O contra-almirante João José Ferreira Rodrigues Cancela termina a sua comissão de serviço no Estado-Maior-General das Forças Armadas e passa à situação de reserva ao fim de quase 40 anos de serviço, em que exerceu as mais variadas funções de forma exemplar, prestigiando-se a si próprio, à Marinha e às Forças Armadas.
Nos últimos dois anos desempenhou de forma excepcional as exigentes funções de chefe da Divisão de Operações do Estado-Maior-General das Forças Armadas, em acumulação com as de chefe de Estado-Maior do Centro de Operações Conjunto, revelando, no âmbito técnico-profissional, extraordinário desempenho e elevada competência. Dotado de espírito prático, inconformista e inovador, pautou a sua acção por um objectivo assumido de contribuir para umas Forças Armadas mais eficientes nos processos de trabalho, mais racionais nas suas estruturas e mais conjuntas nos seus conceitos e capacidades. No âmbito das suas atribuições relacionadas com o planeamento do emprego das Forças Nacionais no curto e médio prazo, a sua acção fez-se sentir na sistematização de procedimentos para a projecção das Forças Nacionais Destacadas, no planeamento do emprego de forças no âmbito da NATO, da União Europeia e da ONU, na preparação da Força de Reacção Imediata e na actualização de planos e exercícios, entre outras tarefas. Como chefe do Estado-Maior do Centro de Operações Conjunto dedicou especial atenção ao acompanhamento da situação nos vários teatros de operações, mantendo um contacto próximo e discreto com os comandantes das forças destacadas, tendo a sua acção esclarecida e capacidade de liderança muito contribuído para o sucesso alcançado neste âmbito.
Com notável cultura, sólida e diversificada formação militar, o contra-almirante Rodrigues Cancela associa ainda na sua pessoa um conjunto de capacidades específicas bem marcadas no campo da inteligência, da objectividade do raciocínio e na capacidade de análise dos problemas.
Possuidor de relevantes qualidades pessoais e profissionais, claramente evidenciadas, é pois merecedor de ver publicamente reconhecida e exaltada, através deste louvor, a forma significativa como contribuiu para a eficiência, prestígio e cumprimento da missão das Forças Armadas.
9 de Março de 2007. - O Chefe do Estado-Maior-General das Forças Armadas, Luís Vasco Valença Pinto, general.