Despacho 1717/2002 (2.ª série). - Por despacho de 17 de Dezembro de 2001 do vice-reitor da Universidade Nova de Lisboa, proferido por delegação de competências:
Doutora Margarida Maria Barahona Monteiro Gonçalves Simões Esteves Pereira, professora associada da Universidade Lusíada - celebrado contrato administrativo de provimento, por um ano, nos termos do artigo 15.º, do n.º 2 do artigo 31.º e dos n.os 1, 2, 3, 4 e 5 do artigo 34.º do Estatuto da Carreira Docente Universitária, como professora auxiliar convidada a 50%, em regime de acumulação nesta Faculdade, por substituição, sem prejuízo da sua caducidade com o regresso do docente substituído, e por conveniência urgente de serviço, a partir de 22 de Novembro de 2001. (Isento de fiscalização prévia do Tribunal de Contas.)
Relatório
João de Castro Nunes, professor jubilado da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, solicitado a emitir parecer sobre a idoneidade científica e pedagógica da Doutora Margarida Barahona Simões Esteves Pereira, com vista ao seu temporário ingresso no corpo docente do Departamento de História e Teoria das Ideias da Universidade Nova de Lisboa, declara tratar-se de uma docente e investigadora altamente qualificada que vem prestando serviço, desde a sua fundação, no Departamento de História da Universidade Lusíada, que o signatário dirigiu durante vários anos, pelo que se acha autorizado, em tal matéria, a opinar com absoluto conhecimento de causa.
Efectivamente, quer pelos seus trabalhos de reconhecido mérito quer pelas suas aulas que prendem e cativam os alunos, estando a fazer escola, a Doutora Margarida Simões tem-se afirmado como um dos valores mais positivos da Universidade Lusíada, que se regozija com o acesso da sua docente ao magistério universitário público em regime de acumulação, pois o Departamento de História a que pertence não se resignaria ao seu afastamento.
Gozando do maior prestígio entre colegas, que muito devem à sua competência e disponibilidade em termos de acompanhamento e orientação, a Doutora Margarida Barahona Simões Esteves Pereira é assumidamente uma autoridade nos domínios da cultura tardo-romana e alto-medieval, como ficou bem provado com a sua magnífica tese sobre o tema "Prisciliano e a sociedade do seu tempo". Uma tese que honra a instituição que a acolheu.
Com a sua contratação pela Universidade Nova, tanto esta como a Lusíada ficam inequivocamente a ganhar. Por ambas me congratulo.
Pede-se parecer sobre a Doutora Margarida Barahona Simões em relação com o convite para leccionar História da Filosofia e Cultura Medieval na Universidade Nova de Lisboa.
Conheço muito particularmente a Doutora Margarida porque a acompanhei de perto no seu doutoramento e li muitos dos seus trabalhos publicados sobre cultura medieval, por isso, é-me mais fácil dar um parecer fundamentado. Creio mesmo que ela é presentemente uma das docentes que melhor dominam a Idade Média e, de modo especial, o seu pensamento e a sua cultura.
A sua tese sobre o tema "Prisciliano e as tensões religiosas do século IV" e a sua actividade docente desde 1982, em que ensinou História da Cultura na Idade Média na Universidade Lusíada (de 1982-1991), Teoria da História na Universidade de Évora (1990-91) e de novo na Universidade Lusíada História da Cultura e das Mentalidades Medieval e Moderna (1992-1994), que retomou de 1997 a 2001, deu-lhe um conhecimento invulgar sobre a cultura, o pensamento e a história da Idade Média, que é muito rara entre nós. Portanto, a Doutora Margarida deu longas provas do seu valor invulgar e competente tanto na investigação como na docência sobre a história, a cultura e o pensamento medieval.
Assim sendo, não posso deixar de dar parecer muito positivo para que seja entregue a cadeira de História das Ideias na Universidade Nova de Lisboa à Doutora Margarida Barahona Simões.
José Eduardo López Pereira, professor catedrático de Filología Latina en la Universidad de A Coruña (España), en relación com la labor investigadora de Margarida Barahona Monteiro Gonçalves Simões Esteves Pereira y a petición de la interesada, emite el siguiente informe:
La Prof.ª Margarida realizó bajo mi dirección la tesis doctoral titulada "Prisciliano e as tensões religiosas do século IV", que fue leida en la Universidade Nova de Lisboa en el año 1999, obteniendo la calificación de Muito bom com distinção e louvor.
He de manifestar que, desde el primer momento, mostró sumo interés y rigor académico en su estudio, para lo que no regateó esfuerzo, acudiendo a las bibliotecas de Santiago, Salamanca, y París, cuando las exigencias de una mayor profundización en el estudio bibliográfico no exigía.
De igual modo participó en diversas reuniones científicas de distinto ámbito, siempre que pudieran aportar algo nuevo al trabajo emprendido.
Concluyo, pues, afirmando que la Prof.ª Margarida, desde el punto de vista de la investigácion, reúne excelentes condiciones para el trabajo responsable y riguroso, al menos cuanto a mi experiencia como director de su tesis doctoral.
Os relatores: João Carlos Nunes - Lúcio Craveiro da Silva - José Eduardo López Pereira.
2 de Janeiro de 2002. - O Director, Jorge Crespo.