Aviso 202/2004
Por ordem superior se torna público que, em 30 de Setembro de 2004, o Niger depositou o seu instrumento de ratificação à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, assim como ao Protocolo Adicional contra o Tráfico de Migrantes por Via Terrestre, Aérea e Marítima, concluídos em Nova Iorque em 15 de Novembro de 2000.

Portugal é Parte da mesma Convenção e do referido Protocolo Adicional aprovados, para ratificação, pela Resolução da Assembleia da República n.º 32/2004 e ratificados pelo Decreto do Presidente da República n.º 19/2004, publicados no Diário da República, 1.ª série-A, n.º 79, de 2 de Abril de 2004, e tendo a Convenção e o Protocolo Adicional entrado em vigor para Portugal em 9 de Junho de 2004.

A Convenção e o Protocolo Adicional entraram em vigor para o Niger em 30 de Outubro de 2004.

Direcção-Geral dos Assuntos Multilaterais, 19 de Novembro de 2004. - O Director de Serviços das Organizações Económicas Internacionais, João Patrício.