Aviso

Por ordem superior se torna público que, segundo comunicação do Departamento Político Federal da Suíça, o Governo do Reino da Bélgica depositou, em 28 de Março de 1973, o instrumento de ratificação dos seguintes actos:

Convenção Internacional Relativa ao Transporte de Mercadorias por Caminhos de Ferro (CIM);

Convenção Internacional Relativa ao Transporte de Passageiros e de Bagagens por Caminhos de Ferro (CIV);

Protocolo Adicional às Convenções Internacionais (CIM) e (CIV) acima citadas;

Protocolo Relativo às Contribuições para as Despesas do Serviço Central dos Estados Partes nas Convenções Internacionais CIM e CIV de 25 de Fevereiro de 1961;

concluídos em Berna em 7 de Fevereiro de 1970.

Direcção-Geral dos Negócios Económicos, 25 de Maio de 1973. - O Adjunto do Director-Geral, José Joaquim de Mena e Mendonça.