1.º Reforçar com a importância de 100000$00 a verba do capítulo 10.º, artigo 297.º, n.º 4), alínea b), 1.º «Encargos gerais - Deslocações do pessoal - Passagens de ou para o exterior - Por quaisquer outros motivos - A pagar na metrópole», da tabela de despesa ordinária do orçamento geral da província de S. Tomé e Príncipe para 1964, tomando como contrapartida igual importância a sair das seguintes verbas da referida tabela de
despesa:
CAPÍTULO 4.º
Administração geral e fiscalização
Corpo de Polícia de S. Tomé e Príncipe
Despesas com o pessoal:
Artigo 105.º, n.º 1) «Remunerações certas ao pessoal em exercício - Pessoal dos quadros aprovados por lei - Vencimentos» ... 60000$00CAPÍTULO 7.º
Serviços de fomento
Serviços de Economia
Despesas com o pessoal:
Artigo 233.º «Remunerações certas ao pessoal exercício»:N.º 1) «Pessoal dos quadros aprovados por lei - Vencimentos» ... 36500$00 N.º 2) «Pessoal contratado - Vencimento contratual» ... 3500$00
... 100000$00
2.º Reforçar com as importâncias que se indicam as seguintes verbas da tabela de despesa ordinária do orçamento geral da província de Angola para 1964:
CAPÍTULO 10.º
Encargos gerais
Artigo 1683.º, n.º 4), alínea a) «Deslocações do pessoal - Passagens de ou para o exterior por motivo de licença graciosa - A pagar na metrópole» ... 300000$00Artigo 1684.º «Diversas despesas»:
N.º 2), alínea a) «Repatriamento e auxílio a necessitados - A pagar na metrópole» ...
70000$00
N.º 6) alínea a) «Despesas com assistência médica, tratamento e internamento de casos de tuberculose, câncer, alienação mental e lepra em hospitais, manicómios, casas de saúde e sanatórios de funcionários civis do activo, aposentados e operários do Estado e de colonos pobres das províncias ultramarinas - A pagar na metrópole» ... 50000$00... 420000$00
tomando como contrapartida igual importância a sair da verba do capítulo 1.º, artigo 12.º, n.º 2) «Dívida da província - Juros - Ministério das Finanças - Para pagamento de juros de 4 por cento relativos ao empréstimo a conceder pelo Ministério das Finanças, nos termos do Decreto 42817, de 25 de Janeiro de 1960, para execução do II Plano de FomentoNacional», da referida tabela de despesa.
Ministério do Ultramar, 12 de Janeiro de 1965. - Pelo Ministro do Ultramar, Joaquim Moreira da Silva Cunha, Subsecretário de Estado da Administração Ultramarina.Para ser publicada no Boletim Oficial de S. Tomé e Príncipe e Angola. - J. da Silva
Cunha.