Conservatória do Registo Comercial de Lisboa (1.ª Secção). Matrícula n.º 12 577/20040527; identificação de pessoa colectiva n.º 980290309; números e data das apresentações: 14-15/20040527.
Certifico que foi registado o seguinte:
Representação permanente
DB Real Estate Spezial Invest GmbH.
Nacionalidade - Alemã.
Sede - Exchborn, Alemanha.
Objecto - Gestora de fundos de investimento que investe os fundos nela depositados nos termos do artigo 1 do KAGG, em seu nome e por conta conjunta dos depositantes (participantes), de acordo com o princípio de diversificação do risco, em activos permitidos nos termos do KAGG, separadamente dos seus fundos próprios, através de patrimónios autónomos emitindo títulos (unidades de participação) representativos dos respectivos direitos dos participantes. Para esse efeito a sociedade está autorizada a comercializar e administrar fundos especiais de investimento imobiliário. Os títulos respeitantes a cada participação no respectivo fundo especial deverão ser detidos através da celebração de contratos escritos entre participantes e a sociedade, por não mais que participantes em cada caso, não podendo os participantes ser pessoas singulares (fundo especial nos termos do artigo 1, parágrafo 2 do KAGG.) Administrar em favor de terceiros os seus activos investidos em imóveis e exercer outras actividades conexas, relacionadas directamente com as operações no parágrafo anterior.
Capital - 5 200 000,00 euros.
Sucursal - DB Real Estate Spezial Invest GmbH - Sucursal em Portugal.
Sede - Rua de Castilho, 20, freguesia do Coração de Jesus, Lisboa.
Objecto - Investimento de fundos depositados junto da sociedade gestora de fundos de investimento alemã DB Real Estate Spezial Invest GmbH, nos termos do artigo 1 do German Gesetz uber Kapitalanlagegesellschaften (KAGG), em seu nome e por conta conjunta dos depositantes, de acordo com o princípio de diversificação do risco, em activos permitidos nos termos do KAGG, separadamente dos seus fundos próprios, através de patrimónios autónomos.
Para esse efeito a sucursal está autorizada a administrar fundos de investimento imobiliário e a deter participações noutras sociedades com um projecto social semelhante ou diferente, dentro das restrições do KAGG. Administrar em favor de terceiros os seus activos investidos em imóveis e exercer outras actividades conexas relacionadas directamente com as operações previstas no 1.º parágrafo.
Representantes da sucursal - Eitel Coridab, residente em Wintergasse 4d, 65239 Hochheim am Main, Alemanha.
Luís Filipe Miranda Neves, Rua de Castilho, 20, Lisboa.
Depositado na pasta da sociedade.
Está conforme o original.
18 de Maio de 2005. - A Segunda-Ajudante, Maria Irene Palma.
2010540646