Despacho (extracto) n.º 848/2010
Por despacho de 19 de Novembro de 2009 do reitor da Universidade de Coimbra, foi o licenciado João Paulo Rodrigues Moreira, técnico superior do mapa de pessoal desta Universidade, nomeado, em comissão de serviço, como chefe do Gabinete do Reitor da Universidade de Coimbra, nos termos do disposto no n.º 2 do artigo 2.º do Regulamento da Reitoria da Universidade de Coimbra, aprovado pelo Regulamento 424/2009, publicado no Diário da República, 2.ª série, n.º 209, de 28 de Outubro, a partir de 20 de Novembro de 2009. (Não carece de verificação prévia do Tribunal de Contas.)
7 de Janeiro de 2010. - O Reitor, Fernando Jorge Seabra Santos.
Curriculum vitae
Nome: João Paulo Rodrigues Moreira.
Habilitações literárias
Licenciou-se em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra em 1976.
Experiência profissional
Entre 1978 e 2008 foi assistente e assistente convidado do Grupo de Estudos Anglo-Americanos da FLUC, onde leccionou disciplinas no âmbito da Literatura e Cultura Americanas, Introdução aos Estudos Literários, Arte e Televisão e Língua Portuguesa para Estrangeiros e matérias relacionadas com tradução no âmbito do Curso de Especialização em Tradução daquela Escola. No capítulo da literatura norte-americana dedicou-se principalmente à ficção narrativa de autores clássicos e contemporâneos.
Em complemento do trabalho de investigação e docência, foi visiting fellow nas universidades norte-americanas de Princeton, Columbia, e Madison-Wisconsin. Participou em seminários internacionais - Arrábida, Salzburg, New School University - e em congressos no País e no estrangeiro, por vezes como co-organizador. Também co-organizador, desde o seu início, dos Encontros Internacionais de Poetas (trianuais) da UC.
Além de tradutor, assinou crónicas regulares em publicações periódicas e é autor de inúmeros artigos científicos nas áreas da literatura norte-americana e da comunicação, com especial incidência na recepção de televisão e na telenovela.
Desempenhou diversos cargos institucionais, entre os quais os de membro, por múltiplos mandatos, do senado e da assembleia da Universidade de Coimbra, dos conselhos científico, pedagógico, consultivo e directivo da sua Faculdade de Letras, da direcção da Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos e do conselho de redacção da Revista Crítica de Ciências Sociais. Entre 1991 e 2008 foi responsável local pelo convénio entre a Universidade de Coimbra e a Universidade de Wisconsin-Madison.
202766753