Manda o Chefe do Estado-Maior do Exército que o militar em seguida mencionado tenha a situação que a seguir lhe vai indicada:
Passagem à situação de reserva
MGEN NIM 82066667 Hugo Eugénio dos Reis Borges, nos termos da alínea a) do n.º 1 do artigo 152.º do EMFAR, conjugado com o n.º 2 do artigo 3.º do DL 166/05 de 23Set., devendo ser considerado nesta situação desde 04 de Janeiro de 2007. Fica com a remuneração mensal de (euro) 4.355,37. Conta 56 anos 07 meses e 19 dias de serviço, nos termos do artigo 45.º do EMFAR.
7 de Maio de 2008. - Por delegação do Chefe do Estado-Maior do Exército, o Comandante, Eduardo Manuel de Lima Pinto, tenente-general.