Deliberação 999/2003. - 1 - Por deliberação do senado universitário, submetida a registo nos termos legais, é criado nesta Universidade o curso de licenciatura em Estudos Portugueses e Espanhóis (adiante designado apenas por curso) com a estrutura curricular constante do anexo à presente deliberação.
2 - O curso iniciará o seu funcionamento no ano lectivo de 2003-2004.
3 - A classificação final do curso será a média aritmética ponderada, arredondada às unidades (considerando como unidade a fracção não inferior a cinco décimas), das classificações obtidas pelos alunos nas unidades curriculares que integram o respectivo plano de estudos.
3.1 - O peso de cada unidade curricular é igual ao seu número de créditos ECTS.
4 - A distribuição das disciplinas obrigatórias e optativas pelos vários anos e semestres curriculares do curso será feita pela comissão do curso.
17 de Junho de 2003. - O Vice-Reitor, Diogo Francisco Figueiredo.
ANEXO
Licenciatura em Estudos Portugueses e Espanhóis
Estrutura curricular
1 - Áreas científicas do curso - Estudos Portugueses e Estudos Espanhóis.
2 - Duração normal do curso - quatro anos lectivos.
3 - Número de unidades de crédito necessário para a concessão do grau - 240 créditos ECTS, distribuídos pelas seguintes áreas científicas:
3.1 - Áreas científicas obrigatórias:
Linguística - 105;
Literatura - 100.
3.2 - Áreas científicas optativas (35):
Antropologia;
Ciências da Educação;
Filosofia;
História;
História da Arte;
Informática;
Linguística;
Literatura;
Psicologia;
Sociologia;
Tradução.
Quadro das disciplinas obrigatórias
Disciplinas ... Regime ... Horas de aula por semana ... Créditos ECTS
Área científica obrigatória de Linguística:
Fonologia e Morfologia do Português I ... Semestral ... 3 ... 5
Fonologia e Morfologia do Português II ... Semestral ... 3 ... 5
História da Língua Portuguesa I ... Semestral ... 3 ... 5
História da Língua Portuguesa II ... Semestral ... 3 ... 5
Introdução aos Estudos Linguísticos I ... Semestral ... 3 ... 5
Introdução aos Estudos Linguísticos II ... Semestral ... 3 ... 5
Língua e Cultura Latinas I ou Latim Elementar I ... Semestral ... 3 ... 5
Língua e Cultura Latinas II ou Latim Elementar II ... Semestral ... 3 ... 5
Língua e Cultura Latinas III ... Semestral ... 3 ... 5
Língua e Cultura Latinas IV ... Semestral ... 3 ... 5
Língua Espanhola I ... Semestral ... 3 ... 5
Língua Espanhola II ... Semestral ... 3 ... 5
Língua Espanhola III ... Semestral ... 3 ... 5
Língua Espanhola IV ... Semestral ... 3 ... 5
Língua Espanhola V ... Semestral ... 3 ... 5
Língua Espanhola VI ... Semestral ... 3 ... 5
Língua Espanhola VII ... Semestral ... 3 ... 5
Linguística Espanhola I ... Semestral ... 3 ... 5
Linguística Espanhola II ... Semestral ... 3 ... 5
Sintaxe e Semântica do Português I ... Semestral ... 3 ... 5
Sintaxe e Semântica do Português II ... Semestral ... 3 ... 5
Área científica obrigatória de Literatura:
Cultura Clássica I ... Semestral ... 3 ... 5
Cultura Clássica II ... Semestral ... 3 ... 5
Cultura Espanhola I ... Semestral ... 3 ... 5
Cultura Espanhola II ... Semestral ... 3 ... 5
Cultura Portuguesa I ... Semestral ... 3 ... 5
Cultura Portuguesa II ... Semestral ... 3 ... 5
Introdução aos Estudos Literários I ... Semestral ... 3 ... 5
Introdução aos Estudos Literários II ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Espanhola I ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Espanhola II ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Espanhola III ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Espanhola IV ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Portuguesa I ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Portuguesa II ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Portuguesa III ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Portuguesa IV ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Portuguesa V ... Semestral ... 3 ... 5
Literatura Portuguesa VI ... Semestral ... 3 ... 5
Teoria da Literatura I ... Semestral ... 3 ... 5
Teoria da Literatura II ... Semestral ... 3 ... 5
Quadros das disciplinas optativas
Disciplinas ... Regime ... Horas de aula por semana ... Créditos ECTS ... Área científica
Grupo A:
Cultura Comparada I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Cultura Comparada II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Iniciação ao Grego Antigo I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Iniciação ao Grego Antigo II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Língua e Cultura Catalãs I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Língua e Cultura Catalãs II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Língua e Cultura Francesas ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Língua e Cultura Galegas I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Língua e Cultura Galegas II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Língua e Cultura Italianas I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Língua e Cultura Italianas II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Grupo B:
Informática para a Tradução ... Semestral ... 2 ... 5 ... Informática.
