Portaria 1332/2004 (2.ª série). - Manda o Chefe do Estado-Maior da Armada, em harmonia com a proposta do director do Instituto de Socorros a Náufragos, que seja concedida a medalha de cobre de coragem, abnegação e humanidade a João de Deus Letras, constante da relação anexa a esta portaria da qual faz parte integrante.
13 de Dezembro de 2004. - O Chefe do Estado-Maior da Armada, Francisco António Torres Vidal Abreu, almirante.
ANEXO
Medalha de cobre de coragem, abnegação e humanidade
Nome ... Serviços prestados
João de Deus Letras ... Pela pronta decisão, coragem, altruísmo e sentido de humanidade demonstrados na acção de salvamento realizada na praia da Parede em 25 de Outubro de 2004 onde, ao aperceber-se que uma senhora se tinha atirado ao mar e se encontrava a boiar embrulhada nas ondas e em risco de se afogar, despiu-se, lançou-se à água e, pondo em perigo a própria vida, não só devido ao estado de mar bastante revolto com vagas superiores a 2 m que teve de enfrentar, como também devido à sua já avançada idade de 69 anos, conseguiu alcançar essa pessoa e levou-a para terra sem ferimentos, tendo assim resgatado com vida essa senhora, constituindo esta acção um importante serviço na salvação de náufragos.