1.º Um de 110500$00 destinado a reforçar, com as importâncias que se indicam, as seguintes verbas da tabela de despesa do orçamento privativo do Hospital do Ultramar em vigor:
CAPÍTULO ÚNICO
Despesas com o material
Artigo 5.º, n.º 2), alínea b) «Aquisições de utilização permanente - Aquisição de móveis - Máquinas, aparelhos, instrumentos e utensílios» ... 20000$00 Artigo 6.º «Despesas de conservação e aproveitamento do material»:N.º 1), alínea b) - «De imóveis - Prédios urbanos, incluindo reparações nos edifícios, canalizações de água, instalação eléctrica, etc.» ... 30000$00 N.º 2), alínea b) «De semoventes - Viaturas com motor» ... 20000$00 N.º 3) «De móveis»:
Alínea a) «Conserto de máquinas, móveis, aparelhos, instrumentos e outros» ...
10000$00 Alínea b) «Mobiliário» ... 10000$00
Pagamento de serviços
Artigo 9.º «Despesas de comunicações»:N.º 1) «Portes de correio e telégrafo» ... 500$00 N.º 2) «Telefones» ... 20000$00 ... 110500$00 tomando como contrapartida igual importância a sair das disponibilidades existentes nas seguintes verbas do referido orçamento:
CAPÍTULO ÚNICO
Despesas com o pessoal
Artigo 1.º «Remunerações certas ao pessoal em exercício»:N.º 1), alínea a) «Pessoal das quadros aprovados por lei - Vencimentos» ... 50000$00 N.º 2) «Pessoal contratado»:
Quadro de cirurgiões e especialistas:
Alínea b) «Gratificações» ... 50000$00 Serviços gerais:
Alínea c) «Vencimentos» ... 10500$00 ... 110500$00 2.º Um de 100000$00 destinado a reforçar a verba do capítulo I, artigo 1.º, n.º 1) «Pagamento de serviços - Despesas de comunicações - Transportes aos onze vogais eleitos pelos conselhos legislativos das províncias ultramarinas», da tabela de despesa do orçamento privativo do Conselho Ultramarino em vigor, tomando como contrapartida o saldo do ano económico findo.
Ministério do Ultramar, 7 de Outubro de 1964. - Pelo Ministro do Ultramar, Joaquim Moreira da Silva Cunha, Subsecretário de Estado da Administração Ultramarina.