Louvo o Tenente-Coronel de Infantaria, NIM 14612188, Paulo Jorge Borges Simões de Abreu pela extraordinária competência no âmbito técnico-profissional, zelo e dedicação com que desempenhou o cargo de Strategic Plans and Policy Advisor/Mentor 2 integrado na NATO Training Mission - Iraque (NTM-I), como Elemento Nacional Destacado (END).
Oficial dotado de excepcionais qualidades e virtudes militares conseguiu através de uma destacada capacidade de organização e de trabalho, melhorar consideravelmente o nível de funcionamento do Joint Operations Centre (JOC), no Ministério da Defesa Nacional do Iraque (MoD), quer no processamento global do expediente das diversas fontes de informação no terreno e do Iraqi Ground Forces Command, quer na realização de estudos, planos e propostas no âmbito da reestruturação e reorganização da estrutura funcional do JOC/MoD, destacando-se particularmente o esforço desenvolvido na instrução ministrada aos oficiais nas várias áreas de Estado-Maior, alcançando resultados muitíssimo satisfatórios e superiormente reconhecidos pelas altas entidades militares.
Evidenciando um extraordinário espírito de sacrifício e de obediência, que complementado com os excelentes conhecimentos no campo técnico-profissional e por uma conduta de assinalável rigor e dinamismo, concretizou a reformulação do Battle Update Assessment que constitui um importante briefing de apresentação semanal das actividades desenvolvidas no âmbito das Forças Armadas Iraquianas, assegurando o sucesso na apresentação da diversidade das operações e actividade das forças, com níveis de pertinência e relevância muito elevados, obtendo um extraordinário grau de interacção e cooperação no relacionamento com as entidades militares iraquianas.
Pela afirmação constante de elevados dotes de carácter e excelentes qualidades pessoais evidenciados em todos os actos da sua vida e ao longo da sua carreira militar, o Tenente-Coronel Simões de Abreu é digno merecedor de ser apontado ao respeito e à consideração pública, devendo os serviços por si prestados ser considerados relevantes e de elevado mérito, contribuindo significativamente para a eficiência, prestígio e cumprimento da missão das Forças Armadas.
25 de Novembro de 2008. - O Chefe do Estado-Maior-General das Forças Armadas, Luís Vasco Valença Pinto, general.