, de <00/00/0000> a <00/00/0000>, ao abrigo do Programa <Programa/Acordo de Cooperação>. | In the academic year <0000/0000>, the student carried out a extracurricular placement entitled <“Name Project”> at the enterprise/institution <institution>, <Country>, from <00/00/0000> to <00/00/0000>, under the <Programme/Bilateral Agreement> Programme. |
Estudante Atleta da UMinho | Serviços de Ação Social | Estudante atleta da Universidade do Minho, na modalidade de <Nome da modalidade desportiva>, no(s) ano(s) letivo(s) <0000/0000>. | Student athlete of Universidade do Minho, in the sport modality of <sports modality name>, in the academic year(s) <0000/0000>. |
Integração de pares | Conselho Pedagógico | No ano letivo <0000/0000>, o(a) estudante participou <no/na> <” Nome do projeto”>, auxiliando a integração académica, social e cultural de estudantes da(o) <nome da Escola/Instituto>. | In the academic year <0000/0000>, the student participated in the <”Project Name”>, helping the academic, social and cultural integration of students from the <name of the School/Institute>. |
Membro da Comissão de Acompanhamento do SIGAQ-UM | SGAQ | Membro da Comissão de Acompanhamento do SIGAQ-UM da Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the Follow-up Committee for Universidade do Minho SIGAQ-UM, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Membro de Grupo Cultural da UMinho | AAUM | Membro do Grupo Cultural da Universidade do Minho <Nome do grupo cultural> de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the Cultural Group of Universidade do Minho <Name of the cultural group> from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Membro do Conselho da UOEI/UOI | Conselho da UO | Membro do Conselho do(a) <nome da Escola/Instituto> da Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the Council of the <name of the School/Institute> of Universidade do Minho, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Membro do Conselho de Ética da UMinho | Comissão de Ética | Membro do Conselho de Ética da Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the Ethics Council of Universidade do Minho, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Membro do Conselho de Utilizadores das Bibliotecas da UMinho | SDUM | Membro do Conselho de Utilizadores da Biblioteca da Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the User’s Council of Universidade do Minho Library, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Membro do Conselho Disciplinar da UMinho | Conselho Disciplinar | Membro do Conselho Disciplinar da Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the Disciplinary Council of Universidade do Minho, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Membro do Conselho Geral | Conselho Geral | Membro do Conselho Geral da Universidade do Minho, na qualidade de Representante dos Estudantes, de <00/00/0000> a <00/00/0000> | Member of the General Council of Universidade do Minho as a students’ representative, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Membro do Conselho Pedagógico da UOEI | Conselho Pedagógico | Membro do Conselho Pedagógico da UOEI <nome da Escola/Instituto> da Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the Pedagogic Council of the <name of the School/Institute> of Universidade do Minho, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Membro do Senado Académico | Senado Académico | Membro do Senado Académico da Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the Academic Senate of Universidade do Minho, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Mobilidade ao abrigo de programas nacionais, europeus e/ou protocolos de cooperação | USAI | No ano letivo <0000/0000> o(a) estudante frequentou o <Período/Ano> na/no <Universidade>, <País>, ao abrigo do Programa <Programa/Acordo de Cooperação>. | In the academic year <0000/0000>, the student performed the <Period/Year> at <University>, <Country>, under the <Programme/Bilateral Agreement> Programme. |
Mobilidade ao abrigo de programas nacionais, europeus e/ou protocolos de cooperação - Programa Intensivo Misto | USAI | No ano letivo <0000/0000>, o(a) estudante frequentou na <Universidade>, em <país>, um Programa Intensivo Misto, intitulado <título>, que decorreu de <data> a <data>, ao abrigo do Programa <Programa/Acordo de Cooperação>. | In the academic year <0000/0000>, the student participated at <Universitv> in <country>, the Blended Intensive Programme entitled <title>, which took place from <date> to <date>, under the <Programme/Bilateral Agreement> Programme. |
Organização de eventos institucionais | UO/Reitoria | Apoiou na organização do evento <”Nome do Evento “>, organizada pela <UO/Reitoria> na Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Supported the organization of the event <”Name of the Event”>, organized by the <UO/Rectorate> which took place at Universidade do Minho, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Programa de Mentoria da UMinho | Coordenador Institucional | No ano letivo <0000/0000>, o(a) estudante participou, como mentorando, no Programa Mentorias UMinho, focado no desenvolvimento global e integração profissional dos estudantes | In the academic year <0000/0000>, the student attended, as mentee, the UMinho Mentoring Programme, focused on student global development and professional integration |
Programa de Mentoria Internacional da UMinho | Coordenador Institucional | No ano letivo <0000/0000>, o(a) estudante participou, como mentorando, no Programa de Mentoria Internacional UMinho/Programa de Mentoria Internacional - parceria UMinho e IMFAHE, focado no desenvolvimento global e integração profissional dos estudantes | In the academic year <0000/0000>, the student attended, as mentee, the UMinho Mentoring Program/International Mentoring Program - UMinho and IMFAHE partnership, focused on student global development and professional integration |
Representante dos estudantes no Colégio Doutoral | Colégio Doutoral | Membro da Comissão Coordenadora do Colégio Doutoral da Universidade do Minho, de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Member of the Coordinating Committee of the Doctoral College of Universidade do Minho, from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Subdelegado de Ano do Curso | Conselho Pedagógico | Subdelegado de ano do curso de <nome do curso>, no(s) ano(s) letivo(s) <0000/0000>. | Students’ deputy delegate of the <name of the course>, in the academic year(s) <0000/0000>. |
Tutoria de pares |
| Tutor de pares na Universidade do Minho de <00/00/0000> a <00/00/0000>. | Engaged in peer tutoring in Universidade do Minho from <00/00/0000> to <00/00/0000>. |
Tutoria de pares com necessidades especiais | GPI | Tutor de pares com necessidades especiais, apoiando a integração académica de <um/uma> estudante no (s) ano (s) letivo (s) <0000/0000>. | Peer tutor, helping a student with special needs with regard to <his/her/their> academic integration in the academic year(s) <0000/0000>. |
Voluntariado institucional | Conselho Pedagógico | Efetuou voluntariado de <00/00/0000> a <00/00/0000>, na instituição/empresa < “Nome”>, <Localidade>, <País>. | The student carried out voluntary work from <00/00/0000> to <00/00/0000>, at the institution/enterprise < “Name”>, located in <Place>, <Country>. |
317363569