Estudos de Tradução ... Semestral ... 3 ... 5 ... Tradução.
Técnicas de Pesquisa em Tradução I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Tradução.
Técnicas de Pesquisa em Tradução II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Tradução.
Técnicas de Tradução para Espanhol ... Semestral ... 3 ... 5 ... Tradução.
Teorias Contemporâneas da Tradução ... Semestral ... 3 ... 5 ... Tradução.
Grupo C:
Aquisição da Linguagem I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Aquisição da Linguagem II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Linguística Comparada ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Teoria da Linguagem I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Teoria da Linguagem II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Linguística.
Psicolinguística ... Semestral ... 4 ... 5 ... Psicologia.
Grupo D:
Literatura Brasileira I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literatura Brasileira II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literatura Comparada ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literatura de Viagens I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literatura de Viagens II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literatura Hispano-Americana I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literatura Hispano-Americana II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literatura Latina I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literatura Latina II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literaturas Marginais I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Literaturas Marginais II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Poéticas e Preceptivas I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Poéticas e Preceptivas II ... Semestral ... 3 ... 5 ... Literatura.
Grupo E:
História da Arte em Portugal ... Semestral ... 3 ... 5 ... História da Arte.
História da Arte Ocidental I ... Semestral ... 3 ... 5 ... História da Arte.
História da Arte Ocidental II ... Semestral ... 3 ... 5 ... História da Arte.
História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa I ... Semestral ... 3 ... 5 ... História.
História e Cultura do Al Andalus ... Semestral ... 3 ... 5 ... História.
História e Cultura Islamo-Árabe ... Semestral ... 3 ... 5 ... História.
Proto-História ... Semestral ... 3 ... 5 ... História.
Temas de História de Espanha ... Semestral ... 3 ... 5 ... História.
Temas de História de Portugal ... Semestral ... 3 ... 5 ... História.
Grupo F:
Antropologia Cultural ... Semestral ... 3 ... 5 ... Antropologia.
Demografia I ... Semestral ... 3 ... 5 ... Sociologia.
Etnossociologia Portuguesa ... Semestral ... 3 ... 5 ... Antropologia.
Introdução à Metodologia das Ciências Sociais ... Semestral ... 3 ... 5 ... Sociologia.
Introdução ao Estudo do Turismo ... Semestral ... 3 ... 5 ... Sociologia.
Métodos e Técnicas de Investigação Social III ... Semestral ... 3 ... 5 ... Sociologia.
Sociedades Urbanas ... Semestral ... 3 ... 5 ... Sociologia.
Sociologia Geral ... Semestral ... 2 ... 5 ... Sociologia.
Grupo G:
Introdução às Tecnologias da Informação e Comunicação em Educação. ... Semestral ... 2 ... 5 ... Ciências da Educação.
Teoria da Educação ... Semestral ... 2 ... 5 ... Ciências da Educação.
Filosofia da Linguagem ... Semestral ... 4 ... 6 ... Filosofia.
Psicogénese da Leitura e da Escrita ... Semestral ... 3 ... 5 ... Psicologia.